영어에서 Evil one 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Oh evil ones!
We will start with the evil one.
저주 하나를 가지고 시작합니다.And the evil one cannot touch them!
So you have even taught the evil ones your ways.
그러므로 네가 또한 사악한 자들에게 네 길들을 가르쳤으며.The Evil One, rebel King ZU-ZU was vanquished.
사악한 자, 반역자 왕 ZU-ZU가 타도되었다.Deliver your Church and your children from the hands of the evil one.
주님의 교회와 주님의 자녀들을 사악한 자의 손에서 구원하시옵소서.John 5:18 the evil one CANNOT touch me.
요일5:18 악한 자가 만지지도 못하는 이.The Evil One comes and carries off what was sown in his heart.
악한 자가 와서 그 마음에 뿌려진 것을 빼앗아 간다.God protects the men of spirit so that the evil one cannot even touch them.
성령을 받은 성도들은 악한 자가 만지지도 못하도록 하나님께서 보호하십니다.The evil one comes and snatches away what was sown in his heart.”.
악한 자가 와서 그 마음에 뿌려진 것을 빼앗나니”.They are called“tares” andalso called the“sons of the evil one” in Matthew 13:34-41.
그들은 "가라지"라고 불리우며 또한 마태 복음 13:34-41에서 "사악한 자의 아들들"이라고 불립니다.The evil one comes and snatches away what is sown in the heart.".
악한 자가 와서 그 마음에 뿌리운 것을 빼앗아 가는 것입니다.Above all, taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil one.”.
모든 것 위에 믿음의 방패를 취하여 그것으로 너희가 능히 그 사악한 자의 모든 불화살을 끄며.The Evil One was doing his accounts and God was doing his accounts.
그들은 그들의 사악한 가운데 행했으나 하나님은 자신의 선 가운데 행하셨습니다.O ye who believe! enter into Islam whole-heartedly; and follow not the footsteps of the Evil One; for he is to you an avowed enemy.
믿음을 가진자들이여 이슬 람으로 온전히 귀의하라 그리고 사탄의 발자국을 따르지 말라 그 야말로 사악한 너회의 분명한 적 이라.To resolve their doing of evil, one must first resolve the problem of their nature.
사람이 나쁜 짓 하는 것을 해결하려면 먼저 사람의 본성 문제부터 해결해야 한다.I am writing to you, young men, because you are strong and the word of God abides in you, and you have conquered the evil one.”.
The Evil One and his allies can kill our bodies, ruin our finances, wrack our bodies with pain, and seek to destroy our relationships.
사악한 자 및 그와 연합한 이들이 우리의 육신을 죽이고, 재정을 파탄내고, 육신을 고통스럽게 고문하고, 사회적 관계를 파괴할 수도 있습니다.We know that we are of God, and that the whole world lies in the power of the evil one.
또 아는 것은 우리는 하나님께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며… We know that we are of God, and that the whole world lies in the power of the evil one.When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what has been sown in his heart.
We know that we are children of God[and our citizenship is in heaven], and that the whole world is under the control of the evil one[Satan].
우리는 하나님께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며(NIV: We know that we are children of God, and that the whole world is under the control of the evil one) (요한일서 5:19).When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what is sown in the heart; this is what was sown on the path.
아무나 천국 말씀을 듣고 깨닫지 못할 때는 악한 자가 와서 그 마음에 뿌려진 것을 빼앗나니 이는 곧 길 가에 뿌려진 자요.We know that n everyone who has been born of God does not keep on sinning, but o he who was born of God p protects him, and the evil one does not touch him.
하나님께로부터 난 자는 다 범죄하지 아니하는 줄을 우리가 아노라 하나님께로부터 나신 The leaders of your country and the rulers of yourworld are faster and faster plunging forward, bringing in the reign of the evil one whom you will know as the Antichrist of one world.
너희 나라와 세상의 지도자들은 빠르게 더 빠르게 앞으로 돌진하여,단일 세계의 반 그리스도로 너희가 알게 될 사악한 자의 시대를 초래할 것이다.In addition to all this, take up the shield of faith with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.
모든 것 위에 믿음의 방패를 가지고 이로써 능히 악한 자의 모든 불화살을 소멸하고 n addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil one.I am writing to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning I am writing to you,young men, because you have overcome the evil one I have written to you, children, because you know the Father.
아비들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 태초부터 계신 이를 알았음이요 청년들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 악한 자를 이기었음이라 I am writing to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning I am writing to you, young men,because you have overcome the evil one.In addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming missiles of the evil one.
모든 것 위에 믿음의 방패를 가지고 이로써 능히 악한 자의 모든 불화살을 소멸하고 n addition to all, taking up the shield of faith with which you will be able to extinguish all the flaming arrows of the evil one.I am writing to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning I am writing to you,young men, because you have overcome the evil one I.
아비들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 태초부터 계신 이를 알았음이요 청년들아 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 악한 자를 이기었음이라 I am writing to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning I am writing to you, young men,because you have overcome the evil one.Of two evils, one ought always to choose the less.
두 괴로움 중에서 언제나 덜한 쪽을 택해야 한다.
