영어에서 Is unfolding 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The rest is unfolding as you read.
나머지는 너희가 아는 대로 진행되고.Deep in our solar system,a new era of space exploration is unfolding.
우리 태양계 곳곳에,새로운 탐험의 시대가 열리고 있습니다.My life is unfolding in perfect order.
내 인생은 완벽한 방식으로 펼쳐지고 있습니다.Consider Skinner and The Finanser the sober, traditional view on what is unfolding with ICOs.
A dramatic situation is unfolding Good morning.
극적인 상황이 펼쳐지고 있습니다.But when the same event repeats itself,it is a sign that a deeper historical process is unfolding.
그러나 동일한 사건이 반복될 때,그것은 심층적인 역사적 과정이 전개되고 있다는 신호이다.My life is unfolding in the most beautiful way.
내 인생은 완벽한 방식으로 펼쳐지고 있습니다.Contributors to the blog all share a deep concern about the way climate change is unfolding in the Arctic and the threat that this poses for the world at large.
Reality is unfolding before your camera," he says.
현실이 카메라 앞에서 펼쳐지고 있어요"라고 그는 말했다.However, we also are in the dance,we also are involved, and since we cannot control or change the behavior of anyone else, we are responsible for our part in the scenario that is unfolding.
그러나 우리는 또한 춤을 추고 있으며, 또한 참여하고 있으며,다른 사람들의 행동을 통제하거나 변경할 수 없기 때문에 우리는 펼쳐지는 시나리오에서 우리의 책임을지고 있습니다.This kind of era is unfolding before us today.
이러한 시대상이 오늘날 우리 앞에 전개되고 있습니다.History is unfolding, make that prophecy is being fulfilled, and will continue to be fulfilled daily from now until the coming of the Lord.
역사는 펼치고, 예언이 성취되고 있다 만들고, 그리고 주의 오기까지 앞으로는 매일 성취되는 것을 계속할 것이다.In the coffee sector,institutional guidance and coordination for sustainability is unfolding through the efforts of business institutions like the SCA, Global Coffee Platform(GCP), and the Sustainable Coffee Challenge(SCC).
커피 산업에서 지속가능성에 관한 기관의 지침과 통합 기능은 SCA, Global Coffee Platform(GCP),Sustainable Coffee Challenge(SCC) 같은 비즈니스 기관의 노력을 통해 펼쳐지고 있다.Repetition, according to Hegel, plays a crucial role in history: when something happens just once, it may be dismissed as an accident, something that might have been avoided if the situation had been handled differently; but when the same event repeats itself,it is a sign that a deeper historical process is unfolding.
헤겔에 따르면, 반복은 역사에서 하나의 결정적 역할을 수행한다: 어떤 것이 단지 한번 일어날 때, 그것은 하나의 우연인 것으로, 상황이 달리 대처되었다면 피할 수도 있었던 어떤 것으로 기각될 수 있다; 그러나 동일한 사건이 반복될 때,그것은 심층적인 역사적 과정이 전개되고 있다는 신호이다.A new era of great power competition is unfolding between the United States, China, and Russia, accompanied by a certain leadership vacuum in what has become known as the liberal international order.”.
미국, 중국, 러시아 사이에 새로운 권력 경쟁의 시대가 열리고 있으며, 자유주의적인 국제 질서로 알려진 어떤 리더십 공백이 수반된다.It was almost like two plotlines were unfolding.
이처럼 당시 한반도에는 두 개의 양극화가 진행되고 있었다.Behind the scenes, though, a different story was unfolding.
그러나 당시 무대 뒤에선 다른 이야기가 펼쳐지고 있었다.Yet, behind the scenes, a different tale was unfolding.
그러나 당시 무대 뒤에선 다른 이야기가 펼쳐지고 있었다.A new future is unfolded when there is a new beginning.
The steel coils are unfolded and leveled by the spiral welded pipe mill….
철강 코일을 전개하고 나선 용접 파이프 밀로 평준화된다….Here the great problems of duty and destiny are unfolded.
여기에 인간의 의무와 운명의 큰 문제가 공개되어 있다.This ia a reactive attitude, the automatic reaction to every moment,including events that are unfolding before your eyes, and thoughts that spring to your mind.
이것은 반응적인 태도,눈앞에 펼쳐지는 사건을 포함하여 매 순간의 자동 반응, 그리고 마음에 떠오르는 생각입니다.But what was happening inside of me while all of this drama was unfolding?
그러나이 드라마가 모두 펼쳐지는 동안 내 안에 무슨 일이 있었습니까?While the revolt was unfolding in London, John Wrawe led his force into Suffolk.
반란이 런던에서 전개되는 동안, 존 라위는 난민들을 이끌고 서포크로 들어갔다.They are just the happenings of being alive that are unfolding before us.
그들은 우리 앞에 펼쳐지는 살아있는 사건 일뿐입니다.Regulations in this new industry alter almost weekly, andit is vitally important that you keep ahead of the game and on top of the changes that are unfolding.
이 새로운 업계의 규정은 거의 매주 바뀌며,게임을 앞두고 펼쳐지는 변화를 계속 유지하는 것이 매우 중요합니다.The triangle is unfolded and folded again, but on the contrary, bending inward the opposite sides of the figure.
삼각형은 전개되고 다시 접혀 지지만 반대쪽으로는 그림의 반대쪽으로 굽어 있습니다.Even you, my friends, do not fully perceive what I am unfolding to your confused minds.
While the product teams wrestled with version numbers,another product story was unfolding.
제품 팀이 버전 숫자들과 씨름을 하는 동안,다른 제품 이야기가 펼쳐지고 있었습니다.The purpose ofthis item is simple: the napkin is unfolded and placed on its knees.
이 아이템의 목적은 간단합니다:냅킨이 펼쳐져 있고 무릎에 놓여 있습니다.
