영어에서 More fundamental 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
More fundamental reform is needed.
좀더 근본적인 개혁이 필요하다.The second is a bit more fundamental.
두 번째 는 좀 더 근본적인 것이다.But the more fundamental one is: Whom should I obey?
그러나 더욱 근본적인 질문은 나는 누구에게 순종해야 하는가이다?So let me answer in a more fundamental way.
A more fundamental difficulty concerns the role of ideas and values.
Nature is meeting art at a more fundamental level.
자연은 보다 근본적인 차원에서 예술과 만난다.But more fundamental innovation in engineering and scientific research has been a challenge.
그러나 공학 및 과학 연구에서의 더 근본적인 혁신은 도전이었다.Again, that went back to something more fundamental.
또 한번 조금은 더 근본적인 부분을 담는 것.Reform of a more fundamental sort is needed.
좀더 근본적인 개혁이 필요하다.However, I believe that the issue is a bit more fundamental.
그러나 문제는 조금 더 근본적이라고 보인다.Is there something more fundamental than the physical universe?
물질 세상보다 더 근본적인 것이 있는가?I think the depression comes from something more fundamental.
나는 우울증이 더 근본적인 무언가에서 오는 생각.Pluralism asserts three or more fundamental substances or realities.
세 가지 또는 그 이상의 기본적인 물질이나 실체를 주장한다.But they don't mean anything if you don't understand something much more fundamental.
하지만 훨씬 더 기초적인 것을 이해하지 못한다면 아무런 의미가 없습니다.He was interested in far more fundamental approaches.
그는 훨씬 더 근본적인 해결 방식에 관심을 가지고 있었다.Even as it promises answer to someof our oldest questions, it poses still others even more fundamental".
심지어 이는 우리의 가장 오래된 질문들 중 일부에 대한 해답을 약속하면서,여전히 다른 질문들을 훨씬 더 근본적인 것으로 보이게 한다”고 말했다.But President Trump has a more fundamental problem than his own political blowback.
하지만 트럼프 대통령이 입을 타격보다 더 근본적인 문제가 있다.Efforts to track goods on blockchains have also faced a more fundamental challenge.
블록체인에서 상품을 추적하려는 노력 또한 더 근본적인 도전에 직면해 있다.If Facebook does change in more fundamental ways, it will be because it has to, not because it wants to.
페이스북이 더욱 근본적인 변화를 한다면, 그것은 원해서가 아니라 그렇게 해야만 하는 당위성 때문이다.It doesn't diminish the importance of these subjects to know that they follow from more fundamental things, plus accidents.
이런 것들이 좀 더 기초적인 것과 우연으로부터 발생한다는 것은 이것들의 중요성을 감소시키지 않습니다.But in fact, there's a more fundamental reason why a giant golden asteroid wouldn't make the world fabulously rich.
하지만 실제로, 거대한 황금 소행성이 세상을 엄청난 부자로 만들어주지 못하는 더 근본적인 이유가 있다.The Belgian crisis poses a much more fundamental question.
그러나 벨기에의 위기는 훨씬 더 근본적인 물음을 던진다.But a more fundamental issue needs to be addressed: why are more people experiencing severe food allergies than ever before?
그러나 더 근본적인 문제가 제기 될 필요가 있습니다: 왜 많은 사람들이 과거 어느 때보 다 심각한 음식 알레르기를 경험하고 있습니까?But the social forces aligned behind their movement had the potential to achieve far more fundamental changes in Chinese society.
그러나 학생 운동 뒤에 정렬된 사회 세력은 중국 사회에서 훨씬 더 근본적 변화를 성취할 잠재력을 지니고 있었다.Later, it was determined that a more fundamental law had been neglected, apparently because it had seemed so.
나중에, 그것은 더 근본적인 법률이 무시되었다고 결정했다, 그것은 명시적으로 언급 할 필요가 없습니다 너무 분명 보였다 때문에 분명히.Even as it promises answers to some of our oldest questions,it poses still others even more fundamental," Clinton said.
심지어 이는 우리의 가장 오래된 질문들 중 일부에 대한 해답을 약속하면서,여전히 다른 질문들을 훨씬 더 근본적인 것으로 보이게 한다”고 말했다.The third, although less visible, is even more fundamental to core values of higher education, including the criteria for admission and academic integrity.
세 번째는 덜 눈에 띄기는하지만 입학 및 학업 성실성을위한 기준을 포함하여 고등 교육의 핵심 가치에 훨씬 더 근본입니다.However, most particle physicists believe that it is an incomplete description of nature and that a more fundamental theory awaits discovery(See Theory of Everything).
그러나, 대부분의 입자들은 자연적으로는 불완전히 설명되며, 모든 것의 이론 같은 더욱 근본적인 이론 개발을 기다리고 있다.But today, I want us to step back and ask a more fundamental question, and ask,"What happens if we're thinking about this maybe in the wrong context?
하지만 오늘 우리는 한걸음 물러나 좀더 근본적인 질문을 했으면 합니다. "만약에 우리가 이 모든 것에 대해 잘못된 맥락에서 생각하고 있다면 어떻게 될까요?Thinking of it now, the complacent and short-sighted attitudes of the citizens who try to avoid even a small tax hike for the moment are probably the more fundamental cause.
그러고 보면 당장의 작은 세금 인상도 피하려는 시민들의 안일함과 근시안적 태도가 더 근본적인 원인일 수도 있겠습니다.
