異なる言語でのWe Had To Waitの翻訳

WE HAD TO WAITを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
we had to waitと言う方法
كان علينا أن ننتظر [kạn ʿlynạ ạ̉n nntẓr]
Il fallait attendre
Tivemos de esperar
Tuvimos que esperar

ヨーロッパの言語でWE HAD TO WAITと言っています

日本語
we had to waitと言う方法
Трябваше да чакаме [trâbvaše da čakame]
Moramo da sačekamo
Musíme počkat
Vi måtte vente
We moesten wachten
Meidän piti odottaa
Έπρεπε να περιμένουμε [éprepe na periménoume]
Várnunk kellett
Abbiamo dovuto aspettare
Vi måtte vente
Musieliśmy czekać
A trebuit să așteptăm
Нам пришлось ждать [nam prišlosʹ ždatʹ]
Морали смо да чекамо [morali smo da čekamo]
Sme museli čakať
Smo čakali
Vi fick vänta
Нам довелося чекати [nam dovelosâ čekati]

アジアの言語でWE HAD TO WAITと言っています

日本語
we had to waitと言う方法
我们不得不等待 [wǒ men bù dé bù děng dài]
Beklememiz gerektiğini
Chúng tôi phải đợi

中東の言語でWE HAD TO WAITと言っています

日本語
we had to waitと言う方法
היינו צריכים לחכות [hyynw ẕrykym lẖkwţ]

オーストロネアの言語でWE HAD TO WAITと言っています

日本語
we had to waitと言う方法
Kami harus menunggu