投資し 中文是什么意思 - 中文翻译

• 投资
• 投資
• 投入
• 行投資
• 新增投资

在 日语 中使用 投資し 的示例及其翻译为 中文

なぜ、自己投資しないのか。
為何不自行投資？

中国株に投資したいなら人民日報を読め？
如果你投资到中国股票，你需要读这篇文章。

ずっと投資し続けています。
我们一直在投资。

自分で自分に投資しなくて、一体誰が投資するのか。
你不投資自己，誰來投資你？

正直なところ、私は通信インフラに投資したくなる。
这使我想诚实地投资于通信基础设施。

アメリカに投資しなくなりますからね。
他们就不敢在美国投资了。

友人が私のビジネスに投資したい。
我的朋友想投资我的生意.

社長は結局、投資しなかった。
这位投资人最终没有投资他。

中国で直接投資し、3年連続投資状況が安定かつ納税記録が良好であること。
(一)在中國直接投資、連續三年投資情況穩定且納稅記錄良好的；.

番目の女性は、お金を株に投資し、5000ドルの数倍ものお金を稼い。
第三位女郎把錢投資到證卷市場,她賺了數倍於五千元的錢.

年までに500億円を投資し、46万平方メートルの総工場敷地面積、5,000人の雇用を実現する計画。
并计划到2017年投入500亿日元，实现总工厂占地面积46万平米，拥有员工5,000人的目标。

エルサレム、密接に投資し、保存のみでのお支払いは、莫大な身代金を要求するのです。
耶路撒冷，密切合作，投資，不僅是保存了一個巨大的支付贖金。

私は彼女に夢の数字に余分なドルを投資しなかった理由を尋ねた。
她一无所获我问她为什么没有在梦里投入额外的美元。

番目の女性は、お金を株に投資し、5000ドルの数倍ものお金を稼いだ。
第三位女郎把錢投資到證卷市場,她賺了數倍於五千元的錢.

自由貿易協定の締結以降、スイス企業に投資したり買収したりする中国企業や地方政府が増えているという。
自貿協定簽訂後，會有越來越多的中國公司及地方政府投資或併購瑞士企業。

青島ビール株式会社が2800万元を投資し、中国国内唯一ビール博物館となります。
青島啤酒股份有限公司投資2800萬元建成的國內唯一的啤酒博物館。

明日のC-3POを構築するためにお金を投資したい会社はありませんし、消費者も興味がないかもしれません。
沒有公司願意投資創建未來的C-3PO，也許消費者也不感興趣。

約2億Euroを投資し、SantaCatarina州Joinvilleに年産能力3万台の工場を新設する。
将投资约2亿欧元，在SantaCatarina州Joinville建设年产能为3万辆的工厂。

一言で言えば、最初に1,000ドルを投資し、48年後には500万ドルを手にした。
也就是说,你最初投资了1000美金,48年后,你就拥有了500万美金的财富。

人年超を投資し、17以上の大型ソフトウエア製品の知的財産権を獲得した。
多人多年來開展投資，獲得了17種廣泛軟件產品的知識產權。

長年にわたって、中国の公的私的機関は膨大な資金を米国に投資し、世界の２大経済国の絆を深めてきた。
多年来，中国实体向美国投入了大量资金，加深了世界上两个最大经济体之间的联系。

年以降、30億米ドル以上を投資し、400人を超える科学者、エンジニア、技術者を雇用してきました。
自2008年以来，我们投资了超过45亿美元，雇用了400多名世界级科学家，工程师和技术人员。

フランスのトータルはウガンダの油田に投資し、中国のCNOOCと英国のTullowOilに投資しています。
法国的道达尔是乌干达油田的投资者，中国的中海油和英国的TullowOil。

年、韓国でも基礎素材産業の育成に投資しなければならないという声が高い。
年，韓國也有很多人要求投資培育基礎材料產業。

同時に、皆様が日本企業に投資しやすい環境を作ります。
同时，我们也要为诸位创造易于向日本投资的环境。

中国人は「商業的な機会を見出さない場合にはここには投資しないような種類の人間だ」。
他解釋說，中國人「是不看到商業機遇，就不會在這裡投資的那種人」。

年、SAPとインテルが東軟グループに投資し、戦略パートナーとなった。
年，SAP、Intel先后投资东软，成为东软战略投资者。

テーマ：留まりたくなる、住みたくなる、投資したくなる都市「ソウル」。
主題：想停留、想生活、想投資的城市--首爾.

そして、もうこれ以上投資したくないと考えたのではないだろうか。
我开始在想我是不是应该不要再投资了。

年までに独・Munichおよびオーストリア・Steyr工場に3億Euroを投資し、これらのエンジンを生産する計画(うち1.6億EuroをMunich工場に投入)。
年止，对德国Munich工厂和奥地利Steyr工厂投资3亿欧元，计划生产该发动机(其中1.6亿欧元投资Munich工厂)。