A JUDGMENT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 심판
• 판단을
• judgment
• 판결을
• 판정

영어에서 A judgment 을 사용하는 예와 한국어로 번역

A judgment of Paris by Rubens.
루벤스의 파리스의 심판.

Was this too hasty a judgment?
너무 성급한 판단이었을까요?

A judgment on Pharaoh and Egypt.
파라오와 이집트에 내리는 심판.

Ultimately a judgment is important.
결국 판단이 중요한 것이다.

The film doesn't make a judgment.
이 영화는 어떤 판단을 하지 않는다.

Decree- A judgment by court.
Decree: 판결 - 법원이 내린 판정.

That game came down to a judgment.
그렇게 경기는 판정으로 넘어갔습니다.

Isn't there a judgment issue here?
이 판결문 어딘가 문제가 있다고 생각지 않으십니까?

And once again, you express a judgment!
그리고 그거 항의하면 또 요상한 판정!

Is AIDS/ HIV a judgment from God?
후천성 면역결핍증(AIDS) / 면역결핍 바이러스(HIV)는 하나님의 심판인가?

But on what basis can anyone make such a judgment?
어떤 근거로 누가 그런 판단을 할 수 있는가?

It was a question, Jerry, not a judgment. How should we do this?
이거 어떻게 해야 되지? 판단이 아니라?

Who, though, is entitled to make such a judgment?
그런데 누가 그런 판단을 내릴 권한을 가질 수 있는가?

A judgment is valid for ten years and may be extended another ten years.
Judgment 은 10년 유호하며, 또 10년을 갱신할수 있습니다.

God has sent confusion as a judgment on us today.
하나님은 오늘 날 우리에게 혼돈을 심판으로 보내셨습니다.

The continuous decline of export growth supports such a judgment.
수출이 성장세를 보이고 있다는 점도 이런 판단을 뒷받침하는 요소다.

In the report he is to express a judgment on the quality of the medical and technical witnesses.
보고서에서 그는 의학적 기술적 증인들의 자질에 대한 판단을 표명하여야 한다.

We were losing Cruz entirely, so I made a judgment that.
크루즈를 완전히 잃을까 봐 걱정됐어요, 그래서 제가 판단을.

It wasn't a judgment on those who followed the sleep expert Marc Weissbluth's advice.
It wasn't a judgment on those who followed the sleep expert 나이키 에어 프레스토 오프화이트 's advice.

Hoarding money will bring a judgment from God.
그러므로 말세에 재물을 쌓는 것은 하나님의 심판을 자초하는 행위입니다.

But instead of admitting their ignorance, they will project themselves as knowing and competent to make such a judgment.
하지만 그 사람은 자신의 무지를 인정하기보다는, 자신이 그런 판단을 할 만큼 잘 알고 유능한 사람인 것처럼 보이려 할 것이다.

That pattern is 1 a responsibility, 2 a failure, 3 a judgment, and 4 grace to move on.
그 패턴은 1 책임, 2 실패, 3 심판, 4 계속 나아갈 수 있는 은혜입니다.

We had our day in court in July and are waiting for a judgment.
우리는 지난 6월 법정에서 우리의 입장을 개진했으며, 현재 판결을 기다리고 있습니다.

As a result we were the first firm in Egypt to receive a judgment through the implementation of UAE regulations.
그 결과, 저희는 이집트에서 UAE법규의 시행을 통해 판결을 받은 첫번째 법인이 되었습니다.

Numbers 16:30-34 shows us that God sometimes allows natural disasters as a judgment against sin.
민수기 16:30-34은 하나님이 때로는 죄에 대한 심판으로서 자연재해를 가져오시는 것을 보여줍니다.

On the 24th of November 1998 I was involved in receiving a judgment in a case that I have been involved in-- the Pinochet case.
년 11월 24일, 저와 연관되어 있던 사건에서 판결을 받았는데 그 사건은.

Numbers 16:30-34 shows us that God sometimes causes natural disasters as a judgment against sin.
민수기 16:30-34은 하나님께서 때로는 죄에 대한 심판으로서 자연재해를 초래하신다는 것을 우리에게 보여줍니다.

After a five-week jury trial, Toby obtained a judgment in excess of $4.17 million on behalf of the workers and class members.
주 간의 배심원 재판 후 Toby는 근로자와 반원을 대신하여 417 만 달러를 초과하는 판결을 받았습니다.

Thus we see from the Bible that God often removes strong prophetic preaching as a judgment when it is rejected.
따라서 우리는 하나님이 종종 강력한 예언적 말씀이 거절 되었을 때 그것을 심판으로 사용하신다.

In the Last Judgment Day, there is not only a judgment of an individual but also a judgment of a church.
마지막 심판 날에는 개개인뿐만 아니라 교회에 대한 심판도 있기 때문입니다.