関連問題 中文是什么意思 - 中文翻译

• 相关问题
• 有关问题

在 日语 中使用 関連問題 的示例及其翻译为 中文

近年の鉱業関連問題(資源ナショナリズム、労働争議、環境問題等)】。
近年矿业相关问题（资源民族主义、劳动争议、环境问题等）.

国連軍縮研究所（UnitedNationsInstituteforDisarmamentResearch:UNIDIR）は、軍縮と関連問題、とくに国際安全保障問題について独立した研究を行う。
联合国裁军研究所承担裁军问题和有关问题，特别是国际安全问题的独立研究。

私たちについて|コンタクト|お気に入り|ホームページ|関連問題|。
关于我们|联系站长|加入收藏|设为首页|相关问题|.

賃金・給与所得の新旧税法適用の関連問題に対する記者との質疑応答。
就工资、薪金所得适用新旧税法相关问题答记者问.

すべての私たちの分野では、重点は、特に経営関連の質問や政策関連問題に関する実証研究です。
在我们的所有学科，重点是特别对管理相关问题和政策有关问题的实证研究。

双方は東海の関連問題と海上協力について意見を交わし、中日防衛部門間の海上連絡システム協議の再開について原則的に合意しました。
雙方就東海有關問題及海上合作交換了意見，並原則同意重新啟動中日防務部門海上聯絡機制磋商。

CiscoProductSecurityIncidentResponseTeam（PSIRT）は、Cisco製品のセキュリティ関連問題に関して、PSIRTアドバイザリと呼ばれる通知を作成し、維持しています。
Cisco产品安全事件响应小组(PSIRT)针对Cisco产品中与安全相关的问题，创建并维护通常称为《PSIRT建议》的出版物。

MSFCおよびMSFC2のハードウェアと関連問題のトラブルシューティング。
对MSFC和MSFC2的硬件及相关问题进行故障排除.

外商投資企業の輸出入経営権拡大関連問題に関する通知。
关于扩大外商投资企业进出口经营权有关问题的通知.

韓国側には引き続き、関連問題を適切に処理してほしい。
希望韩方妥善处理相关问题。

第21章固形廃棄物及び下水道関連問題の環境上適正な管理。
第21章固体废物的无害环境管理以及同污水有关的问题.

また、日米両国は、他の関税関連問題の早期解決に努める。
此外，两国将努力早日解决其他与关税有关的问题。

(4)商務部によるクロスボーダー人民元建て直接投資の関連問題に関する通知。
商務部關於跨境人民幣直接投資有關問題的通知》.

日本側がそれに基づいて関連問題を適切に処理するよう期待する。
我们相信俄罗斯方面会妥善处理好有关问题。

固定資産の加速減価償却税収政策関連問題に関する公告：国家税務局公告2014年第64号。
关于固定资产加速折旧税收政策有关问题的公告-国家税务总局公告2014年第64号.

中国は日本に対し、歴史に責任ある態度で適切に関連問題を処理するよう要求する。
中方已要求日方，以对历史负责任的态度，妥善处理有关问题。

日本は侵略の歴史を正視・反省し、責任ある態度で関連問題に対処するべきだ。
日本应当正视和反省侵略历史，拿出负责任的态度处理有关问题。

このプログラムの卒業生は完全に観光関連問題に関する独立した研究を行うために装備されます。
该计划的毕业生将被完全有能力开展对旅游相关的问题进行独立研究。

このプログラムの卒業生は完全に観光関連問題に関する独立した研究を行うために装備されます。
这个课程的毕业生将完全有能力开展对旅游相关的问题进行独立研究。

エネルギー多消費企業に対する優遇電力価格関連問題の整理に関する通知：発改価格[2010]978号。
关于清理对高耗能企业优惠电价等问题的通知(发改价格[2010]978号).

これは、キレート化および関連問題に関する情報や研究を望む人々のための情報ポータルとして設計されています。
它被设计成一个信息门户的人谁愿意在螯合和相关问题的信息和研究。

日本は侵略の歴史を直視し反省するという約束を行動によって果たし、関連問題を根本から適切に処理しなければならない。
日本要把正视和反省侵略历史的承诺落实到行动上，从根本上妥善处理有关问题。

日本側が東シナ海ガス田問題を騒ぎ立てることは、中日が東シナ海関連問題について対話と協力を展開するのに明らかにマイナスとなる。
日方炒作东海油气问题，显然不利于中日就东海有关问题开展对话与合作。

国家質量監督検験検疫総局（輸出入危険化学品及び包装の検査監督管理実施の関連問題の公告）（2012年第30号公告）。
国家质量监督检验检疫总局《关于进出口危险化学品及其包装检验监管有关问题的公告》（2012年第30号公告）.

年6月19日、BBCは中国新江省の思想変革キャンプに足を踏み入れ、一般市民が関連問題に注目し始めた。
年6月19日，BBC走進中國新疆的思想轉化營報導，讓大眾開始關注相關議題。

授業は、規律の重要なサブフィールドや、グローバル化、人権、人道支援活動、および経済開発などの関連問題へのエクスポージャーを提供します。
课程提供了接触本学科和相关的问题，如全球化，人权，人道主义行动和经济发展的关键子字段。

日本と中国がしっかり向き合い、日中間の4つの共通認識、4つの共同文書に基づいて関連問題を適切に処理することを望む」。
我们希望日本和中国能够按照四点共识和中日四个联合文件相互面对，妥善处理有关问题。

国際的な経済、社会、文化、教育、保健、その他の関連問題に関する研究や報告を行い、または発議し、かつ必要な勧告を行う。
从事或发起关于国际经济、社会、文化、教育、卫生及其他有关事项的研究和报告，并提出有关建议；.

統計関連問題ばっか。
杂的统计问题。

農業関連問題は面白い。
農業相關業務挺有趣。