TO A PEACEFUL SOLUTION 中文是什么意思 - 中文翻译

• 和平解决
• 对和平解决
• 和平解决方案

在 英语 中使用 To a peaceful solution 的示例及其翻译为 中文

Contribute to a Peaceful Solution in Afghanistan.
为阿富汗达成一份和平解决方案。

A militaristic approach will not lead to a peaceful solution.
一种军事手段不会导致和平解决办法。

Commitment from the parties to a peaceful solution and an end to occupation is crucial.
双方必须对和平解决和结束占领作出承诺。

We therefore hope that ongoing cross-Strait talks will lead to a peaceful solution.
为此，我们希望正在进行的两岸会谈将达成和平解决方案。

Negotiations were the key to a peaceful solution to the dispute.
谈判是和平解决争端的关键所在。

Both they and their supporters share the responsibility to commit to a peaceful solution.
双方及其支持者共同承担责任，致力于和平解决方案。

The Ugandan authorities remain committed to a peaceful solution to the conflict in northern Uganda.
乌干达当局依然致力于和平解决乌干达北部的冲突。

The Palestinian leadership' s continuing support and toleration for terrorism is the single greatest obstacle to a peaceful solution.
巴勒斯坦领导人继续支持和容忍恐怖主义，是实现和平解决的唯一最大障碍。

The Kosovo Albanians showed their commitment to a peaceful solution by signing the Rambouillet Accords.
科索沃阿尔巴尼亚族人签署了《朗布依埃协定》,显示了对和平解决办法的决心。

The Council expressed its concern regarding the situation in the Sudan and was united in its commitment to move the parties to a peaceful solution.
安理会对苏丹局势表示关切，并一致承诺促使各方和平解决问题。

URGES the parties to commit themselves to a peaceful solution to the current situation through dialogue;
敦促各方致力于通过对话为当前局势找到和平解决办法；.

While realities have changed, it is essential that all parties be encouraged to adopt policies and practices that are conducive to a peaceful solution.
虽然实际情况改变了，但是必须鼓励所有各方采取有助于和平解决的政策和做法。

The stakes are high, but there is no alternative to a peaceful solution to the situation.
这事关紧要，只有和平解决这一局势，除此别无选择。

Turkey looks forward to a peaceful solution of the current non-proliferation issues that are of common concern to the international community.
土耳其期望和平解决当前国际社会共同关切的不扩散问题。

We are now totally focused on how we can contribute to a peaceful solution of the conflict.”.
我要说的是，我们现在完全专注于如何为和平解决冲突作出贡献。

The situation is interpreted as a welcome signal of new opportunities for the international community to help bring conflicts to a peaceful solution.
人们对这种情况的解释是，这是一个值得欢迎的迹象，表明国际社会有新的机会，可以帮助和平解决各项冲突。

Both sides should seize the moment to advance along the road to a peaceful solution to the conflict and I urge in particular the Abkhaz side to review its position.
双方应抓住这个机会，沿着和平解决冲突的道路前进，我特别敦促阿布哈兹方面审查它的立场。

Council members look forward to continued dialogue with the Secretary-General on ways to contribute to a peaceful solution to the conflict.
安理会成员期待与秘书长就有助于和平解决冲突的方法继续对话。

Welcomes the deployment of ECOWAS forces and French troops with a view to contributing to a peaceful solution of the crisis and, in particular, to the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement;
欢迎部署西非经共体部队和法国部队以帮助和平解决危机，特别是执行《利纳-马库锡协定》；.

The Movement had also stressed that the serious violations of the occupying Power and its policy of colonialism continued to be the primary obstacle to a peaceful solution.
不结盟运动也强调占领国的严重暴行及其殖民主义政策继续成为阻碍和平解决方案的首要因素。

Failure by the Security Council to act decisively has given those opposed to a peaceful solution the mandate to determine the agenda.
安理会如果无法采取果断的行动，就会让那些反对和平解决的人说了算。

I deplore the excessive use of force by the Serbian police in Kosovo and call upon all parties concerned to demonstrate restraint and commit themselves to a peaceful solution.
我对塞尔维亚警察在科索沃过度使用武力深感遗憾,并要求有关各方厉行克制,承诺和平解决问题。

Placing blame on only one party would not contribute to a peaceful solution to the conflict.
将责任完全归咎于一方无助于冲突的和平解决。

The Security Council reiterates its full support for the efforts of the Economic Community of West African States(ECOWAS) and France in contributing to a peaceful solution to the crisis.
安全理事会重申完全支持西非国家经济共同体(西非经共体)和法国促进和平解决危机的努力。

A viable and well-functioning Palestinian Authority is critical to a peaceful solution to the conflict.
一个有生存力和运转良好的巴勒斯坦行政当局对和平解决冲突至关重要。

This jump in the demand for United Nations peace operations is a welcome signal of new opportunities for the international community to help bring conflicts to a peaceful solution.
对联合国维和行动需求的剧增是一个值得欢迎的信号，表明国际社会有了帮助和平解决各种冲突的新机遇。

Israel must demonstrate to the international community that it is genuinely committed to a peaceful solution rather than a military one.
以色列必须向国际社会表明它真诚致力于和平地解决冲突，而不是采取军事手段。

I wish to urge both Eritrea and Ethiopia to immediately put an end to the current fighting and recommit themselves to a peaceful solution to the dispute.
我要促请厄立特里亚和埃塞俄比亚立即停止当前的战斗，重新承诺和平解决其争端。

His delegation equally appealed to the Moroccan side to reconsider its position and show its commitment to a peaceful solution through flexibility and understanding.
此外，毛里求斯代表团要求摩洛哥方面重新研究其立场并表现出灵活和理解，以证明其对和平解决方案的诚意。

Delegations were pleased to receive feedback from the Director on the Burundi peace negotiations and hoped that they would lead to a peaceful solution and the repatriation of Burundi refugees.
各代表团高兴地听取了主管人员关于布隆迪和平谈判的反馈意见，希望谈判结果是和平解决冲突和遣返布隆迪难民。