ALTERNATIVE DEVELOPMENT PROJECTS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 替代发展项目

在 英语 中使用 Alternative development projects 的示例及其翻译为 中文

There are successful alternative development projects.
有一些成功的备选发展项目。

UNODC alternative development projects increased paddy rice yields and improved the management of livestock.
毒品和犯罪问题办公室的替代发展项目提高了稻谷产量，并改善了对家畜的管理。

Australia reported contributing to UNDCP alternative development projects in Asia.
澳大利亚报告向药物管制署在亚洲的替代发展项目提供了捐助。

Since the early 1990s, alternative development projects have attempted to address gender issues, with mixed results.
自上世纪90年代初，替代发展项目尝试解决性别问题，得出了不同的结果。

The reduction of rural poverty is an inherent quality of alternative development projects.
减少农村贫困现象是替代发展项目固有的特性。

With regard to supply reduction, five alternative development projects in Bolivia and Colombia were found successful.
关于减少需求，评价结果发现，玻利维亚和哥伦比亚的五个替代发展项目十分成功。

Furthermore, international donors and Governments should continue to support UNDCP alternative development projects.
此外，国际捐助者和各国政府应该继续支持药物管制署的替代发展项目。

Incorporating a gender perspective into alternative development projects has increased the effectiveness and sustainability of the activities.
将性别观点纳入替代发展项目已经提高了活动的有效性和可持续性。

UNFPA has inserted a family planning component in several UNDCP alternative development projects in Peru.
人口基金已在禁毒署在秘鲁开展的几个替代性发展项目中添加了家庭计划的内容。

Incorporation of the gender perspective in alternative development projects has increased the effectiveness and sustainability of the activities.
将性别观点纳入替代发展项目中已经提高了活动的有效性和可持续性。

Several Governments were taking law enforcement measures to counter illicit drug crop cultivation and to support alternative development projects.
几个国家政府已采取执法措施来对付非法药物作物种植及支持替代发展项目。

Efforts are continuing to finance ongoing major alternative development projects in Afghanistan, Myanmar and Peru.
正在继续努力为在阿富汗、缅甸和秘鲁进行的大型替代发展项目提供资金。

Alternative development projects have also focused on environmental conservation and now integrate Kyoto Protocol activities into their programming.
替代发展项目还侧重于环境保护，目前已将《东京议定书》活动纳入其方案制定工作。

The global monitoring programme complements and supports alternative development projects and programmes.
这项全球监测方案是对替代发展项目和方案的补充和支持。

Alternative development projects have been developed and implemented, and technical advice has been provided to all major illicit crop cultivation countries.
在所有主要的非法作物种植国家，已经制定和实施了替代发展项目，并已向其提供技术指导。

Offices were given free exhibition space in which to promote their alternative development projects and products.
各办事处的展览空间系免费提供，借以宣传各自的改变发展方式项目和产品。

In Peru, UNODC-assisted alternative development projects reach 21 farmers' organizations in eight coca-growing areas, benefiting 7,356 farm families.
在秘鲁，由办事处协助的替代发展项目深入到八个古柯种植区的21个农民组织，7,356个农户受益。

These conclusions are based on evidence obtained from an evaluation of alternative development projects carried out by UNODC.
这些结论是根据对毒品和犯罪问题办事处开展的替代发展项目进行评价得出的证据做出的。

UNDCP should develop alternative development projects in Afghanistan to remove the incentive for opium poppy growers to resume the illicit production of opium poppy.
药物管制署应当制定阿富汗的替代发展项目，以消除促使罂粟种植者恢复非法种植罂粟的刺激因素。

In addition to law enforcement measures, Egypt was also implementing alternative development projects in the areas affected by illicit cannabis cultivation.
在采取执法措施的同时，埃及还在受非法大麻种植影响的地区推行了替代发展项目。

UNODC is working to increase the participation of multinational corporations in product development and in marketing products produced under alternative development projects.
毒品和犯罪问题办事处正在努力促进跨国公司更多地参与产品开发和销售替代发展项目下生产的产品。

The assured and continual demand for products from alternative development projects constitutes a basic component in making UNODC activities sustainable.
确保对产自替代发展项目的产品具有连续性的旺盛需求成为使毒品和犯罪问题办事处活动具有可持续性的基本内容。

States are exhorted to agree on bilateral mechanisms for cooperation in order to establish and implement eradication and alternative development projects in their frontier areas.
鼓励各国商定双边合作机制以制定和执行各自边境地区的根除和替代发展项目。

The Plan also aimed, through measures including extensive alternative development projects, at the total eradication of opium-poppy growing in Pakistan by the year 2000.
这项计划还要求采取各种措施,包括执行广泛的替代性发展项目,以期到2000在巴基斯坦彻底消除鸦片罂粟的种植。

In 1998-1999, voluntary contributions peaked at $119,637,200 when funds pledged to complete large, capital-intensive, alternative development projects were received.
年自愿捐款额达到最高水平，为119,637,200美元，当时收到了为完成资本密集型的、大型替代发展项目而认捐的资金。

In the future, alternative development projects will involve more active partnership between UNDCP and concerned Governments, and alternative development will be an integral part of national rural development..
今后，替代发展项目将涉及禁毒署与有关国家政府之间更加积极的合作，替代发展将成为国家乡村发展的一个组成部分。

In that connection, she called for greater commitment from donor countries to promote alternative development projects, including preferential market access for the substitute products.
在这方面，哥伦比亚呼吁捐助国为替代发展项目作出更大承诺，包括让替代产品优惠进入市场。

Mexico reported that it had implemented social and rural sustainable development programmes and that it had not collaborated with other States on alternative development projects.
墨西哥报告说，该国已经实施了社会和乡村可持续发展方案，但还没有与其他国家在替代发展项目上开展协作。

In the Lao People' s Democratic Republic, UNODC worked in collaboration with the Government to implement alternative development projects promoting food security and poverty reduction.
在老挝人民民主共和国，毒品和犯罪问题办公室与该国政府合作实施促进粮食安全和减贫的替代发展项目。

The decrease in special-purpose voluntary contributions results from current resource allocation trends in funding major alternative development projects mainly in Afghanistan, Myanmar and Peru.
特别用途自愿捐款减少的原因是目前为阿富汗、缅甸和秘鲁为主的大型替代发展项目提供资金方面的资源分配趋势。