在 英语 中使用 Excel services 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Excel Services and data source support.
ExcelServices和数据源支持.Data sources that are supported in Excel Services.
ExcelServices中支持的数据源.(Excel Services is used to render workbooks).
ExcelServices用于呈现工作簿）.Plan external data connections for Excel Services.
规划为ExcelServices的外部数据连接.An Excel Services report might resemble the following image:.
ExcelServices报表可能类似于下图：.Note: Not all Excel features are supported by Excel Services.
注意:并非所有Excel功能都受ExcelServices支持。Excel Services can be set up so that only trusted connections can be used.
可以将ExcelServices设置为仅可以使用受信任连接。Create a basic sales dashboard using Excel and Excel Services.
使用excel和excelServices创建基本的销售仪表板.Determining whether Excel Services or Excel Web App is used to render a workbook.
决定ExcelServices还是ExcelWebApp用于呈现工作簿.Create a basic sales dashboard using Excel and Excel Services.
创建基本的销售仪表板使用Excel和ExcelServices.The information in this article applies to Excel Services in SharePoint Server 2013(on premises) only.
本文中的信息仅适用于SharePointServer2013（本地）中的ExcelServices。The web parts can connect to a diverse range of data sources including: databases, SP Lists,BDC and Excel Services.
该web部件可连接多样化的数据源：数据库，SP列表，BDC与Excel服务。Note: The authentication setting is only used by Excel Services, and not by Microsoft Excel. .
注意:仅由ExcelServices，而非Excel使用的身份验证设置。The web parts can connect to a diverse range of data sources including: databases, SP Lists,BDC and Excel Services.
连接到一定范围内数据源的Web部件：数据库、SP列表、BDC和ExcelServices.Note: The authentication setting is only used by Excel Services, and not by Microsoft Excel. .
注意:只有ExcelServices使用身份验证设置，而MicrosoftExcel不使用。If Excel Services is configured in your environment, then you can publish workbooks that can be displayed in a browser window.
如果在您的环境中配置了ExcelServices，则您可以发布可在浏览器窗口中显示的工作簿。For more information, see Work with external data in Excel Services(SharePoint Server).
有关详细信息,请参阅在ExcelServices(SharePointServer)中使用外部数据。SharePoint also provides data analysis tools, like Performance Point Services and Visio Services that enable business intelligence,and powerful new features in Excel Services.
SharePoint还提供数据分析工具，如PerformancePointServices和VisioServices，这些服务支持商业智能以及ExcelServices中的强大新功能。Similar to scorecards and analytic charts and grids, Excel Services reports are typically highly interactive.
与记分卡以及分析图表和分析表格类似，ExcelServices报表通常具有高度交互性。Microsoft is currently working to offer such features,and provides an early version of this capability in Microsoft Excel Services.
Microsoft当前正致力于提供这类功能，并在MicrosoftExcelServices中提供了此功能的较低版本。Note: The authentication setting is only used by Excel Services, and not by Microsoft Excel. .
注意:验证设置只能由ExcelServices使用，而不能由MicrosoftOfficeExcel使用。Controlled distribution of financial data to clients and business partners A bank deploys a solutionbased on MOSS 2007 to take advantage of Excel Services.
以受控方式将财务数据分发给客户和业务合作伙伴一家银行部署了基于OfficeSharePointServer2007的解决方案，以充分利用ExcelServices。This article covers BI in Excel and Excel Services, but there are other Microsoft BI tools available.
虽然本文介绍的是Excel和ExcelServices中的BI，但还有其他可用的MicrosoftBI工具。Some, but not all, of the data sources that youcan use in Excel are supported in Excel Services in SharePoint Server 2013.
您可以在Excel中使用的一些（并非所有）数据源在SharePointServer2013中的ExcelServices中受支持。You can also use and refresh connected data in Excel Services, but there are additional limitations and workarounds that you should be aware of.
您还可以在ExcelServices中使用和刷新连接的数据，但还有其他的限制和替代方法，您应该了解。Create and use interactive dashboards with scorecards,reports(including Reporting Services and Excel Services Reports), and filters.
创建和使用带有记分卡的交互式仪表板、报表（包括ReportingServices和ExcelServicesReports）和筛选器。Note: The authentication setting is used only by Microsoft Excel Services, and not by the Excel desktop program.
注意:验证设置只能由ExcelServices使用，而不能由MicrosoftOfficeExcel使用。Excel and its related services are no longer hosted on the SharePoint Server.
ExcelServices及其关联的商业智能功能不再托管在SharePointServer上。
