영어에서 Fair comparison 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
For a fair comparison.
공정한 비교를 위해서다.This will be the most fair comparison.
가장 공정한 비교가 될겁니다.How do I make a fair comparison of air purifier systems?
공기 청정기 시스템을 어떻게 공정하게 비교할 수 있습니까?You're going to make a fair comparison.
공정한 비교가 되도록 노력하겠습니다.But to make this a fair comparison, we will be comparing WP Engine's Personal Plan with Flywheel's Personal Plan.
그러나 이것을 공정하게 비교하기 위해 WP 엔진의 개인 계획과 Flywheel의 개인 계획을 비교합니다.Approach for a fair comparison.
공정한 비교를 위한 조정항목.Some might point to Apple, which for several years has given away its OS X operating system for free, but it wouldn't be a fair comparison.
일부 사람들은 애플이 수년 동안 OS X 운영체제를 무료로 제공하고 있음을 지적하지만 이는 공평한 비교가 되지 못한다.Having a fair comparison.
공정한 비교를 위해서다.All right,- What? I guess that wasn't a fair comparison.
뭐? ▲알았어 아니었나 봐 공정한 비교.To be a fair comparison.
그래야 공정한 비교가 된다.But did the control group provide a fair comparison?
그러나 컨트롤 그룹은 공정한 비교를 제공 했습니까?Hardly a fair comparison….
공정한 비교가 어렵다는 점인데….So now what do you say, is that a fair comparison?
그렇다면 도대체 뭐가… 어떻게 해야 공정한 비교가 된다는 말인가?In order to ensure a fair comparison, moreover, each frame has been enlarged to the same size, this enlargement being accomplished by simply repeating the same pixel along both the horizontal and vertical directions respectively until the required size is reached.
더욱이, 공평한 비교를 보장하기 위해, 각 프레임은 동일한 사이즈로 확대되고, 이러한 확대는 필요한 사이즈에 달할 때까지 각각 수평 및 수직 방향을 따라 동일한 픽셀을 단순히 반복함으로써 실행된다.It's not a fair comparison.
공정한 비교가 아니야!Since we're not worn out theOEM tires on the Elantra yet, we have not replaced the tires so this isn't necessarily a fair comparison.
우리는 아직 아반떼의 OEM 타이어를 착용하지 않을 때문에,우리는 타이어를 교체하지 한 것은 그래서 이것은 반드시 공정한 비교가되지 않습니다.That is the more fair comparison.
가장 공정한 비교가 될겁니다.When comparing multiple products and their prices, be sure to take note of the price of each individual serving(orper mg of melatonin) in order to make fair comparisons between the two products.
여러 제품과 가격을 비교할 때, 각각의 가격에 주목을해야합니다 개별 게재 (또는 멜라토닌 당 mg)두 제품 사이의 공정한 비교를하기 위해서이다.Why is that a fair comparison?
그렇다면 왜 이런 비교를 공정한 비교인양 제시한 것일까?So i am trying to do a fair comparison.
공정한 비교가 되도록 노력하겠습니다.One good thing is that the applications are practically in a fair comparison of those that are free and those that require payment only to download them.
좋은 점은 응용 프로그램은 무료 이며, 단지 그들을 다운로드 하는 지불을 필요로 하는 사람들의 공정한 비교에 꽤 많이 있다는 것입니다.So i am trying to do a fair comparison.
Fair한 비교를 하려고 노력했습니다.You may not think it's a fair comparison, but who cares?
공정한 비교라고 생각하지 않을 수도 있지만 누가 신경을 쓴다?Other features-- I think those were fair comparisons.
그런 마음가짐이었으니 다른 배역들은 비교적 공정하게 봤다고 생각합니다.They are an important strategy for discovering fair comparisons in non-experimental data.
그들은 비 실험 데이터에 공정한 비교를 발견하기위한 중요한 전략이다.What? I guess that wasn't a fair comparison.
뭐? ▲알았어 아니었나 봐 공정한 비교.I'm not yet familiar enough with E's interface to be able to give a fair comparison because I know Divi inside out.
나는 Divi를 안다는 사실을 알고 있기 때문에 공정한 비교를 할 수 있도록 E의 인터페이스에 대해서는 아직 많이 익숙하지 않습니다.Is this comparison fair?
이러한 비교가 공정한가?Is that comparison fair?
이러한 비교가 공정한가?Are those comparisons fair?
이러한 비교가 공정한가?
