異なる言語でのIt Has To Be Doneの翻訳

IT HAS TO BE DONEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
it has to be doneと言う方法
علينا فعل هذا [ʿlynạ fʿl hdẖạ]
Il faut le faire
Tem de ser feito
Tiene que hacerse

ヨーロッパの言語でIT HAS TO BE DONEと言っています

日本語
it has to be doneと言う方法
Трябва да се направи [trâbva da se napravi]
To mora biti učinjeno
Musí se to udělat
Det skal gøres
Het moet gebeuren
On pakko tehdä
Πρέπει να γίνει [prépei na gínei]
Meg kell tenni
Deve essere fatto
Det må gjøres
Trzeba to zrobić
Trebuie să fie făcut
Это должно быть сделано [éto dolžno bytʹ sdelano]
To mora da se uradi
Musí sa to urobiť
To moramo narediti
Det måste göras
Це треба робити [ce treba robiti]

アジアの言語でIT HAS TO BE DONEと言っています

日本語
it has to be doneと言う方法
করতে [karatē]
它必须做 [tā bì xū zuò]
やらなければならない [yaranakerebanaranai]
Жасалуы керек [žasaluy kerek]
Yapmak zorundayım
Nó phải được thực hiện

中東の言語でIT HAS TO BE DONEと言っています

日本語
it has to be doneと言う方法
זה חייב להיעשות [zh ẖyyb lhyʻşwţ]

オーストロネアの言語でIT HAS TO BE DONEと言っています

日本語
it has to be doneと言う方法
Ini harus dilakukan
Ia perlu dilakukan