INTERNATIONAL JUDGE 中文是什么意思

He has worked as an international judge in Kosovo since 2002.

自2002年以来，他一直担任驻科索沃的国际法官。

International Judge, European Court of Human Rights, Strasbourg, France.

年法国斯特拉斯堡欧洲人权法院国际法官.

In an article,Liu argued that the most appropriate age for an international judge was between 50 and 70 years old.

因此，刘大群曾在一篇论文中将适宜的国际法官年龄段列为50岁到70岁。

(a) A single international judge shall serve as a Pre-Trial Judge;.

(a)一名国际法官应任预审法官；.

(e) Two alternate judges, of whom one shall be a Lebanese judge andone shall be an international judge.

(e)二名候补法官，其中一名应为黎巴嫩法官，一名应为国际法官。

To date International judge, Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina.

年至今波斯尼亚和黑塞哥维那宪政法院国际法官.

Most recently, the Court held in 2009 that" the nationalauthorities are in principle better placed than the international judge to decide" on the presence of such an emergency.

该法院最近在2009年称"国家当局原则上比国际法官更能够决定有无此种紧急情况"。

International Judge, United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

年联合国科索沃临时行政当局特派团的国际法官。

For example, of the 15 trials under way in the Kosovo District Courts involving international judges, seven are being held before panels,which only include one international judge.

例如，在科索沃地区法院进行的有国际法官参加的15项审判中，七项是由只包括一名国际法官的合议庭审理的。

To date International judge and President of the Special Chamber of the Supreme Court of Kosovo.

年至今科索沃最高法院特别法庭国际法官兼庭长.

In response to that request, 10 staff of the Serious Crimes Unit,including an international judge, a prosecutor, a legal officer and administrative assistants, will be retained during the liquidation phase of UNMISET for this purpose.

根据这一要求，将为此在东帝汶支助团清理结束期间，保留重罪股的10名工作人员，其中包括1名国际法官、1名检察官、1名法律干事和行政助理。

An international judge and one international prosecutor have been appointed pursuant to UNMIK regulation 2000/6 and are fully integrated and functional in the Mitrovica District Court.

已按照科索沃特派团第2000/6号规定任命了一名国际法官和一名国际检察官。

Eight trials in which an international judge has participated have already been completed.

有国际法官参与的审判已经完成八起。

He was an International Judge of the Court of Bosnia and Herzegovina, serving on the Appellate Division for War Crimes, between January 2005 and December 2007.

年1月至2007年12月，任波斯尼亚和黑塞哥维那法院国际法官，主管战争罪行上诉法庭案件。

Judge Boolell is currently Acting Chief International Judge at the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(since February 2008).

布利尔法官目前担任联合国科索沃特派团代理首席国际法官一职(自2008年2月以来)。

Present International Judge, United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK), appointed by the United Nations, sworn in by Special Representative of the Secretary-General, Pristina, Kosovo.

联合国任命的联合国科索沃临时行政当局特派团（科索沃特派团）国际法官，由秘书长特别代表在科索沃/普里什蒂纳主持就职宣誓.

Judge Boolell is currently Acting Chief International Judge at the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(since February 2008).

布利尔法官目前担任联合国科索沃临时行政当局特派团代理首席国际法官一职(自2008年2月以来)。

As an international judge of the District Court of Prizren, Ms. Kárpáti has held the authority to select and take responsibility for new and pending investigations or proceedings within the jurisdiction of the court.

作为普里兹伦地区法院的国际法官，卡尔帕蒂女士有权选择和主管法院管辖范围内的新的和未决调查或诉讼。

Acting Chief International Judge, United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

联合国科索沃临时行政当局特派团代理首席国际法官.

As an international judge she has fully understood the complexities of being an international judge, respecting the independence of the judiciary, while holding a post as a judicial affairs officer under contract with UNMIK.

作为一名国际法官，她充分了解到，在依约担任科索沃特派团司法事务官员后，本着尊重司法独立的精神充当一名国际法官是很复杂的事。

Present position: International Judge, United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.

现任职务:联合国科索沃临时行政当局特派团国际法官。

On 12 December, an international judge ordered a one-month pretrial detention for the defendants.

月12日，一名国际法官命令对被告进行一个月审前拘留。

On 29 October, an international judge at Pristina Basic Court ordered a one month detention on remand for the three suspects.

月29日，普里什蒂纳初级法院一名国际法官下令将3名嫌犯羁押候审1个月。

Since 2008 Acting Chief International Judge, Department of Justice, United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK).

自2008年以来联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团)司法部门代理首席国际法官。

In the event of a vacancy of an international judge,the Supreme Council of the Magistracy shall appoint another international judge from the same list.

国际法官职位出缺时，最高法官委员会应从同一名单中任命另一名国际法官。

Appointed as the second International Judge for UNMIK, upon United Nations transfer from Bosnia; now senior international judge in Kosovo.

被联合国从波斯尼亚调来奉命担任科索沃特派团第二名国际法官；现任科索沃高级国际法官。

On 10 October, an international judge ordered detention on remand for the defendants Menderes Sinani, Besim Shabani, Burim Veseli and Sami Matoshi.

月10日，一名国际法官命令将MenderesSinani、BesimShabani、BurimVeseli和SamiMatoshi等被告羁押候审。

On 29 October, an international judge granted the request of an international prosecutor to extend the pretrial detention for Žarko Veselinović for two months.

月29日，一名国际法官核准一名国际检察官希望将ŽarkoVeselinović的审前拘留延长两个月的请求。

On 9 December, an international judge at Gjilan/Gnjilane Basic Court sentenced three defendants to periods of one and a half or two years of imprisonment for attempted smuggling of migrants.

月9日，Gjilan/Gnjilane初级法院的一名国际法官，因企图走私移徙者判处3名被告一年半或两年徒刑。

He is also currently serving as an international judge of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina and from 1996 to 2001 he served as a judge of the European Court of Human Rights.

他目前还出任波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院的国际法官。1996年至2001年期间，他还曾担任过欧洲人权法院的法官。