在 英语 中使用 Project-specific 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On a project-specific basis;
(d) Programme- and project-specific.
On a project-specific basis and/or using a multi-project emission factor;
Single-donor programme/ project-specific.
单一捐助者方案/项目.Single-donor programmes and project-specific funding, for example, has increased by some 180 per cent, in nominal terms, since 2000(see table 19).
例如，单一捐助者方案和项目专用资金2000年以来名义增长了大约180%(见表19)。The first two sources of funding are primarily project-specific.
前两个经费来源主要是针对具体项目的。Flexibility with project-specific requirements.
灵活设计，满足项目特定要求.Option 1: Baselines shall be established on a project-specific basis.
备选案文1：基准应根据具体项目确定。These settings include project-specific settings and global options.
这些设置包括项目特定的设置和全局选项。The choice of a JavaScript framework always depends on project-specific requirements.
JavaScript框架的选择总是取决于项目特定的要求。We also provide services for project-specific efforts or larger program management needs.
我们还为项目特定的工作或更大的项目管理需求提供服务。In 2011, some 91 per cent of such non-core funding, including local resources,was single donor and programme- and project-specific.
年，包括本地资源在内的这种非核心资金约91%是单一捐助方提供的以及为方案和项目专用。Single-donor, programme- and project-specific contributions.
单一捐助方，方案专用和项目专用捐款.Any project whose estimated emission reductions exceed[CCC] tonnes per year or[DDD]tonnes over its crediting period shall use a project-specific baseline.
凡估计排放减少量超过每年[CCC]吨或在入计期超过[DDD]吨的项目，均应使用项目特定基准。Type of baseline used(i.e. project-specific[, multi-project)];
基准种类(如：项目特定[、多项目)]；.The other main features of Sublime Text are command palette, Python-based plugin API,simultaneous editing, project-specific preferences, etc.
SublimeText的其它主要特点包括命令面板、基于python的插件API、同时编辑、项目特定的首选项等等。The website offers information on both general and project-specific progress achieved under the six approved tranches.
该网站提供在六个核定阶段中的一般和具体项目进展情况的资料。Takes note of the project-specific and temporary post of resident project manager at the L-6 level included in the staffing table for the biennium 1998-1999.
注意到L-6级的具体项目的和临时的驻地项目经理员额包括在1998-1999两年期员额表中。The information required to be provided to support a project-specific baseline calculation methodology;
须提供用以支持特定项目基准计算方法的资料；.The dominance of single donor and programme- and project-specific contributions, in particular, reflects the high degree of fragmentation of non-core funding.
单一捐助方捐款和方案专用及项目专用捐款占主导地位的情况尤其表明非核心资金的高度分散性。图十六.AGFUND, whose pledges exceed US$ 1,150,000, is, in its generous support,one of the longest sources of project-specific financial resources for the Voluntary Fund.
阿联基金的认捐超过1150000美元,其慷慨支持是自愿基金项目特定财务资源最大来源之一。Some of these differences are due to structural or project-specific issues, but many could be addressed through better policy.
有些差异是由于结构性问题或是具体项目的问题造成的，但是相当多的差异可以通过优化政策来解决。In addition,affected indigenous communities participate in compliance through the Inspection Panel and project-specific grievance mechanisms(see annex B, para. 2).
此外，受影响的土著社区可通过检查组和具体项目申诉机制来参加遵守规定活动(见附件B，第2段)。Japan sought to ensure that its single-donor programmes and project-specific contributions were aligned to the priorities and addressed the specific needs of each programme country.
日本努力设法确保其单一捐助方方案和项目专用捐款与优先事项保持一致，并满足每个方案国的具体需要。A shift towards building resilience requires harmonized and predictable multi-year funding,as opposed to project-specific funding that focuses on short-term response.
要向抗灾能力建设转型，则需要统一和可预测的多年供资，这不同于具体项目的供资，后者着重于短期应灾。Some of these differences are due to structural or project-specific issues, but many others can be addressed through more appropriate policies.
有些差异是由于结构性问题或是具体项目的问题造成的，但是相当多的差异可以通过优化政策来解决。EB‘s expertise in ECU software development has helped BMW and its ECU suppliers to efficiently port andmake project-specific integrations of the BMW Standard Core.
EB在ECU软件开发方面的专业知识帮助宝马及其ECU供应商有效地移植并实现了BMW标准核心的项目特定集成。That is why HIMA Korea offers a variety of training courses-from product- and project-specific training to TÜV Functional Safety certification courses.
这就是为什么HIMA韩国提供各种培训课程--从产品和项目特定培训到TÜV功能安全认证课程.That is why HIMA Malaysia offers a variety of training courses-from product- and project-specific training to TÜV Functional Safety certification courses.
这就是为什么HIMA马来西亚提供各种培训课程--从产品和项目特定培训到TÜV功能安全认证课程.
