IS FUNDAMENTALLY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 근본적으로
• 기본적으로

영어에서 Is fundamentally 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This law is fundamentally.
이 법은 기본적으로요.

If you look at classrooms right adjacent to one another, they have very similar ecosystems, but if you go to an office that is a farther walking distance away, the ecosystem is fundamentally different.
서로 붙어있는 교실을 보면 정말 비슷한 생태계를 갖고 있습니다. 하지만 아주 멀리 떨어진 사무실로 가면 생태계는 근본적으로 달라집니다.

Certainty is fundamentally about survival.
불안감은 기본적으로 생존에 대한 것이다.

In comparison to the corporation establishment process for Koreans, foreigners only have to add two more steps-‘foreign investment notification' and‘foreign-invested company registration'- the rest is fundamentally the same.
내국법인의 법인설립 절차와 비교할 때, 외국인은 ‘외국인 투자 신고'와 ‘외국인 투자 기업 등록'의 2개 단계만 추가될 뿐 나머지는 기본적으로 동일합니다.

This is fundamentally about respect for women.
기본적으로 여성에 대한 존중이 있다.

As a business, what matters, I presume, is fundamentally just growing subscribers.
회사로서 뭐가 중요한지는 제가 예상해봤을 때 근본적으로는 회원 수를 늘리는 것이잖아요.

Realism is fundamentally about our success in functioning in the world.
실재론은 근본적으로 이 세계에서 기능하는 데 있어서 우리의 성공에 관한 것이다.

In comparison to the corporation establishment process for Koreans, foreigners only have to add two more steps-‘foreign investment notification' and‘foreign-invested company registration'-the rest is fundamentally the same.
내국인의 법인설립절차와 비교할 때, 외국인투자법인설립은 ‘외국인투자 신고'와 ‘외국인 투자기업 등록'의 2개 단계만 추가될 뿐 나머지는 기본적으로 동일하다.

An intellectual is fundamentally about knowledge and freedom.
지성적 삶은 근본적으로 지식과 자유에 관한 삶이다.

Contrary to the claims of most bourgeois pundits that China has become a new capitalist power—a claim repeated by the International Socialist Organization, Socialist Alternative and many other reformist leftists—the Chinese economy operates in a way that is fundamentally different from capitalism.
중국은 새로운 자본주의 열강이 되었다는 대부분의 부르주아지 전문가들의 주장들, 그리고 국제사회주의조직, 사회주의 대안, 그리고 많은 기타 개량주의 좌익들에 의하여 반복되는 주장과는 반대로, 중국경제는 자본주의와는 근본적으로 다른 방식으로 작동한다.

And what we're doing Is fundamentally and absolutely necessary!
그리고 우리가 하는 일은 근본적으로 그리고 절대적으로 필요한!

Religion is fundamentally opposed to everything I hold in veneration- courage, clear thinking, honesty, fairness, and, above all, love of the truth.".
기독교는 근본적으로 내가 존경하고 소중히 여기는 모든 것들을 반대한다 - 용기, 명백한 이성, 정직, 공정함, 그리고 무엇보다도 진실한 사랑을.”.

Schmitt's second big idea is that politics is fundamentally about the distinction between friends and enemies.
슈미트의 두 번째 큰 아이디어는 정치는 근본적으로 친구와 적의 구별에 관한 것입니다.

While BIOS is fundamentally a solid piece of firmware, UEFI is a programmable software interface that sits on top a computer's hardware and firmware(and indeed UEFI can and does sit on top of BIOS).
BIOS는 근본적으로 견고한 펌웨어이지만, UEFI는 컴퓨터 하드웨어 및 펌웨어 상단에있는 프로그래밍 가능한 소프트웨어 인터페이스입니다 (실제로 UEFI는 BIOS 위에있을 수 있으며 실제로 BIOS 상단에 앉을 수 있습니다).

A number of features distinguish modern logic from the old Aristotelian or traditional logic, the most important of which are as follows: Modern logic is fundamentally a calculus whose rules of operation are determined only by the shape and not by the meaning of the symbols it employs, as in mathematics.
수많은 특징에 의해서 현대 논리학이 구래의 아리스토텔레스 논리학이나 전통적 논리학으로부터 구별되지만, 안에서도 특히 중요한 것은 이하: 현대 논리학은 근본적으로는 '계산'이며, 이 계산을 수행하는 규칙은 이용되는 기호의 '의미'에 의해서가 아니라, 수학과 같이 기호의 '형식'에 의해서 정해진다.

Our Surveys 101 series is fundamentally about the science of survey research as it has developed over the past century.
저희 설문조사 101 시리즈는 근본적으로 지난 세기 동안 개발되어 온 설문조사 연구의 과학에 대한 것입니다.

Service design is fundamentally about and for people.
서비스 디자인Service Design은 근본적으로 사람들에 관한, 사람들을 위한 것입니다.

Religious doctrine is fundamentally not the truth and it cannot at all represent God's word.
종교적인 도리는 아예 진리가 아니며 하나님의 말씀을 전혀 대체할 수 없습니다.

Their entire business model is fundamentally built on exploiting people's privacy, surveilling them, to sell stuff to them or target advertising at them.”.
그들의 비즈니스 모델 전체는 기본적으로 사람들의 프라이버시를 악용하고 그들을 감시하며 그들에게 물건을 판매하거나 광고를 표적화하는 것에 기초한다.".

If the era we're entering is fundamentally unlike the previous eras, then studying past investment results and strategies will generate dangerously misleading conclusions.
우리가 내디디려고 하는 시대가 이전과는 근본적으로 다르다면, 과거의 투자 결과나 전략을 연구하는 것은 위험하고 오해의 소지가 있는 결론에 도달할 수 있다.

Blogger Sami Kishawi, in a piece entitled"Why Mona Eltahawy is fundamentally wrong", prefaces his piece by explaining that,"This article does not serve to debase Mona Eltahawy as an individual nor should it be read as an attack against the fundamental human rights she claims to defend.
블로거 사미 키샤위(Sami Kishawi) 는 "왜 모나 엘타하우이는 근본적으로 틀린 것일까? "란 제목의 글을 적으며 서문에서 "이 글은 모나 엘타하우이 개인을 비난하고자 위한 글이 아니며 또한 그녀가 지키고자 하는 근본적인 인간의 권리에 대한 공격 글 또한 아닙니다" 라고 설명했다.

We were fundamentally no different from each other.
우리는 근본적으로 서로 다르다는 것을 알고 있었다.

I am fundamentally an optimist.
나는 근본적으로 낙관주의자다.

He's fundamentally a politician.
그는 기본적으로 정치인이다.

I think that both genres are fundamentally different in characteristics and fun factors, and cannot completely replace each other.
다만 두 장르는 근본적으로 특성과 재미가 전혀 다르고, 서로를 완전히 대체할 수 없다고 생각한다.

But, I am fundamentally a person who thinks about the future, not the past.
하지만 나는 기본적으로 과거가 아니라 미래를 생각하는 사람입니다.

However, a handful have made key improvements on some of Bitcoin's drawbacks, while others are fundamentally different, allowing them to perform different functions.
그러나 그 중 몇 개만이 비트코인이 가진 단점 중 일부를 개선한 것이고 나머지는 근본적으로 비트코인과 다르며 다른 기능을 수행한다.

The characteristic defenses against shame such as anger, envy, or blaming others, are fundamentally alienating and expressed through conflict or avoidance(Zaslav, 1998).
분노, 시기, 또는 다른 사람들을 비난하는 것과 같은 수치심에 대한 특유의 방어는 기본적으로 갈등이나 회피를 통해 소외되고 표출된다 (Zaslav, 1998).

Oxygen, water, and food are fundamentally important to all animals.
산소, 물 그리고 음식은 모든 동물들에게 있어 본질적으로 중요한 것 들입니다.

Remember: While inherent urges cannot be fundamentally modified, emotional responses to such urges can be changed; therefore, the moral nature can be modified, character can be improved.
이것을 기억하라: 선천적인 충동욕구는 근본적으로 수정될 수 없는 반면, 그러한 충동욕구에 대한 감정적 반응은 변할 수 있다; 따라서 도덕적 본성은 수정될 수 있고 성격은 향상될 수 있다.