TO AGREE ON A PROGRAMME OF WORK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 商定一个工作方案
• 工作计划达成协议
• 工作方案达成协议
• 工作方案达成一致意见

在 英语 中使用 To agree on a programme of work 的示例及其翻译为 中文

The Conference was urged to agree on a programme of work.
它们促请裁军谈判会议商定一个工作方案。

The third lost opportunity is represented by the continuing failure of the Conference on Disarmament to agree on a programme of work.
第三个失去的机会是，裁军谈判会议未能就工作方案达成协议。

We should all recall our failure to agree on a programme of work over the 10 years prior to 2009.
我们大家应记得，在2009年以前的10年里，我们一直未能就工作方案达成协议。

Malaysia is deeply concerned at the failure of the Conference to agree on a programme of work.
马来西亚对会议未能就工作方案达成一致意见深感关切。

States parties urged the CD to agree on a programme of work and in this regard took note of the Five Ambassadors' proposal.
缔约国敦促裁军谈判会议就工作方案达成一致，并在这方面注意到五国大使的提议。

We strongly urge CD members to make all possible efforts to agree on a programme of work.
我们强烈敦促裁谈会各成员国作出一切可能努力就工作安排达成协议。

To agree on a programme of work, it is not necessary to engage in prolonged discussions on procedural reform, as we have been attempting.
就一项工作计划达成协议，没有必要象我们这样对程序改革进行着旷日持久的讨论。

Malaysia is deeply concerned at the failure of the Conference to agree on a programme of work.
马来西亚对于裁军谈判会议未能商定工作方案一事深感关切。

The Conference on Disarmament is urged to agree on a programme of work which includes the immediate establishment of such a body.
审议大会敦促裁军谈判会议商定一个工作方案，其中包括立即设立此一机构。

It is the collective responsibility of the members of the Conference to agree on a programme of work.
商定工作方案是裁谈会成员国的集体责任。

The Conference on Disarmament is urged to agree on a programme of work that includes the immediate establishment of such a body.
本步骤呼吁裁军谈判会议商定一个工作方案，其中包括立即设立此一机构的内容。

Despite these efforts and new initiatives, the Conference, however, could not manage to agree on a programme of work.
尽管作了这些努力和提出了这些新的倡议，裁谈会仍无法商定工作方案。

For us, it is vitally important to agree on a programme of work, which we view as a minimum basis for making progress and emerging from this period of inaction.
就我们而言，就工作计划达成协议至关重要，因为我们认为这是取得进展和摆脱无所作为状态的最低要求。

My delegation is extremely concerned that the Conference on Disarmament has failed to agree on a programme of work in the past three years or so.
我国代表团极其关注的是，裁军谈判会议在过去3年左右的时间里未能就工作计划达成协议。

Urge the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the commencement, without delay, of negotiations on a fissile material cut-off treaty.
敦促裁军谈判会议商定工作方案，其中包括立即开始谈判达成一项裂变材料禁产条约.

My delegation would once again like to express its view that the Five Ambassadors' proposal will serve as a basis for our efforts to agree on a programme of work.
我国代表团愿再次表示，我们认为，五国大使提议将作为我们努力商定工作计划的基础。

The Conference on Disarmament is urged to agree on a programme of work which includes the immediate commencement and early conclusion of negotiations on such a treaty.
会议敦促裁军谈判会议商定一个工作方案,其中包括立即开始和早日结束关于这一条约的谈判。

Kenya, however, views with concern the current inertia in the Conference that is characterized by its inability to agree on a programme of work for the present session at this late stage.
然而，肯尼亚关切地注意到裁谈会目前所存在的惰性，这就是它在这么晚的阶段还无法就本届会议的工作计划达成协议。

The CD is urged to agree on a programme of work, which includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years.
本步骤敦促裁军谈判会议商定一个工作方案，其中包括立即开始谈判以便在五年内缔结此条约。

We are concerned about the continuing inability of the Conference on Disarmament to agree on a programme of work and begin negotiations on a fissile material cut-off treaty.
我们感到关切的是，裁军审议会议依然未能就工作方案达成一致意见并开始就裂变材料禁产条约进行谈判。

The Conference on Disarmament is urged to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years.
敦促裁军谈判会议商定一个工作方案，其中包括立即开始谈判以便在五年内缔结此条约。

My delegation hopes that the key delegation to the Conference on Disarmament would show required flexibility to enable the Conference to agree on a programme of work and commence negotiations on this issue.
我国代表团希望，裁军谈判会议的关键代表团将表现出必要的灵活性以使这个会议能够达成一个工作方案并开始就这个问题进行谈判。

Urges the Conference on Disarmament to agree on a programme of work that includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years;
敦促裁军谈判会议商定一个工作方案，其中包括立即展开关于上述条约的谈判，以期在五年内完成；.

On another matter, my delegation remains concerned at the continued failure of the Conference on Disarmament to agree on a programme of work and to commence substantive negotiations on disarmament issues.
在另外一个问题上，我国代表团仍然关切的是裁军谈判会议仍然未能就工作方案达成一致并且未能开始就裁军问题进行实质性谈判。

The Conference on Disarmament is urged to agree on a programme of work, which includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to conclusion within five years.
审议大会敦促裁军谈判会议商定一个工作方案,其中包括立即就此项条约开始谈判，并力求在五年内结束之。

The Conference on Disarmament is urged to agree on a programme of work, which includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years.
敦促裁军谈判会议商定一个工作方案，其中包括立即开始就这一条约进行谈判，以便在五年内订立条约.

The Conference on Disarmament is urged to agree on a programme of work which includes the immediate commencement of negotiations on such a treaty with a view to their conclusion within five years.
审议大会敦促裁军谈判会议商定一个工作方案，其中包括立即开始有关此一条约的谈判，以期在五年内结束。

The failure of the Conference on Disarmament to agree on a programme of work is a sad reflection of the lack of political will, particularly on the part of the major players, in addressing disarmament issues.
裁军谈判会议未能就工作方案达成协议这个情况可悲地表明，人们在处理裁军问题方面缺乏政治意愿，主要行动者尤为如此。

It is for this reason that India expressed support for the Amorim proposal in 2000, which brought us close to agreeing on a programme of work.
正是出于这种原因，印度对阿莫林在2000年提出的建议表示支持，因为它使我们几乎就工作计划达成协议。