在 日语 中使用 大きく依存している 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
パースはオーストラリアの唯一の首都です淡水化と地下水に大きく依存しているその水供給のため。
中国はREEの支配的供給国であり、米軍はREEに大きく依存している。
中国是稀土（REE）的主要供应国，而美国军方严重依赖REE。ロシアは堅調な財政状態にあるものの、商品輸出に依存しており、結果、中国の需要に大きく依存している。
俄罗斯财政稳健，但依赖商品出口，因而严重依赖中国的需求。中国の成長モデルは、民間部門と公共部門の投資支出、ならびに輸出に大きく依存している。
中國的增長模式嚴重依賴私營和公營投資支出以及出口。ロシア経済は現在、原油価格、経済成長、インフレに大きく依存している。
他说："目前俄罗斯经济在很大程度上取决于石油价格、经济增速和通货膨胀。中国、マレーシア、パキスタン、サモア、タイはHIV対策の大半を国内予算でまかなっているものの、アジア太平洋地域の多くの国が国際資金に大きく依存している。
尽管中国、马来西亚、巴基斯坦、萨摩亚和泰国的艾滋病防治工作大多数由国内资源资助，但亚太地区的很多其他国家严重依赖外部资金，特别是在提供抗逆转录病毒治疗方面。こうした国々は所得水準の向上を実現した国々と比べさらに貧しく脆弱であり、地理面に加え農業に大きく依存しているなど不利な状況にある。
其中很多国家比那些已实现向高收入跨越的国家更贫困，而且脆弱，所处地理位置不利和严重依赖农业。NGOは湾岸諸国における移民労働者の過酷な扱いをしばしば非難しているが、これらの国は経済成長を支えるために外国人労働者に大きく依存している。
尽管联合国(英)经常会披露海湾国家虐待移民劳动力的情况，但这些国家的经济增长极大程度上依赖于这些外国劳力。そのため、多くの人はある程度中国共産党の罪悪を認識できるが、感情の上でまた中国共産党と党文化に大きく依存している。
因此，很多人雖然能在一定程度上認識到中共的罪惡，但在感情上還對中共和中共的黨文化存在相當大的依賴。沖縄経済は直接的には地代収入によって、間接的には多くの補償や振興策を通じて米軍基地に大きく依存している。
冲绳的经济，直接的是通过地租收入、间接的是来自诸多补偿及振兴政策，很大程度上依赖于美军基地。中国経済は石炭に大きく依存している。
中国的经济发展严重依赖煤炭。輸出に大きく依存しているドイツだ。
德国依然高度依赖出口.スイス経済は、貿易に大きく依存している。
瑞士经济对国际贸易的依赖程度非常高。今の社会は、コンピュータに大きく依存している。
现在的人对电脑的依赖性很大。ブータンは、経済や安全保障をインドに大きく依存している。
コスタメサの地域経済は小売業とサービス業に大きく依存している。
経済概況：同国経済は外国からの援助に大きく依存している。
外國援助】經濟發展嚴重依賴外援。確かにチーズの製造は、微生物の活動に大きく依存している。
貧困にあえぐ北朝鮮経済は中国との貿易に大きく依存している。
北韩贫困的经济重度仰赖与邻国中国的贸易。シンガポールは水資源に乏しく、マレーシアからの水供給に大きく依存している。
一直以来，新加坡的水供应严重依赖马来西亚。経済規模で世界11位の韓国は、国際貿易に大きく依存している。
作为全球第11大经济体的韩国，高度依赖国际贸易。シンガポールは水資源に乏しく、マレーシアからの水供給に大きく依存している。
从历史上看，新加坡一直非常依赖马来西亚的水供应。経済規模で世界11位の韓国は、国際貿易に大きく依存している。
作為全球第11大經濟體的韓國，高度依賴國際貿易。こうした中心部から離れた地域では雇用を公共事業に大きく依存している。
這些偏遠地區極為依賴公共工程來創造就業。人口約560万人の小国シンガポールは、経済の対外開放が進み、貿易に大きく依存している。
因为新加坡是一个很小的(人口560万)的开放经济，严重依赖于贸易。つまり、輸出に大きく依存している。
简而言之，它们高度依赖出口。しかも、ユーロ圏の企業は市場としての英国に大きく依存している。
此外，欧元区企业也严重依赖英国市场。IoTやその主要イノベーションはオープン・ソースに大きく依存しているのです。
シンガポールがTPPを全力で推進する理由は、まずシンガポールが対外貿易に大きく依存していることがある。
而新加坡之所以不遗余力地推动TPP，首先是因为其严重依赖对外贸易。
