What is the translation of " WE HAD TO WAIT " in Hebrew?

• היינו צריכים לחכות
• נאלצנו לחכות
• נאלצתי לחכות
• נצטרך לחכות
• היינו חייבים לחכות
• נאלצנו להמתין
• היינו צריכות לחכות
• הייתי צריך להמתין
• הצטרכנו לחכות
• היה עלינו לחכות

Examples of using We had to wait in English and their translations into Hebrew

Anyway we had to wait.
בכל זאת נאלצתי לחכות.

We had to wait for you.
היינו צריכים לחכות לך.

It did, but we had to wait for it.
הוא עשה, אבל היינו צריך לחכות לזה.

We had to wait to pee.
היינו צריכות לחכות להפוגה.

For the third Hai, we had to wait another 17 years.
בשביל הטוויסט הגדול היינו צריכים לחכות 17 שנה.

We had to wait till it was safe.
הייינו צריכים לחכות עד שיהיה בטוח.

And fumes were coming out of the trucks and we had to wait.
ויצאו… אדים מהמשאית. היינו צריכים לחכות.

We had to wait months for the next book?
אז נצטרך לחכות שש שנים לספר הבא?

And the Savior did come, but we had to wait a long time.
הגר"ש הגיע בזמן המיועד אך נאלץ להמתין זמן רב.

We had to wait five hours for that?
היינו צריכות לחכות חמש שעות בשביל זה?

I understand that. We had to wait for the autopsy results.
היינו חייבים להמתין לתוצאות הניתוח שלאחר המוות.

We had to wait now and see what happened.
היינו צריכים לחכות ולראות מה יקרה.

We missed check-in so we had to wait six hours for the next flight.
לצערי, פספסנו את הטיסה ונאלצנו להמתין 4 שעות לטיסה הבאה.

We had to wait in line to see her.
נאלצנו לחכות בתור כדי לבקר אותה.

I thought we had to wait until tomorrow.
חשבתי היינו צריכים לחכות עד מחר.

We had to wait another hour for the next train.
נאלצתי לחכות כחצי שעה לרכבת הבאה.

And then, we had to wait until Saturday.
ולכן הייתם צריכים להמתין עד מוצאי שבת.

We had to wait. It was the plan.
היינו חייבים לחכות, זאת הייתה התכנית.

Otherwise we had to wait for the night flight.
אחרת היינו צריכים לחכות לטיסת הלילה.

We had to wait in line for, like, two hours for it.
היה עלינו לחכות בתור ל, כמו, שעות על זה.

For dinner we had to wait half an hour to have a table.
רבע שעה נאלצנו לחכות עד שנמצא לנו שולחן.

We had to wait about 45 minutes to get a table.
רבע שעה נאלצנו לחכות עד שנמצא לנו שולחן.

But we had to wait until it felt safe.
אבל היינו צריכות לחכות עד שזה היה בטוח.

We had to wait until 9:30pm to get a table.
לגמרי והייתי צריך לחכות עד 21.3 כדי לקבל שולחן.

He said we had to wait until we were at least 15.
הוא אמר שאנחנו צריכים לחכות עד שנהיה בני 15 לפחות.

We had to wait until the car was found.
היה פרק זמן שהיה צריך לחכות עד שהרכב נמצא או לא נמצא.

And then we had to wait around for two hours for the next train to arrive.
אבל בינתיים הצטרכנו לחכות שתים-עשרה שעות עד שהרכבת תגיע.

We had to wait for some time to fetch the food.
צריכים היינו לחכות לאור יום כדי לטבוח את האוכל.

Here we had to wait about two hours before a train came.
אבל בינתיים הצטרכנו לחכות שתים-עשרה שעות עד שהרכבת תגיע.

Why we had to wait so long for them, I have no idea.
למה היינו צריכים לחכות כל כך הרבה זמן בשבילם, אין לי מושג.