영어에서 Breakups 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Because breakups can be really tough.
Many people go through painful couple breakups.
많은 사람들이 고통스러운 커플 분열을 경험합니다.How many breakups do we need to go through?
But what if our attitude about breakups is missing something?
그러나 해체에 대한 우리의 태도가 무언가를 놓치면 어떨까요?All breakups can be bad depending on which perspective you're looking at.
How Complicated Breakups Shape Future Romance.
All breakups can be bad depending on which perspective you're looking at.
Nothing could strengthen the hand of global capital more than such breakups.
그러한 분열보다 세계 자본의 손을 더 강하게 할 수는 없습니다.Celebrity breakups 2015: The splits that convinced us love is dead.
연예인 해체 2015: 우리가 사랑한다고 확신하는 분할은 죽었습니다.The nasty things people say to one another during breakups are mind-boggling.
Breakups are hard enough without having yours splashed across the tabloids.
해체는 타블로이드를 가로 지르지 않고도 충분히 어렵습니다.People who have been through painful breakups or divorces can be especially helpful.
Social support is an important part of getting over painful life events, including breakups.
You Oughta Know' what celebrity breakups inspired these 10 hit singles.
You Oughta Know'는 유명인 해체가이 10 명의 히트 싱글에 영감을 불어 넣었습니다.If that new relationship does not work out, you may have to deal with the pain of two breakups at once.
새로운 만남이 잘 되지 않아 헤어짐으로 이어지면, 두번의 헤어짐의 아픔을 한번에 견뎌내야 될 수 있다.We can also imagine a chemical treatment for breakups that weakens the feelings of attachment.
한편 친밀감을 약화시켜 이별을 부추키는 화학 요법을 생각해 봅시다.Relationship breakups are never easy, and most of us will experience the pain of loss at some point in life.
관계 분열은 결코 쉬운 일이 아니며 대부분의 사람들은 삶의 어느 시점에서 손실의 고통을 경험할 것입니다.The painful experiences that you go through(breakups, fights, disappointments) become a part of you.
당신이 겪고 있는 고통스러운 경험들은 (헤어짐, 싸움, 실망) 당신의 일부가 된다.She discusses subjects like maintaining long-distance relationships, how to plan anamazing first date and how to deal with breakups, among many other topics.
그녀는 장거리 관계를 유지 같은 주제에 대해 설명합니다,어떻게 이별에 대처하는 놀라운 첫 데이트 등을 계획하는 방법, 다른 많은 주제 중.Hackers will find new loopholes for breakups, adware will spread in a new, more dodgy way….
해커는 이별에 대한 새로운 허점을 찾을 수, 애드웨어는 새로운 확산됩니다, 더 사기 방법….Breakups are hard for all involved, so the more clear you can be about why it's happening, the easier it will be for you to communicate that in a loving, healthy way- and the better it will be for everyone.
관계를 맺었던 모든 사람이 힘들기 때문에, 당신이 왜 이런 일이 일어나는지에 대해 더 명확하게 알수록, 건강한 방식으로 의사 소통하기가 더 쉽고, 관련된 사람들이 더 좋아질 것입니다.Free Tech support is provided to the user, if he may encounter breakups during the repair process of RAR files.
그가 RAR 파일의 복구 프로세스 동안 이별을 발생할 수있는 경우 무료 기술 지원은, 사용자에게 제공된다.We may never fully understand why some breakups happen, but by handling the situation thoughtfully and on our own terms, we can come to make peace with it.
우리는 왜 이별이 일어 났는지를 완전히 이해하지 못할 수도 있지만, 상황을 신중하게 그리고 우리 자신의 조건으로 처리함으로써 그와 평화를 이룰 수 있습니다.According to research from Cyberpsychology, Behavior and Social Networking,“the more often a person uses Twitter, the more often they have relationship conflicts… culminat[ing] in cheating, breakups and divorce.”.
Cyberpsychology, Behavior and Social Networking의 조사에 따르면 "트위터를 자주 사용하는 사람이 많을수록 관계 충돌이 더 자주 발생합니다… 속임수, 해체 및 이혼으로 이어집니다.Yet there was no significant difference between the percentage of breakups initiated by women and men in non-marriage relationships.
그러나 비 결혼 관계에서 여성과 남성이 시작한 분열의 비율에는 큰 차이가 없었습니다.Although all the types of breakups we mentioned fall into“one person dumping the other”, there is another group that all people who suffer from emotional dependence fall into.
지금까지 언급한 유형의 이별은 ‘한 사람이 실연을 당하는 상황'으로 분류되지만 정서적 의존을 앓고 있는 모든 사람들이 속하는 또 다른 그룹이 있다.Second, the idea that medication, taking a pill, is an appropriate response to bad grades, breakups and other common college student"problems in living" is sad indeed.
I know that the pain of life-relationship breakups, job loss, the loss of loved ones, and other traumas-can set you back for quite a while.
나는 인생 관계의 해체, 직업 상실, 사랑하는 사람들의 상실, 그리고 다른 상처의 고통이 당신을 꽤 오래 동안 되돌릴 수 있음을 안다.We posted a version of this list last year butin that time we have seen the breakups of Tom Cruice and Katie Holmes and Robert Pattinson and Kristen Stewart.
작년에 우리는이 목록을 게시했으나 그 당시에 Tom Cruice와 Katie Holmes,Robert Pattinson과 Kristen Stewart의 해체를 보았습니다.According to a TED talk by David McCandless, most breakups are announced on Mondays, most breakups occur right before Spring Break and right before.
David McCandless의 TED 토론에 따르면 대부분의 해체는 월요일에 발표되며 대부분의 해체는 봄 방학 직전과 크리스마스 직전에 발생합니다.
