영어에서 It's too risky 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It's too risky.
No way. It's too risky.
It's too risky.
Monty, it's too risky.
몬티, 그건 너무 위험해.It's too risky.
그건 너무 위험해.Raven's right. It's too risky.
레이븐 말이 맞아. 너무 위험합니다.It's too risky.
그건 너무 위험해요.You shouldn't have come, it's too risky.
돌아 오지 않을 것이고, 너무 위험합니다.No, it's too risky.
아니, 너무 위험해.Exposing yourself like this… It's too risky.
이런 일을 하다니… 너무 위험해요.No, it's too risky.
아니야, 너무 위험해.But it's too early, it's too risky.”.
그러나 It's too risky now.
지금은 너무 위험해요.But if you think it's too risky, I am ordering you.
하지만 그게 너무 위험하다는 생각이 들면, 놈을 처치하고 It's too risky.
안돼요, 그건 너무 위험해요.Caro, it's too risky.
카로, 너무 위험해.It's too risky. No.
아니, 너무 위험해 지금 들어가야 돼.He thinks it's too risky in Mr. Loomis' case.
It's too risky. Steal a boat?
너무 위험해요 배를 훔칠까?Your plan, it's too risky, for you and for Fi.
네 계획은 너무 위험해 너와 Fi를 위해서.It's too risky. Jennifer's right.
너무 위험해 제니퍼가 맞아.No, it's too risky.
아니, 그건 너무 위험해.It's too risky. She's just a kid.
너무 위험해 걘 아직 어리잖아.But if you think it's too risky, I am ordering you to take him out and get your men back safely.
하지만 그게 너무 위험하다는 생각이 들면, 놈을 처치하고 당신 부하들이 무사히 돌아오는 것이 내가 내린 명령입니다.It's too risky. The leak is behind the heart.
그건 너무 위험해 세는 부위가 심장 뒷편이라고.It's too risky and you may get caught, especially if both of them are trying to exchange sly smiles and sneaky glances with you, or worse, trying to reach out to your crotch from under the table at the same time.
그것은 너무 위험하고 특히 두 사람 모두가 교활한 웃음과 부조리 한 눈짓을 당신과 바꾸려고 할 때, 또는 더 나쁜 경우 동시에 테이블 아래에서 가랑이로 손을 뻗으려고 할 때 잡힐 수 있습니다.I refused, as it is too risky.
전 거절했습니다, 그에게 위험성이 너무 크다고 말했죠.It was too risky to breach and extract.
그것은 너무 위험했다 침입해서 빼내려면.It was too risky.
그것은 너무 위험했다.Maybe he could but… it was too risky.
그럴 수도 있지만, 그는 너무 ~ 위험하오.
