영어에서 Header field 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Locations would be better performed via the Link header field.
The Upgrade header field only applies to the immediate connection.
Upgrade 헤더 필드는 오직 가장 가까운 연결에만 적용된다.If x is omitted,it will default to the"Subject" header field.
X (을)를 생략 하면(자),디폴트의 "Subject" 헤더 필드가 됩니다.Header field to the 405(Method Not Allowed) response.
Allow 헤더 필드는 반드시 405 (Method Not Allowed) 응답 내에 표시되어야 한다.MAY repeat the request with a suitable Proxy-Authorization header field.
클라이언트는 적절한 Proxy-Authorization 헤더 필드와 함께 요구를 반복해야 합니다.Description: An HTTP header field reference was missing from the configuration files.
설명: HTTP 헤더 필드 참조가 구성 파일에 없습니다.Requested method as if the If-None-Match header field did not exist.
다면 서버는 If-None-Match 헤더 필드가 존재하지 않는 것처럼 요구 받은 method를 수행할 것이다.Many HTTP/1.1 header field values consist of words separated by LWS.
많은 HTTP/1.1 헤더 필드 값은 LWS나 특수 문자로 구별되는 단어로 구성되어 있다.Expectation Failed: The server cannot meet requirements of the expect request header field.
(예상 실패): 서버는 Expect 요청 헤더 입력란의 요구사항을 만족할 수 없음.The Range header field modifies the meaning of If-Modified-.
Range request-header 필드는 If-Modified-Since의 의미를 변경한다는 점에 주의한다.MIME does not include any concept equivalent to HTTP/1.1's Content-Encoding header field.
MIME은 HTTP/1.1의 Content-Encoding 헤더 필드와 동등한 개념을 아무것도 포함하고 있지.The URI header field is therefore deprecated in favor of those other fields. .
따라서 URI 헤더 필드는 그러한 필드를 선호하여 경시되고 있다.The request must have included a Range header field(section 14.36) indicating the desired range.
이 요구는 반드시 원하는 영역을 표시하는 Range 헤더 필드(14.36 절)를 포함해야 한다.If the condition is met, the server MAY perform the request method as if the If-Match header field was not present.¶.
의 엔터티가 존재한다면 서버는 If-Match 헤더 필드가 존재하지 않는 것처럼 요구 받은.Server can use the ETag header field in its 304(Not Modified) response.
Header 필드(특히 ETag)를 포함하여 304 (Not Modified) 응답으로 응해야 한다.From your blog control panel, navigate to"Code injection". Paste the Finteza code in the Blog Header field.
블로그 제어판에서, "Code injection"으로 이동하세요. Blog Header 필드에 Finteza 코드 붙여넣기.If no Accept header field is present, then it is assumed that the client accepts all media types.
Accept 헤더 필드가 없다면 클라이언트가 모든 media type을 수용한다고 가정한다.This issue was addressed by adding the HTTP header field reference to the configuration file. CVE-ID.
이 문제는 HTTP 헤더 필드 참조를 구성 파일에 추가하여 해결되었습니다. CVE-ID.Furthermore, we believe that the identification of names and mirror locations would be better performed via the Link header field.
더욱 우리는 이름 및 미러 위치의 식별은 Link 헤더 필드를 통하여 더 잘 수행할 수 있다고.For details on the Connection header field please see section 6.1 of the aforementioned RFC.
Connection 헤더 필드에 대한 자세한 내용은 앞서 언급한 RFC의 section 6.1을 확인하시기 바랍니다….It is especially important that proxies correctly implement the properties of the Connection header field as specified in 14.2.1.
프락시가 14.2.1 절에 명시된 Connection 헤더 필드의 특성을 정확하게 구현하는 것이 특히 중요하다.Use of the MIME-Version header field indicates that the message is in full compliance with the MIME protocol.
MIME-Version 헤더 필드의 사용은 메시지가 MIME 규약에 전적으로 따르고 있다는 것을.For example, every message has a unique identifier, which is represented in the header field JMSMessageID.
예를 들어, 모든 메시지는 유일한 식별자(unique identifier)를 갖고 있는데, 이는 헤더 필드의 JMSMessageID 의 값으로 입력된다.RFC 3608, SIP Extension Header Field for Service Route Discovery.
이 헤더는 RFC 3608 SIP Extension Header Field for Service Route Discovery During Registration 에 정의되었습니다.Each header field has associated setter and getter methods, which are documented in the description of the Message interface.
각 헤더 필드들은 setter 와 getter 메소드들과 연관되어 있는데, 이에 대한 내용들은 Message 인터페이스의 문서에 기술되어 있다.R9703 A MESSAGE's"Content-Type" HTTP header field MUST have a field-value whose media type is"text/xml".
R9703 메시지의 ‘Content-Type' HTTP헤더 필드는 반드시 미디어 유형이 ‘text/xml'인 필드값을 가져야 한다.Gets or sets a value indicating whether the Culture and UICulture properties should be based on the AcceptLanguage header field value that is sent by the client browser.
Culture 및 UICulture 속성이 클라이언트 브라우저에서 보낸 AcceptLanguage 헤더 필드 값을 기반으로 할지 여부를 나타내는 값을 가져오거나 설정합니다.RFC 3608 extension header field for service route discovery during registration.
이 헤더는 RFC 3608 SIP Extension Header Field for Service Route Discovery During Registration 에 정의되었습니다.RFC 3608 Session Initiation Protocol(SIP) Extension Header Field for Service Route Discovery During Registration.
이 헤더는 RFC 3608 SIP Extension Header Field for Service Route Discovery During Registration 에 정의되었습니다.The Upgrade header field is intended to provide a simple mechanism for transition from HTTP/1.1 to some other, incompatible protocol.
Upgrade 헤더 필드는 HTTP/1.1에서 다른 호환되지 않는 규약으로 이전하는 간단한 메커니즘을 제공할.
