THE CHALLENGE IS TO ENSURE 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的挑战是确保

在 英语 中使用 The challenge is to ensure 的示例及其翻译为 中文

The challenge is to ensure that they are fully implemented.
面临的挑战是确保它们得到充分实施。

Whatever mechanism we set up, the challenge is to ensure the involvement of all stakeholders.
不管我们建立什么机制，这方面的挑战是确保所有利益有关者的参与。

The challenge is to ensure that the regulatory framework keeps up.
我们面临的挑战是确保监管框架跟上形势。

Migration brings benefits and costs to both countries of origin and countries of destination: the challenge is to ensure win-win outcomes for all.
移徙为来源国和目的国都带来了利益和代价：挑战是确保大家都获得双赢结果。

The challenge is to ensure that researchers and other stakeholders complement each other.
挑战是确保科研人员和其他利益相关方起到相辅相成的作用。

Given the geographic imbalance of FDI flows, the challenge is to ensure that it flows to more countries, especially the least developed countries.
鉴于外国直接投资流向在地域上的不平衡，面临的挑战是确保使外国直接投资流向更多的国家，特别是最不发达国家。

The challenge is to ensure that those good practices are adopted, consolidated and universalized.
目前的挑战是确保这些最佳范例得以落实、巩固和普遍化。

With the report of the Secretary-General putting good ideas on the table, the challenge is to ensure their effective implementation and to generate visible and tangible successes on the ground.
秘书长的报告提出了一些好的想法，现有的挑战是确保有效执行它们并在实地取得可见和具体的成功。

The challenge is to ensure that development cooperation is an effective" midwife of good policies".
面临挑战是保证发展合作是"促成善政的有效因素"。

As with other standards, the challenge is to ensure systematic monitoring and the application of pressure for enforcement.
正如同其他标准一样，确保有系统地监测以及施加执行的压力仍然是一项挑战。

The challenge is to ensure that the increased resources are leveraged for reproductive health.
当前的挑战是确保增加生殖保健方面的资源。

The challenge is to ensure that the different models from the sub-teams do not clash with each other.
面临的挑战是确保子团队的不同模型不会相互冲突。

After all, the challenge is to ensure that everyone has access to affordable, nutritious foods at all times.
毕竟，面临的挑战是确保每个人都可以随时获得经济实惠的营养食品。

The challenge is to ensure that all individuals everywhere are able to enjoy an acceptable level of well-being.
面临的挑战就是确保各地的所有个人都能够享有差强人意的福利。

After all, the challenge is to ensure all people are getting access to affordable nutritious foods at all times.
毕竟，面临的挑战是确保每个人都可以随时获得经济实惠的营养食品。

The challenge is to ensure that the relevant information is used proactively to prevent and mitigate future crises.
目前的挑战是确保在前进中积极利用有关信息，预防和缓解今后的危机。

The challenge is to ensure that all children, including indigenous children, have access to quality education and actually attend school.
面对的挑战是确保所有儿童，包括土著儿童，都能享有优质教育和切实上学。

The challenge is to ensure that the higher prices do not choke global growth and lead to another precipitous fall in prices.
有关的挑战是确保价格上涨不会抑制全球增长和造成另一次*E/2005/100。

The challenge is to ensure that, in going forward, the relevant information is used proactively to mitigate future crises.
目前的挑战是确保在前进过程中积极主动地利用相关信息，以缓和未来的危机。

Ultimately, the challenge is to ensure that decentralized authority is more accountable and transparent than centralized authority has been..
最终的挑战是确保权力下放后比中央集权时更加负责，透明度更大。

The challenge is to ensure the access of the least developed countries to this process of constant technological change and innovation.
面临的挑战是确保最不发达国家进入这一技术不断变化和革新的进程。

The challenge is to ensure that managed forests maintain the full suite of crucial ecosystems, including old-growth habitat and forest clearings.
其中的挑战是确保被管理的森林拥有关键的全套生态系统功能，包括原始的生长栖息地和森林空旷地。

The challenge is to ensure that field missions are equipped with adequate resources and expertise to satisfactorily execute peacekeeping mandates.
挑战是确保为外地的特派团提供适当的资源并专业知识，以便它们令人满意地执行维和任务授权。

The challenge is to ensure that the global network of memoranda of understanding, which UNDCP has promoted, becomes in practice an effective framework of cooperation between Governments.
任务是要确保由禁毒署促成的全球谅解备忘录网能够成为政府间合作的有效框架。

The challenge is to ensure invisibility and robustness of the embedding scheme for a large payload while maintaining the recognition accuracy of the biometric system.
面临的挑战是确保嵌入方案的不可见性和鲁棒性大的载荷，同时保持生物特征识别系统的识别精度。

The challenge is to ensure that these measures do not turn into protectionism and that promoting local production under such conditions in fact contributes to preservation of national culture.
问题是确保这些措施不至于变成保护主义，并确保在这种条件下促进当地制作实际上推动保护国内文化。

The challenge is to ensure that States establish an effective and structured maritime administration in order to comply with the duties of the flag State prescribed in article 94 of UNCLOS.
目前的挑战是确保缔约国须建立有效和结构完备的海事主管当局，以便遵循《海洋法公约》第九十四条规定的船旗国的责任。

The challenge is to ensure that countries take into account the linkages between population issues and poverty reduction and the importance of investing in reproductive health, gender equality and young people.
当前的挑战是确保各国考虑到人口问题与减贫之间的联系以及投资于生殖保健、两性平等和年轻人的重要性。

The challenge was to ensure its effective implementation.
挑战在于确保其有效的执行。

The challenge was to ensure that the ambitions generated at Doha were not lowered, including those for a development-friendly outcome.
挑战在于确保不降低由多哈产生的雄心，包括有利发展的结果。