THE CHECKPOINTS 中文是什么意思

They hit all the checkpoints.

他们顺利通过了所有的检查站。

Only 50 privatePalestinian cars were permitted to use the checkpoints.

仅有50辆巴勒斯坦私家车获准通过检查点。

We passed all the checkpoints smoothly.

他们顺利通过了所有的检查站。

Health officials wearingprotective suits sprayed disinfectant on vehicles at the checkpoints.

穿着防护服的卫生官员在检查站向车辆喷洒消毒剂。

We're aware that a number of the checkpoints of the WCAG are subjective.

但是，我们也知道很多WCAG的检查点是主观的。

人们也翻译

number of checkpoints

checkpoints and roadblocks

The checkpoints are Apple's way of ensuring that the file is legit or a third-party.

检查点是苹果确保该文件是合法的或第三方的方式。

To the fighters manning the checkpoints, it was as if he were invisible.

对那些驻守在检查站的士兵来说，他就像是个隐形人。

The checkpoints were subsequently removed, although security surveillance of the area remained.

后来检查站被取消，但该地区仍受到安全监视。

School children andother persons sometimes have to wait several hours to pass through the checkpoints.

学校儿童和其他人有时不得不等候几个小时才能通过检查站。

The checkpoints often interfered with the freedom of movement of UNDOF and Observer Group Golan.

这些检查站经常干扰观察员部队和戈兰观察员小组的行动自由。

At the same time,the de facto authorities have dismantled many of the checkpoints between Marka and Kismayo.

与此同时，事实上的管辖当局已拆除了马尔卡和基斯马尤之间的许多检查站。

The checkpoints have often interfered with the freedom of movement of UNDOF and Observer Group Golan.

这些检查站时常妨碍观察员部队和戈兰观察员小组的自由行动。

When the cancer cells can no longer use the checkpoints, the immune system will target and attack the cancer cells.

当癌细胞不能再使用检查点时，免疫系统就会瞄准并攻击癌细胞。

The checkpoints of Eretz and Karni remained closed for extended periods, seriously hampering any normal flow of people and goods.

Eretz和卡尔尼检查站仍长期关闭，严重阻碍了人员和货物的正常流动。

With security checks, traffic build-up is inevitable,especially when a large number of travellers use the checkpoints at the same time.

由于当局将进行安全检查，交通繁忙是无可避免的，尤其是当大批的旅客同时使用关卡的时候。

Incidents at the checkpoints and in the north and south necessitated civilian police monitoring and intervention.

由于在检查站以及北部和南部发生的事件，民警有必要进行监测和干预。

Another area where the absence of such a mechanismhas undermined the process is the issue of the checkpoints and movement and access restrictions.

由于缺乏这样一个机制而使和平进程受损的另一个领域，就是检查站和通行进出受限问题。

Many of the checkpoints and roadblocks are distant from the border of Israel, which is in any event protected by the wall.

许多检查站和路障都远离以色列边界，而且其边界又总是受到隔离墙的保护。

The applicant should carry his/her passport to all the checkpoints so as to verify the identity as they use the passport number.

申请人应携带他/她的护照到所有检查站，以便在使用护照号码时核实身份。

At the checkpoints, the teams can only perform basic maintenance such as checking tire pressure and cleaning the vehicle.

但在检查点，车队只能进行最基本的维护，例如检查轮胎压力及清洁汽车中的碎屑等。

Together with SPF and the Immigration& Checkpoints Authority(ICA),CNB also conducted 2,047 operations at the checkpoints to intercept drugs entering Singapore.

肃毒局也与警方及移民与关卡局合作，在关卡展开2047个行动，拦截进入我国的毒品。

The checkpoints are really co-regulatory receptors that do not engage the receptor in a positive fashion, but rather in a negative fashion.

检查点实际上是共调控受体，其不以正性方式接合受体，而是采用负性方式。

Efforts by local leaders, including Mohammed Ibrahim Habsade, the main faction leader in Baidoa,to dismantle the checkpoints and restore order have had limited success.

当地领导人，包括拜多阿的主要派别领导人MohammedIbrahimHabsade，在拆除检查站和恢复秩序方面的努力成效不大。

The checkpoints exist solely as a security measure: if something terrible were to happen, we have the checkpoints as a backup.

检查点的存在仅仅是作为安全的手段，如果某些破坏性的东西发生，我们使用检查点来作为备份。

The military occupation was no less harsh; the closures, the checkpoints, the confiscations of land and water resources and the demolition of houses continued unabated.

军事占领丝毫没有放松，封锁、检查站、没收土地和水资源以及拆毁房屋的行动从来就没有停止过。

The checkpoints had been due to be handed over by November 1 and were seen as a first test of the strength of the reconciliation agreement.

这些检查站已于11月1日交付，并被视为对和解协议实力的第一次关键考验。

But for most Palestinians, the checkpoints are a daily humiliation, a reminder of the military occupation under which they live.

对巴勒斯坦人而言，检查站是他们日复日面对恐吓和羞辱的地方，同时亦提醒着他们正在以色列的占领下生活。

The checkpoints effectively demonstrated the coordinated presence of the Lebanese Armed Forces and UNIFIL at the important northern entry points to the UNIFIL area of operations.

这些检查站有效体现了黎巴嫩武装部队和联黎部队在联黎部队行动区北部重要进入点的有效存在。

The various United Nations committees have shown that the checkpoints and the closure of Palestinian villages and the curfews have had a devastating effect on the Palestinian economy.

联合国各委员会已经表明，检查点和封锁巴勒斯坦人的村庄和宵禁给巴勒斯坦经济带来了毁灭性影响。

At one of the checkpoints an attempt was thwarted to import the explosive power of 400 pounds of TNT into the territory of the autonomous republic.

在一个检查站，挫败了将爆炸力为400磅的梯恩梯运进该自治共和国领土的企图。