HAVE TO TELL 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 말해야

영어에서 Have to tell 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I have to tell you something.
저 할 말이 있어요.

There's something I have to tell you.
내가 너에게 해야 할 말이 있어.

If you have to tell someone you are a lady, then you are not a lady.
당신이 숙녀라고 말해야 한다면, 당신은 숙녀가 아닌 것이다.".

And I… Yes, you have to tell Harvey.
그래 너는 하비한테 말해야만해 그리고 난.

Why does she come, when she knows what I have to tell?
Why does she come, 내가 할 말을 알면서도?

I still have to tell them stuff.
그래도 해줄 말은 있어요.

Yeah, I remember I would have to tell you.
그래, 내가 너한테 말해야 할 것 같아.

You're gonna have to tell us the truth.
우리에게 말해야 할 거야 진실은.

If you want to change the port on a SELinux system, you have to tell.
당신은 SELinux는 시스템의 포트를 변경하려면, 당신은 말할 필요.

You're gonna have to tell your parents.
부모님께 말씀 드려야 할 겁니다.

At some point, you're gonna have to tell her.
언젠가는 그녀에게 말해야 될 거예요.

Szápáry, I have to tell you…- Mmm?
스자파리, 너한테 말해야겠어… 네 마음대로 해라?

HE CHUCKLES Am I gonna have to tell her you wanna break her heart?
그녀에게 말해야 할까? 그녀의 마음을 아프게 하고 싶니?

I know, and I can't blame her, but… I have to tell her that it's not her fault, none of it!
아무것도 그 애의 잘못이 아니라는 걸 말해줘야 해요 그 애를 탓할 수 없다는 건 알지만!

What an amazing story he has to tell.
그는 이야기 할 놀라운 이야기를 가지고 있습니다.

Let's hear what Heather Edwards has to tell us about overcoming regret.
Heather Edwards가 후회 극복에 관해 우리에게 말해야 할 이야기를 들어 봅시다.

He now has to tell all.
이제는 모든 것을 말해야만 한다.

Nobody had to tell you.
아무도 여러분에게 말할 필요가 없었다.

Thats quite obvious, but we had to tell it anyway.
그것은 분명하지만 어쨌든 우리는 그것을 말해야했습니다.

My editors frequently had to tell me to calm down.
몇몇 감독은 내게 침착해야 한다는 얘기를 자주 했다.

I didn't really care what Richard Game had to tell me.
난 정말 신경 안 썼어 리차드 게임은 나에게 말해야만 했다.

If you want to impress her, you should listen to what she has to tell you.
당신이 그녀를 감동시키기 원한다면, 당신은 그녀가 당신에게해야 할 말을 들어야합니다.

A whole community worked together(most of the time) without staff or celebrities having to tell people what to do.
전체 커뮤니티는 직원이나 유명 인사가 사람들에게 무엇을 해야할지 말하지 않고도 (대부분의 시간) 함께 일했습니다.

Jesus. I had to tell her the truth… why we needed to find the source of the transfers.
왜 우리가 찾아야 했을까? 예수 난 그녀에게 진실을 말해야 했어.

When Brandon Banks told me of his award, I felt such joy that I simply had to tell as many people as possible.
Brandon Banks가 자신의 상을 말하면 가능한 한 많은 사람들에게 이야기해야한다는 기쁨을 느꼈습니다.

No mother elephant has to tell her child to“eat all of their greens to grow up big and strong”.
어미 코끼리는 아이에게 “크고 튼튼하게 자라기 위해 모든 채소를 먹으라”고 말할 필요가 없다.

I realized how valuable it was- I had to tell myself that.
그것이 얼마나 소중한지 깨닫게 되었고, 그것을 나 자신에게 이야기 해야 했다.

Until I found out he was dead, I didn't really care what Richard game had to tell me.
난 정말 신경 안 썼어 리차드 게임은 나에게 말해야만 했다.

There I was, desperately trying software at home to find my images with no luck, and crying my eyes out because I was imagining having to tell the bride that I had lost all her wedding day images.
거기에 내가 있었다, 필사적으로 행운 내 이미지를 찾을 수 집에서 소프트웨어를 시도, 그리고 나는 그녀의 결혼식 날 이미지를 잃은 그 신부에게 필요 상상 되었기 때문에 밖으로 눈을 울고.

The miracle is that in chapter 35, we are told that what the people brought, the gold and the silver, and the fur and expensive cloth, was enough, and Moses had to tell them to stop giving.
장에서 우리는 백성이 가져온 것, 금과 은과 털실과 값진 천이 충분하여 모세가 그들에게 충분하니 그만 가져오라고 말했어야 했음을 듣는다는 것은 기적입니다.