THE RESOURCE ALLOCATION 中文是什么意思 - 中文翻译

• 资源分配
• 资源配置
• 资源调拨

在 英语 中使用 The resource allocation 的示例及其翻译为 中文

Additional issue: the resource allocation framework.
其他问题：资源调拨框架.

A clearing house shall facilitate and coordinate, inter alia, the selection of projects and the resource allocation.
信息中心除其他外，应为选项和分配资源提供便利并加以协调。

Of course, the resource allocation issue and incentive issue are not isolated but related.
当然，资源配置问题与激励问题不是孤立的，而是相关联的。

A clearing house shall facilitate and coordinate, inter alia, the selection of projects and the resource allocation.
资料交换所除其他外，应为选定项目和分配资源提供便利并加以协调。

Of course, the resource allocation issue and incentive issue are not isolated but related.
当然，资源配置问题与激励问题不是独立的，而是相关联的。

The value proposition of any cloud service has always been about reducing the resource allocation required by a company to achieve a goal.
任何云服务的价值主张总是关于减少公司为实现目标所需的资源分配。

Second, YARN is the resource allocation and management framework of choice for big data environments.
其次，YARN是大数据环境下理想的资源分配与管理框架选项。

For this reason, the inclusion of an explicit income poverty indicator in the resource allocation system has not been recommended at this stage.
为此原因，现阶段没有建议在资源分配制度中纳入明确的收入贫穷指标。

The resource allocation for each stream will be based on the weight that they hold and the dependencies they require.
每个流的资源分配将基于它们所持有的权重以及它们所需的依赖性。

He stated that as noted by some delegations the principle of not doing everything everywhere would have implications for the resource allocation system.
他指出，正如一些代表团指出的，关于避免在所有地方做所有事情的原则会对资源分配制度产生影响。

The resource allocation in the regular budget has remained at the same level since 2003, of approximately $1 million per year.
年以来，经常预算的资源分配始终保持在每年100万美元左右。

As was proposed and approved in 2000, it is once again proposed that countries in Group O be retained in the resource allocation system during the next cycle.
如2000年提出并经核准的那样，现再次提议，在下一个周期中在资源分配制度中保留O组国家。

Adjusting the resource allocation to follow the Executive Board-approved criteria does not mean that UNICEF will exit from a country.
按照执行局核定的标准对资源分配作出调整并不意味着儿童基金会将撤出某个国家。

ESCWA also stated that the recommendations did not address the resource allocation constraints that were mentioned under paragraphs 45 and 46 of the report.
西亚经社会又指出，有关建议没有处理报告第45和46段所述资源分配方面的限制。

The resource allocation system will be reviewed as part of the next strategic plan and any required adjustments will be made to address beneficiaries' needs.
资源分配制度将作为未来战略计划一部分进行审查，并将做出任何所需的调整以满足受益人的需求。

The United Nations Office at Geneva has reviewed the resource allocation for the Treasury functions to ensure proper segregation of incompatible functions.
日内瓦办事处审查了各项财务处职能的资源分配以确保妥为隔离不相容的职能分开。

The resource allocation system and the revised integrated resources framework of the MYFF were both approved by the Executive Board in 2005.
资源分配制度和经订正的多年筹资框架综合资源框架于2005年获得执行局的批准。

The Senior Strategic Planning Adviser noted that updating the resource allocation system had been a challenging task and thanked the Board for its guidance.
高级战略规划顾问指出，更新资源分配制度是一项挑战性的工作，并感谢执行局提供指导。

The task team found that many staff paid from the non-earmarked Fund worked on projects that were not aligned with the resource allocation in the programme of work.
任务组发现，由非专用基金出资的许多工作人员从事于与工作方案资源分配不一致的工作。

The system as a whole from the resource allocation(including hardware equipment, technical means) to functional use, etc. must have a certain leading level.
系统整体上从资源配置（包括硬件设备，技术手段）到功能用途等均要有水准。

Furthermore, currency misalignments in the medium-run caused by continued capital flows substantially disturb the resource allocation between tradables and non-tradables.
此外，由于资本持续流动所导致的中期货币失调极大地干扰了在可交易物和不可交易物之间的资源分配。

Reaffirms the basic principles of the resource allocation system as contained in the report of the Executive Director(DP/FPA/2005/6);
重申执行主任报告（DP/FPA/2005/6）内资源分配制度的基本原则；.

Addon Resizer for Kubernetes addons, such as Ingress Controller and DNS, can adjust the resource allocation according to the number of nodes.
AddoneResizer，是Kuberentes上那些addone比如说IngressControler、DNS可以根据Node的数量来对资源的分配做调整。

By addressing the resource allocation and content replication aspects of social media content delivery, the book presents the latest data-driven strategies.
通过解决社会媒体内容交付的资源分配和内容复制方面的问题，本书提出了最新的数据驱动策略。

Delegations welcomed the simplification of the system and the Fund' s plan to synchronize the resource allocation system cycle with the multi-year funding framework(MYFF) cycle.
各代表团欢迎简化制度和基金的计划，使资源分配制度周期与多年筹资框架周期同步。

The resource allocation for the remaining week would be used towards the funding of ICSC members' participation in the various working groups established by the Commission.
剩余一周所拨的资源将用来资助公务员制度委员会成员参与委员会所设各工作组的工作。

The Board recommends that the United Nations Office at Geneva review the resource allocation for the Treasury functions and ensure the proper segregation of incompatible functions.
委员会建议，联合国日内瓦办事处审查各项财务处职能的资源分配，并确保把不搭配的职能分开。

The harmonization of the resource allocation system with the MDGs will strengthen the UNFPA contribution to poverty eradication and enhance the complementarities of efforts, national and international, in achieving both the ICPD goals and the MDGs.
资源分配制度如能与千年发展目标协调一致，在实现人发会议目标和千年发展目标方面将使人口基金为消除贫穷、提高国家和国际各种努力的互补性做出更大的贡献。

Section IV summarizes the policy proposals for the update of the resource allocation system, the outcomes of the proposed classification and the proposed resource shares to different groups.
第四节总结了改革资源分配制度的政策提议，拟议分类的结果以及不同国家类别的拟议资源份额。

Delegations approved the approach used to update the resource allocation system; endorsed the procedure for country classification; and approved the share of resources by country group outlined in table 4 of the report(DP/FPA/2005/6).
各代表团核可了更新资源分配制度所采用的办法；核可国家分类程序；并核可按报告（DP/FPA/2005/6）表4载列的国家组开列的资源份额。