世界の経済 中文是什么意思 - 中文翻译

• 全球经济
• 世界经济
• 全球經濟
• 世界經濟

在 日语 中使用 世界の経済 的示例及其翻译为 中文

世界の経済見通し：北米GlobalEconomicOutlook2015- NorthAmerica。
全球經濟預測:北美GlobalEconomicOutlook2015-NorthAmerica.

世界の経済見通し：西欧(2015年)。
全球經濟預測:西歐(2015年).

世界の経済見通し：北米2015年03月17日発行。
全球經濟預測:北美2015年03月17日.

これは世界の経済学者が知っている事実です。
这是全球所有经济学家，都知道的事情。

現実世界の経済学。
真实世界中的经济学.

それは世界の経済成長にとって良いことではない。
对于全球经济增长而言，这不是一件好事。

この金額は世界の経済規模の３倍です。
這是全球經濟總額的3倍。

世界の経済・金融市場への影響。
对全球经济和金融市场的影响.

ＩＭＦ、「アジアは今後も世界の経済成長の原動力」。
IMF：亚洲仍是全球经济增长引擎。

アジアは世界の経済成長の源泉。
亚洲是世界经济增长的源泉。

定期的な評価の結果及び世界の経済的、社会的状況の発展に基づき、世界行動計画を定期的に改定していく必要もあろう。
根据定期评价的结果和世界经济及社会形势的发展，有必要定期修订世界行动纲领。

ゴールドマンは１月時点の世界の経済成長率は５．２％と推定した。
高盛估計，一月份全球經濟成長5.2%。

年前の技術革命以降、世界の経済・産業を主導してきた12の巨大企業連合。
自70年前技術革命之後，由主導世界經濟、產業的12個巨大企業聯合而成的組織。

将来の暑い天気世界の経済成長率を低下させる可能性がある1年あたり0.30パーセントポイント近づく。
未來炎熱的天氣可能會減緩全球經濟增長率每年接近0.30個百分點。

年前に起こった経済革命以降、世界の経済・産業を主導してきた12の巨大企業連合。
自70年前技術革命之後，由主導世界經濟、產業的12個巨大企業聯合而成的組織。

中国が二桁の経済成長を見せた時、世界の経済学者は『長続きはしない』と口をそろえた。
兩位數的中國經濟增長速度出現時，世界經濟學家都說「不可持續」。

われわれは全世界の経済人にわれらの政府を取り巻かせるであろう。
我们必须把全世界的经济学家们环绕在我们政府的周围。

アジア21では、アジアと世界の経済パートナーとの新たな協調関係を検証する。
世纪的亚洲”会议将审视亚洲与世界其他经济伙伴之间新的合作关系。

貿易戦争の脅威は、2018年を通じて、世界の経済成長を下押す最大のリスクとなりました。
貿易戰是全球經濟增長2018年面對的最大風險。

この期間を通じて、世界の経済システムにはるかに多くの崩壊がありそうです。
看起来，这段时期全世界的经济体系会有多处的崩塌。

長年にわたり、米国は世界の経済、軍事、科学技術の分野におけるリーダーであり続けてきた。
多年來，美國一直是世界經濟、軍事和科技領域的領軍者。

主要な企業２００社の売り上げの総額は、世界の経済活動全体の１／４以上。
全球公司二百强的销售总额占全世界经济活动中的1/4。

世界の経済発展とともにエネルギー消費量は急増しており、その多くは建物照明や冷暖房に使用されている。
随着世界经济的发展，能源消耗正在迅速增加，其中许多用于建筑照明和供暖和制冷。

この世界の経済界のトップが集まった時点ではまだ次期ホワイトハウスの主人は未定です。
在世界经济领袖聚会之时，白宫主人是谁尚难定论。

近代的なエネルギーサービスと水へのアクセスは、世界の経済・社会的発展に不可欠です。
獲得現代能源服務和水是全世界經濟和社會發展的必要條件。

世界の経済情報を観察していると、そう思えることが多々あります。
只要觀察全世界的經濟資訊，很多案例都可以讓我們這樣認為。

この期間を通じて、世界の経済システムにはるかに多くの崩壊がありそうです。
看起來，這段時期全世界的經濟體系會有多處的崩塌。

第3に、双方共に世界の経済圏におけるアジア地域の発言権強化を望んでいる。
三是，双方都希望扩大亚洲地区在世界经济圈的发言权。

しかし、これこそが「現実世界の経済学」にとっては重要です。
并且我深信，这就是“真实世界的经济学”。

世界の経済成長はまだ最高レベルには達していないかもしれないが（2017年・2018年は2.9％）、健全な兆候が見られることは否定しようがない。
全球经济增速可能尚未达到最高水平（预计2017及2018年可达2.9%）但不可否认，增长趋势逐渐乐观。