영어에서 Header fields 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Main article: List of HTTP header fields.
자세한 건 여기를 참조하자: List of HTTP header fields.These header fields apply only to the message being transmitted.
이러한 헤더 필드는 전송되는 메시지에만 적용된다.O MUST first send the request header fields, and then.
반드시 먼저 요구 헤더 필드를 발송해야 하며 그런 다음.Unrecognized header fields are treated as entity header fields. .
See main article:List of HTTP header fields.
자세한 건 여기를 참조하자:List of HTTP header fields.The status line and other header fields must all end with<CR><LF>
요청 내용과 헤더 필드는 <CR><LF>로 끝나야 한다.Print( P) Like print butalso prints out ignored header fields.
Print ( P)print (와)과 같습니다만, 무시되는 헤더 필드도 표시됩니다.Header fields first, followed by request-header or response-header.
Header 필드를 맨 처음 나오고 Request-Header이나 Response-Header 필드가 뒤를 따.Agent MAY include request header fields Accept, Accept-Language.
표시하는 요구 헤더 필드(Accept, Accept-Language, Accept-Encoding 등)를 포함할 수도 있다.In MIME, most header fields in multipart body-parts are generally ignored unless the field name begins with"Content-".
MIME에서 multipart body-parts의 거의 모든 헤더 필드는 필드 이름이 "Content-"로 시작하지 않는.Squid has some features that can help anonymize connections, such as disabling or changing specific header fields in a client's HTTP requests.
스퀴드는 좀 더 익명적인 연결을 위하여 클라이언트의 HTTP 요청에서 특정한 헤더 필드들을 제외 또는 변경할 수 있는 등의 몇 가지 기능을 지원한다.If the default header fields are not appropriate for a particular message, edit them as necessary before sending the message.
기본 헤더 필드가 특정 메시지에 적절하지 않으면 메시지를 전송하기 전에 필요에 따라 편집하라.Precondition Failed: The precondition given in one or more request header fields evaluated to false when it was tested on the server.
Precondition Failed, 선결조건 실패Request-header field에 하나 이상에 선결조건에 대한 값이 서버에서 테스트 결과 FALSE로 나왔을 경우에 발생한다.Some header fields can only have a single header field value, and as a result, always appear as a single header field row.
일부 헤더 필드는 하나의 As an example the W3C standard RFC 2616 section 4 stipulates that after the header fields an empty line(CRLF) should indicate the end of those fields. .
한 예로 W3C standard RFC 2616 section 4는 헤더 필드 뒤에 한 줄을 공란으로 두어(CRLF) 해당 필드의 끝을 나타내도록 하고 있습니다.Dave Raggett led the HTTP Working Group(HTTP WG) in 1995 andwanted to expand the protocol with extended operations, extended negotiation, richer meta-information, tied with a security protocol which became more efficient by adding additional methods and header fields.
데이트 레겟은 1995년 HTTP 워킹 그룹(HTTP WG)을 이끌었으며 확장된 조작,확장된 협상, 더 보강된 메타 정보, 또 추가 메소드와 헤더 필드를 통한 더 효율적인 보안 프로토콜을 갖춘 프로토콜을 확장하기를 바랐다.For example, if ints were dynamically allocated, then automatically the algorithm will reserve space for the header fields as well, and we end up with a 50% waste of memory.
예를 들어 int 가 동적으로 할당되면 자동으로 이 알고리즘은 헤더 필드를 위한 공간도 예약할 것이며, 우리는 결국 메모리의 50% 를 낭비하게 될 것이다.All the core concepts found in HTTP 1.1, such as HTTP methods, status codes,URIs, and header fields, remain in place. Instead, HTTP/2 modifies how the data is formatted(framed) and transported between the client and server, both of which manage the entire process, and hides application complexity within the new framing layer.
HTTP 메서드, 상태 코드,URI, 헤더 필드와 같은 HTTP 1.1의 핵심 개념은 그대로 유지하는 대신, HTTP/2는 전체 프로세스를 관리하는 클라이언트-서버 사이의 데이터의 형식(프레임)과 전송 방식을 수정하여 새로운 프레임 계층 내에서 어플리케이션 복잡성을 숨깁니다.Indicates to the client that the server is likely to send a final response with the header fields included in the informational response.
EarlyHints는 서버에서 정보 응답에 포함된 헤더 필드가 있는 최종 응답을 보낼 가능성이 있음을 클라이언트에 나타냅니다. EarlyHints indicates to the client that the server is likely to send a final response with the header fields included in the informational response.(1) OpenFlow Matching: In at least some embodiments, the matching based on packet header fields is extended to include matching based on UDP header fields or GTP header fields.
(1) 오픈플로우 매칭: 적어도 일부 실시예에서, 패킷 헤더 필드에 기초한 매칭은 UDP 헤더 필드 또는 GTP 헤더 필드에 기초한 매칭을 포함하는 것으로 확장된다.For example, a GTP-based encapsulation action that is communicated from the CE 150 to the FE 160 may include information indicative that GTP-based encapsulation is to be performed and one or more GTP header field values(e.g., one or more of a length value, a TEID, or other GTP header fields) to be used in the GTP header that is added to the packet of the data flow.
예를 들면, CE(150)로부터 FE(160)로 전달되는 GTP-기반 캡슐화 액션은 GTP-기반 캡슐화가 수행될 예정이고 하나 이상의 GTP 헤더 필드 값(예를 들면, TEID또는 기타 GTP 헤더 필드 중 하나 이상)이 데이터 플로우의 패킷에 추가되는 GTP 헤더에서 사용될 예정이라고 표시하는 정보를 포함할 수 있다.The traceroute command can be implemented by transmitting IP datagrams with specially set IP TTL header fields, and looking for ICMP time exceeded in transit and Destination unreachable messages generated in response.
트레이스라우트(traceroute) 명령어는 특별하게 만들어진 IP TTL 헤더 필드들을 가진 IP 데이터그램을 전송하고, 응답에서 ICMP TTL 초과 메시지와 "목적지에 닿을 수 없음(Destination unreachable)" 메시지가 생성되었는지 찾는다.Dave Raggett led the HTTP Working Group(HTTP WG) in 1995 and wanted to expand the protocol with extended operations, extended negotiation, richer meta-information,tied with a security protocol which became more efficient by adding additional methods and header fields.[12][13] RFC 1945 officially introduced and recognized HTTP V1.0 in 1996.
데이브 레겟은 1995년 HTTP 워킹 그룹(HTTP WG)을 이끌었으며 확장된 조작,확장된 협상, 더 보강된 메타 정보, 또 추가 메소드와 헤더 필드를 통한 더 효율적인 보안 프로토콜을 갖춘 프로토콜을 확장하기를 바랐다. [3][4] RFC 1945는 공식적으로 1996년 HTTP v1.0을 도입하였다.The primary goals for HTTP/2 are to reduce latency by enabling full request andresponse multiplexing, minimize protocol overhead via efficient compression of HTTP header fields, and add support for request prioritization and server push.
HTTP/2의 주요 목표는 전체 요청을통해 지연 시간을 줄이고, 응답 다중화를 지원하며, HTTP 헤더 필드의 효율적 압축을 통해 프로토콜 오버헤드를 최소화하고, 요청 우선순위 지정을 추가하며, 서버 푸시를 지원하는 것입니다.Description: An HTTP header field reference was missing from the configuration files.
설명: HTTP 헤더 필드 참조가 구성 파일에 없습니다.MAY repeat the request with a suitable Proxy-Authorization header field.
클라이언트는 적절한 Proxy-Authorization 헤더 필드와 함께 요구를 반복해야 합니다.The Upgrade header field only applies to the immediate connection.
Upgrade 헤더 필드는 오직 가장 가까운 연결에만 적용된다.Locations would be better performed via the Link header field.
Link 헤더 필드를 통하여 더 잘 수행할 수 있다고 믿는다.Header field to the 405(Method Not Allowed) response.
Allow 헤더 필드는 반드시 405 (Method Not Allowed) 응답 내에 표시되어야 한다.If x is omitted,it will default to the"Subject" header field.
X (을)를 생략 하면(자),디폴트의 "Subject" 헤더 필드가 됩니다.
