在 英语 中使用 It is therefore necessary 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is therefore necessary:.
It is therefore necessary to educate them.
In order tofind substances that only dock to the DOP receptor, it is therefore necessary to know exactly what happens during the binding process.
为了找到仅与DOP受体对接的物质，因此有必要确切知道结合过程中会发生什么。It is therefore necessary to follow the common.
To fight it,"it is therefore necessary to fight corruption from within".
为了打击它」，因此有必要从「内部打击腐败」。It is therefore necessary to take more effective measures.
因此有必要采取更为有效的措施。It is therefore necessary to establish the meaning of Fair Trade.
因此有必要确定公平贸易的含义。It is therefore necessary to criminalize and make them accountable.
因此必须将它定为刑事犯罪，并追究责任。It is therefore necessary to redefine the approach to the operational reserve.
因此必须重新定义业务准备金办法。It is therefore necessary to renew efforts nationally, regionally and globally.
因此必须在国家、区域和全球各级继续努力。It is therefore necessary to develop what are called“indicators” of power.
因此有必要发展出所谓的“权力指标”。It is therefore necessary to use interpolation skills to find the correct landing distance.
因此必须使用插值法来找到正确的着陆距离。It is therefore necessary to organize the convoy movements and not to have large sums of money.
因此有必要组织车队运动，不要有大笔的钱。It is therefore necessary to include a reference to this characteristic in the definition(second paragraph).
因此有必要在定义中提到这一特征（第2款）。It is therefore necessary for the private sector to work with policymakers to achieve poverty eradication.
It is therefore necessary to extend the term of office of the judges to enable them to complete the cases.
因此有必要延长这些法官的任期，使其能够审结这些案件。It is therefore necessary to consider the application to them of general norms of international humanitarian law.
因此必须考虑国际人道主义法的一般准则对它们的适用问题。It is therefore necessary to expand efforts towards the full implementation and universal ratification of the Convention.
因此必须扩大努力，争取各国普遍批准和充分执行《公约》。It is therefore necessary to outline the current practice from which one would be departing in pursuit of that aim.
因此必须概述目前的做法使大家在追求这一目标时可把它作为出发点。It is therefore necessary to dispel the false impression the Members of the United Nations have been given by this report.
因此必须纠正这份报告给联合国会员国造成的错误印象。It is therefore necessary to strengthen the current Programme Management Division by adding enterprise application development capacity.
因此有必要通过增强企业应用程序的开发能力来加强现有的方案管理厅。It is therefore necessary to go over to the revolutionary mass struggle, as the period of comparatively peaceful development has ended.
因此必须转向群众的革命斗争，因为比较和平地发展的时代已经一去不复返了。It is therefore necessary to remove the adhering material to ensure that the probeis in direct contact with the surface of the cover.
因此必须清除附着物质，以保证探头与覆盖层表面直接接触。It is therefore necessary to educate the new generation in combating anarchistic methods which can lead into a blind alley for the workers' movement.
因此有必要教育参与抗争的新一代反对无政府主义方式，这只可能导致工人运动死路一条。It is therefore necessary to encourage Parties to the Convention to provide relevant information and to promote technical assistance and transfer of technology.
因此必须鼓励公约缔约方提供相关的资料并推动技术援助和技术转让。It is therefore necessary to streamline and simplify the process and to consolidate all reporting within the framework of the Unit' s follow-up mechanism.
因此有必要精简和简化这一过程，在联检组后续行动机制框架内合并所有报告。It is therefore necessary to respond to these concerns impartially so that they can be approached on an objectively defensible and verifiable basis.
因此有必要对这些关切作出客观的说明，以便在可辩解、可核查的客观基础上，理解这些关切事项。It is therefore necessary to increase the basic education budget, focus on the most urgent problems(investment and operation), and improve the teachers' working conditions.
因此需要增加基础教育的预算、重视最紧迫的问题(投资和运行)并改善教师的工作条件。It is therefore necessary to strengthen the United Nations institutions in this field, in both the prevention of natural disasters and the provision of humanitarian assistance to the victims.
因此有必要增强联合国机构在该领域的能力，这包括防止自然灾害和向受害者提供人道援助。
