在 英语 中使用 Participation in the drafting 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Participation in the drafting workshop.
参加起草讲习班.CERD recommended that Cameroon adopt the bill on the rights of indigenous people,ensuring their participation in the drafting process.
Preparation or participation in the drafting of laws and decrees.
编写或参与起草法律和法令.A representative of Brazil presented his country's experience in promoting public participation in the drafting of its national communications to the UNFCCC.
巴西的一名代表介绍了本国推动公众参与起草《气候公约》国家信息通报的经验。Participation in the drafting of general comments and days of general discussion.
参加起草一般性意见和一般性讨论日.MINUSMA In Mali, the Gender Unit supported women's participation in the drafting and dissemination of the Malian national reconciliation Charter.
马里稳定团：在马里，性别平等股支持妇女参与起草并传播《马里全国和解宪章》。Participation in the drafting process of the Brazilian Constitution in 1986.
年参加起草巴西宪法。Representative of Russia in the European Committee on Legal Cooperation(CDCJ)(Council of Europe), participation in the drafting of the European Convention on Nationality.
年欧洲委员会欧洲法律合作委员会的俄罗斯代表，参与起草《欧洲国籍公约》。Participation in the drafting of international instruments in the area of physical protection;
参加起草实物保护方面的国际文书；.Expert, representative of Morocco at The Hague Conference on Private International Law(participation in the drafting of conventions relating to the rights of the child).
出席海牙国际私法会议的摩洛哥代表、专家(参加起草与儿童权利有关的公约).Participation in the drafting and distribution of a questionnaire to members of the NGO Council.
It should be noted that the delegation of my country took the most active participation in the drafting of the above document within the relevant bodies of the United Nations.
应当指出,在联合国有关机构中我国代表团非常积极地参与起草上述文件。Participation in the drafting on the rejoinder submitted to the International Court of Justice on 23 April 1998.
参与起草1998年4月23日提交国际法院的答辩词。In introducing the draft plan, she thanked the Executive Board Members and broader community of Member States for their active and constructive participation in the drafting process.
Participation in the drafting of the Integrated Gender Action Plan(IGAP) 2006- ongoing activity, Paramaribo-Suriname.
参加草拟《2006年两性平等综合行动计划》，持续活动，苏里南帕拉马里博。常设论坛重申其建议，即土著人民应平等参与起草世界大会进程提出的所有文件，包括任何成果文件。Participation in the drafting of the partnership project between the National Human Rights Commission and UNICEF;
年：参加起草国家人权委员会于儿童基金会之间伙伴关系项目；.Members to the CEDAW consultative meeting on the draft of the Country report consisted of the following governmental institutions, their nature and participation in the drafting stage:.
消除对妇女歧视委员会国家报告起草咨询会议成员由政府机构组成，下文对这些机构、它们的性质以及它们参与起草阶段工作的情况作了介绍：.Participation in the drafting of the National Action Plan for Equality between Women and Men in Hungary(2009).
参与起草匈牙利《男女平等国家行动计划》（2009年）；.Ms. Rouhana talked about her participation in the drafting of a new law to protect women from family violence in Lebanon.
Rouhana女士谈到她在黎巴嫩参与起草一部保护妇女免遭家庭暴力的新法律的情况。Participation in the drafting of four law proposals on combating violence against women, two of which became bills(2003, 2005, 2006, 2009).
参与起草四项关于打击对妇女暴力行为的立法动议，其中有两项已形成法案（2003年；2005年；2006年；2009年）；.A few others mentioned that participation in the drafting or discussion of State party reports is not included in their mandate.
另有少数机构提及，参与对缔约国报告的起草或讨论不属其职权范围。Participation in the drafting workshop organized by the Secretariat to prepare firstdraft of the regional monitoring report.
That is also the reason for our active participation in the drafting of the Treaty of Tlatelolco, which declared Latin America a nuclear-weapon-free zone.
这也说明为什么我们积极参与起草《特拉特洛尔科条件》，条约宣布拉丁美洲为无核武器区域。Participation in the drafting of the National Plan for the implementation of the recommendations of the CEDAW Committee(July 2013).
参与起草了执行消除对妇女歧视委员会的建议的国家计划（2013年7月）。In the United Nations, participation in the drafting of a large number of documents, including the Report on the World Social Situation.
在联合国,参与大批文件的起草,包括世界社会情况的报告。Participation in the drafting of the third and fourth reports of Algeria on the implementation of the Convention on the Rights of the Child;
参加起草阿尔及利亚关于执行《儿童权利公约》的第三和第四次报告；.To continue its active participation in the drafting of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child to provide a communications procedure.
继续积极参与起草关于提供来文程序的《儿童权利公约任择议定书》.Participation in the drafting of the Suriname National Agenda of the Inter-American Institute for Cooperation in Agriculture. Ongoing activity, Paramaribo-Suriname.
参加草拟美洲农业合作研究所的苏里南国家议程，经常性活动，苏里南帕拉马里博。Participation in the drafting and discussion of numerous bills of law in the Legislative, Cultural and Educational, Human Rights and Public Utilities Committees of the National Assembly.
参加起草与讨论国民议会立法、文化教育、人权和公共设施委员会的多项法案.
