EXISTING POSTS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 现有员额

在 英语 中使用 Existing posts 的示例及其翻译为 中文

Except for the P-5, all are existing posts.
除了P-5员额外，其余都是原有的员额。

Placement in existing posts and in jobs protected by quotas;
安置在现有职位和利用配额保护的工作中；.

In this context, a Coordinator for multilingualism has now been designated within existing posts in the Office of the Director-General.
在这方面，现已在总干事办公室现有员额范围内指定一名使用多种语文问题协调员。

Existing posts from the same section, which was under Technical Services in 2012/13.
出自同一个科的现有员额，2012/13年度隶属技术事务处.

It works out-of-the-box without the need to edit your existing posts and it is compatible with virtually any WordPress theme.
它的工作原理即开即装即用无需编辑现有的职位，它与任何WordPress主题兼容。

He hoped that the next report of the Secretary-General on the support account would contain the information necessary to facilitate the planned review of the existing posts.
他希望秘书长关于支助账户的下一份报告将包括必要的信息，有助于对现有员额进行所计划的审查。

Establish new positions, upgrade existing posts, and increase the availability of staff based in the regional centres.
设立新职务、提高现有职务，并增加区域中心工作人员的可利用程度。

The 2014/15 budget does not provide for the establishment of any new posts, but instead seeks to reclassify and convert some existing posts to better reflect the needs of the mission.
年度预算不为任何新设员额提供经费，而是寻求改叙和改划一些现有员额，以更好地反映特派团的需求。

For option A, seven existing posts will not be filled(2 D-2, 1 D-1 frozen in 2005 only, 1 P-5, 2 P-4, 1 P-3).
就备选A而言，7个现有职位将不被填补(2个D-2、1个D-1(只是到2005年才冻结)、1个P-5、2个P-4、1个P-3)。

Part of the reason for my slow migration was the criticality for me to not lose the existing posts, structure, external links and attached discussions.
我缓慢迁徙的部分原因是对我不失去现有职位的批评，结构，外部链接和附加讨论。

For option B, 15 existing posts are frozen(the above-mentioned seven posts plus 2 P-4, 2 P-3, 1 P-2, 3 GS).
就备选B而言，15个现有职位将被冻结(上述七个职位加上2个P-4、2个P-3、1个P-3、3个一般事务人员)。

VK has its own built-in placement marketplace to find the right Community for your existing posts or to offer your Community audience to other advertisers.
VK拥有自己的内部展示平台，可以为你现有的帖子找到合适的社区，也会向其他广告客户提供你的社区受众。

The related number of existing posts, description and justification of tasks are indicated in section III, A to D, of the Secretary-General's report.
现有员额的有关人数,工作说明和理由载于秘书长报告第三节,A至D。

Since part of the additional budgetary resources were related to the redeployment of existing posts from New York, the process began in November 1999 and was completed by 1 April 2000.
由于有一部分追加预算资源与纽约现有员额的调动有关，这一进程是从1999年11月开始的，并于2000年4月1日完成。

It is proposed that two existing posts of Head of the Parliamentary Liaison Unit and the Regional Coordinator for Jacmel be reclassified from the P-5 level to the P-4 level.
拟议将议会联络股股长和雅克梅尔地区协调员这两个现有员额的职等从P-5改为P-4。

The organization charts containing the staffing proposed for the Mission in the report of the Secretary-General should clearly indicate existing posts, proposed posts and reclassifications proposed.
秘书长的报告应在其载有援助团拟议员额配置情况的组织结构图中，明确阐明现有职位、拟议职位和拟议改叙。

The new arrangements would be established by using the existing posts and physical facilities as much as possible, with no increase to the regular budget.
新安排的设立将尽可能利用现有员额和有形设施，不增加经常预算。

In respect to the evolving phases of the Mission, a concerted effort was made during the structure review process to identify areas where existing posts could be abolished to support high-priority functions.
针对特派团各阶段任务的演变，在结构审查过程中作出了一致努力，以确定在哪些方面可以裁撤现有员额以支持高度优先的职能。

The Mission took action to review the existing posts in order to reflect the current operational requirements, workload distribution and scope of operations.
特派团采取行动，审查现有员额，以反映目前的业务需要、工作量分布和业务范围。

Upon inquiry, the Committee was provided with an updated organization chart showing the distribution of existing posts and the additional posts being requested in the Office of the Police Commissioner(see annex III).
行预咨委会在提出要求后获得了最新的组织结构图，显示警务专员办公室现有员额和正在申请增设的员额的分配情况(见附件三)。

The combined vacancy rates for new and existing posts as at 30 September were 11.5 and 8.6 per cent for Professional and General Service staff, respectively.
月30日新员额和现有员额的合并空缺率分别为专业人员11.5%,一般事务人员8.6%。

Therefore, the costs of those activities are embedded in existing posts in various units and field offices, and span different cost categories.
因此，这些活动的费用包含在各单位和外地办事处的现有员额之中，并涵盖不同的费用类别。

Therefore, the continuation of 761 existing posts, as well as the addition of 100 posts and the transfer of 10 Resident Auditor posts from mission budgets are required.
因此，保留761个现有员额，增设100个新员额，并从特派团预算转调10个驻地审计员员额，是必要的。

(a) The Committee recommends approval for 2011 of the 97 existing posts currently funded from the biennium support budgets of UNIFEM and INSTRAW;
(a)咨询委员会建议，在2011年，核准目前由妇发基金和提高妇女地位研训所两年期支助预算供资的97个现有员额；.

Given the specific functions approved for the existing posts, it would not be feasible to redeploy or reassign an existing post at the D-1 level to dedicate to the above responsibilities.
考虑到核准的现有员额的具体职能，调动或改派一个D-1职等的现有员额专事上述职责不可行。

The Committee was informed that UNODC was not able to identify existing posts to carry out the functions of the proposed P-4 Research Management Officer post..
咨询委员会获悉，禁毒办无法找到现有员额来履行拟设的P-4级研究管理干事员额的职能。

The United Nations regular budget redeploys six existing posts to the Coordination Division, and proposes the establishment of an additional P-5 post funded by the support budget to support this work.
联合国经常预算把6个现有员额调到协调司，并拟议增设一个由支助预算提供经费的P-5员额，来支持这项工作。

(a) A total of 33 posts for the Office of the Ombudsman, including 7 existing posts, 24 new posts and the redeployment of 2 posts from the United Nations Offices at Geneva and Nairobi;
(a)监察员办公室共33个员额，包括7个现有员额，24个新员额以及从联合国日内瓦办事处和内罗毕办事处调来的2个员额；.

The 13 posts proposed under the regular budget include 7 existing posts as well as 6 posts proposed to be converted from general temporary assistance funding, as shown in table II.4.
经常预算项下拟议的13个员额包括7个现有员额以及拟从一般临时人员资金改划的6个员额，如表二.4所示。

Three of the five proposed posts(1 P-5, 1 P-4 and 1 P-3) are existing posts redeployed from within the Africa I Division that were authorized in June 2007 for support to Darfur operations.
个拟设员额中有3个（1个P-5、1个P-4和1个P-3）是从非洲一司内部调来的现有员额。这些员额是2007年6月批准用于支助达尔富尔行动的。