What is the translation of " THE CHECKPOINTS " in Hebrew?

• ה מחסומים
• נקודות ה ביקורת
• נקודות הביקורת
• והמחסומים
• נקודות הבידוק

Examples of using The checkpoints in English and their translations into Hebrew

Reset the checkpoints.
איפוס המחסומים.

You will never get past the checkpoints.
לעולם לא תעבור את המחסומים.

Make sure the checkpoints are clear before you follow me out.
וודא שנקודות הביקורת ריקות לפני שתבוא אחריי.

They will flag us at the checkpoints.
הם יעלו עלינו בנקודות ביקורת.

After the checkpoints were removed, our whole family came to visit.
לאחר הסרת המחסומים, כל המשפחה שלנו באה לבקר.

Did you tell him about the checkpoints?
האם סיפרת לו על נקודות הביקורת?

Return the checkpoints so residents will be able to travel safely.”.
להחזיר את המחסומים כדי שהתושבים שלנו יוכלו לנסוע בבטחה.

How would you get through the checkpoints?
איך לכם לעבור את המחסומים?

And what about the checkpoints inside of Texas?
ומה לגבי נקודות הבידוק בתוך טקסס?

See, JR employees get a free pass at the checkpoints.
מבינה, עובדיה של ג'נינגס ורול עוברים חופשי בנקודות הביקורת.

So perhaps the occupation and the checkpoints she passes through on the way home?
אז אולי על הכיבוש והמחסומים שהיא תעבור בדרך חזרה לביתה?

Okay, Astrid, see what you can find out about the checkpoints.
טוב, אסטריד, תראי מה תוכלי לגלות על נקודות הביקורת.

But he's hit some delays because of all the checkpoints that we had to set up, thanks to you.
אבל הוא פגע בכמה עיכובים בגלל כול נקודות הביקורת שהיינו צריכים להקים, הודות לך.

Finally, we made it all the way to Ramallah through all the checkpoints.
לבסוף, הצלחנו להגיע עד רמאללה, דרך כל המחסומים.

These stickers represent the checkpoints and closures.
מדבקות אלו מייצגות את המחסומים והסגרים.

Now, when we see what is happening around us and how contagious it is, what will we do if they march to the checkpoints?
עתה, כשאנו רואים מה קורה סביבנו ועד כמה זה מידבק, מה נעשה אם יצעדו מחסומים?

Was there another runner… whose time at all the checkpoints was close to McDowell's, like within a second or two?
האם ישעודרץ… שהתיזמון שלו בכל נקודות הביקורת היה קרוב לשל מקדואל, אולי בשנייה או שתיים?

Residents below the age of 16 were not registered as they have no IDs, but are allowed to pass through the checkpoints.
V תושבים שגילם פחות מ־16 לא נרשמו משום שאין להם תעודת זהות, אבל הם מורשים לעבור במחסומים.

Each couple of riding along the whole track, passing along the checkpoints and cross the finish line together.
כל זוג רוכב ביחד לאורך כל המסלול, עובר ביחד בנקודות הביקורת וחוצה יחדיו את קו הסיום.

The siege on Gaza, the checkpoints in the West bank and preventing refugees from entering have become the norm.
המצור על עזה, המחסומים בגדה ואיסור כניסה של פליטים פלסטינים הם עניין שבשגרה.

They know how to avoid the checkpoints.
הם יודעים כיצד להתחמק מנקודות הביקורת.

The blockade, the checkpoints, the abuse, the settlements- they are the root cause of all that is happening here.
המצור, המחסומים, ההתעללות, ההתנחלויות- הם הגורם לכל מה שרע שקורה פה.

Until the Surda road was opened in 2008, we would waste hours at the checkpoints if they decided to detain us.
עד שכביש סורדא נפתח בשנת 2008, בזבזנו שעות במחסומים כשהחליטו לעכב אותנו.

To get these convoys through the checkpoints, we had to inform the warring parties that the trucks contained only food and medicine.
כדי להעביר את השיירות דרך נקודות הבידוק, היה עלינו להודיע לצדדים הלוחמים כי המשאיות מובילות אוכל ותרופות בלבד.

What is humanitarian there I have not yet grasped, in spite of 15 years at the checkpoints, but perhaps I will still understand.
מה בזה הומניטרי עוד לא הבנתי למרות 15 שנים במחסומים-אבל אולי עוד אלמד.

They do not go to the checkpoints to confront the Israelis and disappear when the Israeli army enters the cities and refugee camps.
הם לא מגיעים למחסומים להתעמת עם הישראלים, ויודעים להיעלם כאשר הצבא הישראלי נכנס לערים ולמחנות הפליטים.

HebronThe Pharmacy JunctionChildren's school bags are still being checked- the boys' school principal tells us that this year the checkpoints are much better.
במחסום בית מרקחת ממשיכים לבדוק את ילקוטי הילדים- מנהל בית הספר לבנים אומר לנו שהשנה המחסומים הרבה יותר טובים.

DARPA will provide a file detailing the order the checkpoints must be driven to 5 minutes before the race start.
גרר יספק קובץ המפרט את סדר המחסומים חייבים להיות מונעים עד 5 דקות לפני תחילת המרוץ.

Many Israelis see the wall, the checkpoints, the nightly raids on Palestinian homes as protection, measures of security to ensure the safety of the Israelis.
הרבה ישראלים רואים את גדר ההפרדה, את המחסומים, את הפשיטות הליליות על בתים של פלסטינים, כאמצעי הגנה; זה נראה להם אמצעי בטיחות כדי להבטיח את שלום הישראלים.

For example, one EAPPI activist claimed that during his activity at the checkpoints“we also worked with Israeli peace groups like Breaking the Silence and New Profile.”.
לדוגמא, אחד הפעילים טען כי במסגרת שהותו במחסומים"גם עבדנו עם ארגוני שלום ישראליים כמו שוברים שתיקה ופרופיל חדש".