영어에서 Climate system 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The Climate System.
We don't understand how the climate system works.
우리는 기후시스템이 어떻게 작동하는지 모르잖아.The climate system is now in a state of temperature cohesion unique in the last 2, 000 years," states Neukom and his colleagues.
Neukom과 그의 동료들은“기후 시스템은 현재 지난 2000 년 동안 독특하게 온도 응집 상태에있다.Paul Beckwith, Climate System Scientist.
기후 시스템 과학자 Paul Beckwith.IPCC-2007 What is dangerous interference with the climate system?
IPCC-2007 기후 시스템과의 위험한 간섭은 무엇입니까?Understanding the climate system and its recent changes.
기후 시스템과 그 최근 변화에 대한 이해.Internal forcings transfer heat between different parts of Earth's climate system.
내부 강제력은 지구의 기후 시스템의 다른 부분들 사이에서 열을 전달합니다.Determined to protect the climate system for present and future generations.
현재와 미래의 세대를 위하여 기후체계를 보호할 것을 결의하여.However, each additional long record makes it easier to evaluate how well the models simulate this key element of the climate system.
그러나 긴 기록을 추가 할 때마다 모델이 기후 시스템의 핵심 요소를 얼마나 잘 시뮬레이션 하는지를 쉽게 평가할 수 있습니다.Moreover, the cooling system for aquariums and climate system for public areas also use seawater.
또한, 공공 장소에 대한 수족관과 기후 시스템의 냉각 시스템은 해수를 사용합니다.This signal in the Earth's climate system is especially significant because it is occurring much faster, and to an enormously greater extent, than previous, similar changes.
지구 기후 시스템에서의이 신호는 이전의 비슷한 변화보다 훨씬 빠르고 더 많이 발생하기 때문에 특히 중요합니다.What environmental conditions must exist for earth's climate system to stabilize? CO2.
지구의 기후 시스템 안정화를 위해 어떤 환경 조건이 존재해야 하는가? CO2.The complexity of the climate system is such that the extent of this warming is difficult to predict, particularly as the largest unknown is how much greenhouse gas we keep emitting.
기후 시스템의 복잡성은 이러한 온난화의 정도를 예견하기 어렵 기 때문에, 특히 우리가 지속적으로 배출하는 온실 가스의 양이 가장 많아서 알려지지 않았습니다.We developed a new prediction system we call PROCAST(PROabilistic foreCAST), and used it to predict the natural variability of the climate system.
우리는 PROCAST (Proabilistic foreCAST)라고 부르는 새로운 예측 시스템을 개발하여 기후 시스템의 자연 변동성을 예측하는 데 사용했습니다.But soil is a crucial element of the climate system, being the second-largest store of carbon after the ocean.
그러나 토양은 기후 시스템의 중요한 요소이며 두 번째로 큰 탄소 저장 바다 후.We developed a new prediction system we call PROCAST(PRO abilistic fore CAST), and used it to predict the natural variability of the climate system.
우리는 PROCAST (Proabilistic foreCAST)라고 부르는 새로운 예측 시스템을 개발하여 기후 시스템의 자연 변동성을 예측하는 데 사용했습니다.This circulation is a key player in the Earth's climate system and a large or abrupt slowdown could have global repercussions.
이 순환은 지구의 기후 시스템에서 주요한 역할을하며, 크거나 급격한 감속은 세계적인 반향을 일으킬 수 있습니다.He maintains, not only that anthropogenic greenhouse gases have played a smaller role in global warming than is usually believed, but also that the earth's climate system is not nearly so sensitive as is usually assumed.
그는 인류의 온실가스가 지구 온난화에 미치는 영향이 일반적인 인식보다 더 작을 뿐만 아니라 지구 기후 시스템도 그렇게 민감하지 않다고 본다.It will be essential to monitor the climate system over the coming years and decades to see whether our efforts at curbing warming are delivering the expected benefits, or if more measures are needed.
온난화 억제에 대한 우리의 노력이 기대되는 이익을 제공하고 있는지, 더 많은 조치가 필요한지 여부를보기 위해 앞으로 수년 동안 기후 시스템을 모니터링하는 것이 필수적입니다.Rapidly increasing atmospheric levels of CO2 and other gases have the potential to“initiate unpredictable changes in the climate system… leading to severe ecological and economic disruptions”.
급속하게 증가하는 이산화탄소와 다른 온실 가스들은 기후 시스템에 전례 없는 변화를 일으킬 잠재성을 가지고 있으며 "심각한 생태적/경제적 붕괴"로 이어지고 있다.This study demonstrates that human influence on the climate system can be traced back to centuries ago, but that those 19th century changes were small and slow compared to the massive, planet-wide changes in climate we are experiencing today.".
이 연구는 기후 시스템에 인간이 미친 영향이 2세기 전까지 거슬러 올라간다는 걸 보여주지만, 19세기의 변화는 지금 우리가 경험하는 전세계에 걸친 엄청난 변화에 비하면 작고 느렸다.”.And if you'd like to boost your efficiency even further,our intelligent Eco function optimises the engine, the automatic transmission and the climate system to further lower your fuel consumption with about 5%.
연료 효율을 더욱 높이고자 하는 경우, 볼보의 지능형 ECO 기능은 엔진,자동 변속기 및 에어컨 시스템을 최적화하여 약 5%의 연료 소비량을 추가로 낮출 수 있습니다.The combination of Antarctica's dynamic climate system, its short observational records, and its potential to cause costly heatwaves, drought and sea-level rise in Australia, mean that we can't afford to stifle fundamental research in our own backyard.
남극 대륙의 역학 기후 시스템과 짧은 관측 기록, 호주에서 값 비싼 열파, 가뭄 및 해수면 상승이 발생할 수있는 가능성의 조합은 우리 자신의 뒷마당에서 기초 연구를 저지 할 여력이 없다는 것을 의미합니다.When the government sought to prevent the case from being heard, the federal district court of Oregon issued a historic ruling that“the right to a climate system capable of sustaining human life is fundamental to a free and ordered society.”.
정부가 이 소송 개시를 막으려 했을 때 오리건 연방 지법은 “인간 생명을 유지할 수 있는 기후 체제에 대한 권리는 자유롭고 질서 있는 사회의 근본“이라는 역사적 판단을 했다.The has reported to the United Nations that the Earth's climate system is undoubtedly getting warmer and concluded that it is more than 90 percent likely that the accelerated warming of the past 50-60 years is due to human contributions.
IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change)는 유엔에 지구의 기후 시스템이 의심없이 따뜻하게 진행되고 있으며 지난 50-60 년 동안 We managed to combine data from a variety of geochemical techniques on past environmental conditions with climate model simulations to learn something new about how the Earth's climate system works under conditions different from its current state," Affek added.
과거 And by the way, the assumption that we can safely control the Earth's awesomely complex climate system as if it had a thermostat, making the planet not too hot, not too cold, but just right-- sort of Goldilocks style-- this is pure fantasy, and it's not coming from the climate scientists.
그런데요, 우리가 안전하게 놀라운만큼 복잡한 지구의 기후 시스템을 마치 온도조절기가 있는 것처럼 조정할 수 있다는 가정하에 지구를 너무 뜨겁지도 않고 너무 차갑지도 유지한다는 건, 정말 -- 골디락스 방식처럼-- 완전히 환상일 뿐이에요, 게다가 이걸 United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCC)(1992- 1994): aims to stabilize concentrations of greenhouse gases at a level that would stabilize the climate system without threatening food production, and enabling the pursuit of sustainable economic development;
유엔 You get a beautiful representation of what's going on in the climate system, where each and every one of those emergent patterns that you can see, the swirls in the Southern Ocean, the tropical cyclone in the Gulf of Mexico, and there's two more that are going to pop up in the Pacific at any point now, those rivers of atmospheric water, all of those are emergent properties that come from the interactions of all of those small-scale processes I mentioned.
여러분이 보시는 모든 새로운 패턴들이 있는 기후 체계에서 어떤 일이 일어나는지 보여주는 훌륭한 모형을 얻게 됩니다. 남해의 소용돌이, 멕시코만의 열대성 사이클론, 그리고 태평양에는 지금 어느 순간에라도 두 개가 더 생기려고 합니다. 또 대기 중 수분의 강줄기들, 이 모든 것들이 제가 말씀드린 소규모 과정들의 상호작용으로 생겨난 새로운 특성들입니다.According to the researchers, this demonstrates once again that humans have intervened in the climate system and that the current climate change can no longer be explained solely by coincidental fluctuations.
연구자들에 따르면, 이것은 다시 한 번 인간이 기후 시스템에 개입했으며 현재 
