THE OBJECTIVE IS TO ENSURE 中文是什么意思

The objective is to ensure the participation of women and men in sports on a basis of equality.

其目标是保证男女平等参加体育运动。

For other resources, regular and emergency, the objective is to ensure programme implementation while remaining within the available fund balance.

其他资源为：经常资源和紧急资源，其目的是确保方案执行并同时不超出现有资金结余的限度。

The objective is to ensure permanent attachment to the labour market for the participants.

目的是为了确保项目参与者长期融入劳务市场。

To be selected in the objective is to ensure that products can function correctly, has a reasonable service life and minimum expenditure.

对材料加以选择的目的是保证制品在使用过程中能正常发挥作用，有合理的使用寿命和最低的经济支出。

The objective is to ensure water purity,to allow subsequent processing into drinking or service water.

目的是确保水的纯度，以便其随后加工成饮用水或工业水。

At the enterprise level, the objective is to ensure that adequate business advisory services are made available in accordance with entrepreneurs' needs.

对企业来说，其目的在确保根据需要提供充分的企业咨询服务。

The objective is to ensure that after deducting housing costs, persons would have disposable income of 500 EK per month.

目标是保证在扣除住房费用后每月还有500克朗的可支配收入。

The objective is to ensure that sufficient resources are devoted to the various topics that need greater attention.

目的是确保将足够资源投入需要更大关注的各个议题。

The objective is to ensure and reinforce the right to education, health, and social welfare as a basic right.

目标是确保和强化获得教育、保健和社会福利的权利，这是一项基本权利。

The objective is to ensure that current use levels are predicated solely by, and matched to actual needs.

目标是确保仅按实际需求量预测目前的使用量，并且使目前的使用量符合实际需求量。

The objective is to ensure that environmental, economic, and social benefits accruing from organic research are shared worldwide.

其目标是确保从有机研究中获得的环境、经济和社会效益惠及全世界。

The objective is to ensure that the UNDP institutional budget does not bear costs that it was never intended to bear.

目的是确保开发署机构预算不承担它原本无意承担的费用。

The objective is to ensure that the UNDP institutional budget does not bear costs that it was never intended to bear.

目的是确保开发署机构预算不必承担它原本不必承担的费用。

The objective is to ensure the provision of adequate environmental infrastructure facilities in all settlements by the year 2025.

目标是确保到2025年为所有住区提供充分的环境基础设施。

The objective is to ensure that the practices of participating States conform to the agreed governance values, codes and standards.

目的是确保参与国的做法符合商定的治理价值观、准则和标准。

The objective is to ensure disabled persons equality and to provide them with conditions that enable them to lead a normal life.

目的是保证残疾人服务的质量，向他们提供使他们能够过上正常生活的条件。

The objective is to ensure that the needs of Gypsies and Travellers are assessed, planned and implemented in a more strategic way.

政策框架的目标是确保以更高的战略方式，对吉普赛人和游民的需求作出评估、规划和实施。

The objective is to ensure a regulatory framework that accords with global standards and capable of promoting and sustaining a competitive economic environment.

目标是确保管理体制符合全球标准，并能促进和维持一个具有竞争力的经济环境。

The objective is to ensure close cooperation in supporting the riparian States in the sustainable and equitable development of the Nile River.

其目标是确保开展密切合作，支持沿岸国家解决可持续合理开发尼罗河的问题。

The objective is to ensure UNDP has systems and resources in place to support effective administrative and programme procurement by country offices and headquarters units.

目的是保证开发署具备支持国家办事处和总部部门有效开展行政和方案采购的系统和资源。

The objective is to ensure faster and more efficient development operations to accelerate progress in the achievement of the Millennium Development Goals.

目标是确保加快速度和提高发展业务活动的效率，加快实现千年发展目标的步伐。

The objective is to ensure that the UNDP vision, and related priority development challenges and results, are delivered to the largest possible audience.

目标是确保把开发署的愿景以及相关的优先发展挑战和成果传递给尽可能广泛的受众。

The objective is to ensure Forum's printed publications are produced in small numbers by a Cradle to Cradle-certified printing company based in Switzerland.

目标是确保世界经济论坛的印刷出版物由总部位于瑞士、获得“从摇篮到摇篮”认证的印刷公司少量印制。

The objective is to ensure that, across the organization, sustainable funding for headquarters will address all accountability requirements both in operational and programmatic terms.

目标是确保在整个组织内，用于总部的可持续经费将能够满足业务和方案方面的所有问责制要求。

The objective is to ensure that the teacher training required is generally available so that the Federal Education Act may gradually be introduced and implemented.

目的是保证，所需的教师培训总的来说可以获得，这样《联邦教育法》可以逐步引用和实施。

The objective is to ensure UNDP has systems and resources in place to support transparent and effective procurement and oversight with respect to country offices and headquarters units.

目的是保证开发署具备支持国家办事处和总部单位透明和有效开展采购和监督的系统和资源。

The objective is to ensure that private firms provide information in good faith, and this can be achieved if the firms perceive the process as being in their interest.

目的是确保私营企业真诚地提供资料，如果这些企业认识到这一进程对其有利，就会这样做。

The objective is to ensure that MDTFs and JPs reflect and respond to the needs on the ground as defined by the relevant Governments and the United Nations Country Teams.

其目标是确保多捐助方信托基金和联合方案能够反映并满足相关政府及联合国国家工作队确定的实际需求。

The objective is to ensure that the plan remains relevant and up to date and is harmonized with the broader United Nations objectives, planning and other processes.

目的是确保计划有效、内容保持最新，并且与联合国更广泛的目标、规划和其他进程协调一致。

The objective is to ensure that a mission' s civilian staffing compositionis appropriate to implement the mandate effectively and anticipate the mission staffing needs in the medium term.

其目标是确保特派团文职人员配置构成适合有效地执行任务，并预估特派团人员配置的中期需求。