What is the translation of " THE CHECKPOINTS " in Croatian?

• kontrolne točke
• punktovima
• kontrolnih točaka
• kontrolnim točkama

Examples of using The checkpoints in English and their translations into Croatian

The checkpoints and whatnot?
Kontrolne točke i što sve?

Yes, near the checkpoints.
Da, u blizini kontrolnih točaka.

Father Morosini has been arrested at one of the checkpoints.
Otac Morosini je uhićen na jednoj od kontrolnih točaka.

We got lucky at the checkpoints. Fine.
Imali smo sreće na kontrolnom punktu. Dobro.

All the checkpoints got their own security doors.
Sve kontrolne točke imaju svoja sigurnosna vrata.

They will flag us at the checkpoints.
Označit će nas na punktovima.

Double the checkpoints if necessary.
Udvostručite kontrolne punktove ako je neophodno.

Less trouble at the checkpoints.
Manje problema na kontrolnim točkama.

To control the checkpoints, especially at night. It's harder for them.
Teže im je kontrolirati kontrolne točke, pogotovo noću.

We still need to get past the checkpoints.
Još uvijek moramo proći kontrolne točke.

Open up all the checkpoints leading up here.
Otvori sve kontrolne točke koje vode ovdje.

Fine. We got lucky at the checkpoints.
Dobro. Imali smo sreće na kontrolnom punktu.

Yes, near the checkpoints. Many soldiers?
Da, u blizini kontrolnih točaka. Mnogo vojnika?

Don't worry, I know where all the checkpoints are.
Ne brini, znam gdje svi punktovi su.

Yes, near the checkpoints. Many soldiers?
Mnogo vojnika? Da, u blizini kontrolnih točaka.

And I want extra men at all the checkpoints.
I hoću dodatne ljude na svim kontrolnim točkama.

And the checkpoints are so strict, even the Clowns are staying put.
A kontrolne točke su tako oštre, da su se čak i Klaunovi sklonili.

We got lucky at the checkpoints. Fine.
Dobro. Imali smo sreće na kontrolnom punktu.

The people are getting tired of the raids and the checkpoints.
Ljudi su se umorili od racija i kontrolne točke.

Say you get through the checkpoints and roadblocks.
I da prođu kroz kontrolne točke i zapreke na putu.

The people are getting tired of the raids and the checkpoints.
Ljudi su umorni od racija i kontrolnih punktova.

We had to slip past the checkpoints and armed patrols.
Morali smo se prošuljat pored kontrolnih punktova i patrola.

Plus, the fire should disable all the checkpoints.
Plus, vatra bi trebala onesposobiti sve kontrolne točke.

For the checkpoints in the new territories. You need new authorizations.
Potrebne su nove ovlasti za kontrolne točke u novim teritorijima.

Do I have to camp near the checkpoints?
Moram li šator postaviti u blizini kontrolnih točaka?

Make sure the checkpoints are clear…- They're coming. before you follow me out.
Dolaze. Budi siguran da su kontrolne točke sigurne prije nego me slijediš.

These stickers represent the checkpoints and closures.
Ove naljepnice predstavljaju punktove i zatvaranja.

What I need from you is a letter from Colonel Cook to get me past the checkpoints.
Trebao bih propusnicu pukovnika cooka, da lakše prođem kontrole.

And we didn't know if the checkpoints were real or fake.
I nismo znali jesu li kontrolne točke bile prave ili lažne.

You were driving through Stanley's land- to avoid all the checkpoints, right?
Vozio si preko Stanleyeve zemlje da bi izbjegao punktove, tako?