IT HAS TO BE DONE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• でなければならない
• でなければなりません
• 必要です
• 必要だ
• でなければいけない
• し
• やっ
• 行っ
• やった
• done

英語 での It has to be done の使用例とその 日本語 への翻訳

It has to be done, David!
やるじゃないか、デイビッド！

Hell no. But it has to be done.
しょうがないけど、やらなきゃな。

It has to be done through education.
そしてそれは教育によってなされるべきである。

And I also knew that it has to be done today.
しかもそれが今日、行われると言われている。

But it has to be done totally.
しかし、それは完全に行われなければならない。

We understand how you feel, but it has to be done.
気持ちはよく分かるが仕方がないんだ。

Yes. But it has to be done sometimes.
ああでも時々ある事さ。

But in this day and age, it has to be done.
しかし、この日と年齢では、やらなければならないでしょう。

It has to be done, but it is difficult.
これはやらなくてはいけない、でも難しい。

Sooner or later, it has to be done.".
早かれ遅かれ、それは為されなければならないことだ」。

It has to be done for the good of the country.
それが国のためになればそれでよい。

But in this day and age, it has to be done.
しかし、今の時代はそれが出来るし、しなければならない。

A lot of it has to be done at the national level.
国レベルでやられるべきことはいくらでもある。

With paid advertising it has to be done right.
ただし、広告は正しく行われなければなりません。

And it has to be done in a full effort.
そして、それは完全な努力で行われなければならない。

I know, unpleasant, but it has to be done.
私は知っている、それは不自由だが、それは行われなければならない。

It has to be done right now.”.
これは今すぐにでもやるべきです」。

And you say it has to be done properly.
それはうまく実現されなければならない、とあなたはおっしゃいました。

It has to be done through tears, sweat and blood.
涙と血と汗を通してしなければなりません。

It just means that it has to be done differently.
別の方法でやらなければならないということを意味しているだけです。

It has to be done by the people on the ground.
そしてそれは地表の住民によって為される必要があります。

The bad news is that it has to be done properly.
そして、悪いニュースは、それをちゃんとやらないといけないということだ。

But it has to be done in the right spirit.
しかしそれは正しい精神で捧げなければいけません。

It's a lot of pressure but it has to be done.
大きな圧力ですが、何とかしなければなりません。

It has to be done better than before,” he said.
前よりずっといい」と語っていたそうです。

It's not always fun, but it has to be done.
必ずしも楽しいことばかりではないが、やらなければならない。

No, but it has to be done to maintain her life.
これはだけど生命を維持するためにはどうしてもやらなくちゃおいね。

The key point is, it has to be done on an individual basis.
鍵となる点は、個人基盤でなされなければならないということです。

If it has to be done quickly and it has to be….
それが迅速に行われなければならず、それはしなければならないならば…。

It has to be done in a way that is acceptable to management.
それを、経営が納得できる形にしていくことが重要である。