영어에서 Neural circuits 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The good news is that these neural circuits are never fixed.
좋은 소식은 이러한 신경 회로가 결코 고정되어 있지 않다는 것입니다.For example, daily Zen meditation, mindfulness, or yoga over a few months can genuinely modify your neural circuits.
Disconnection activates the neural circuits associated with anger and withdrawal.
For example, the end of the last sentence in the first paragraph talks about the“neural circuits inside our brains.”.
예를 들어, 첫 번째 문단의 마지막 문장의 끝은 ‘neural circuits inside our brains'에 대해서 이야기합니다.Fee documents the neural circuits that develop as part of this complex learning process.
Fee는이 복잡한 학습 과정의 일부로 발전하는 신경 회로를 문서화합니다.Lab of Neurobehavior and Neural Circuits.
신경행동 및 신경회로 연구실 Laboratory of Neurobehavior and Neural Circuits.So, while we humans have neural circuits of rage and violence, do we need to give the same to intelligent machines?
그러므로, 인간이 분노와 폭력의 신경회로를 가질 때, 이를 기계 지능에 똑같이 복제할 필요가 있는가?In fact, a study carried out by Peter Lovatt states that dancing helps the brain create new thought paths and neural circuits.
피터 로밧이 진행한 한 연구에 따르면, 춤이 두뇌에 새로운 사고의 길과 신경 회로를 만드는 데 도움이 되는 것으로 드러났다.As they listen, repeat, and learn, Dr. Fee documents the neural circuits that develop as part of this complex learning process.
학생들이 듣고 반복하면서 배울 때, Dr. Fee는이 복잡한 학습 과정의 일부로 발전하는 신경 회로를 문서화합니다.However, the participant can still sing a song if instructed to, thus demonstrating that speaking and singing depend on different neural circuits.
그러나 참가자는 지시가있는 경우에도 노래를 부를 수 있으므로 말하기와 노래가 다른 신경 회로에 의존한다는 것을 보여줍니다.Following up on this finding, Niell's team sought to identify neural circuits that could link movement and vision together.
이에게 찾아내기에 철저히 구명해서, Niell의 팀은 운동과 비전을 함께 연결할 수 있던 신경 회로를 확인하는 것을 노력했습니다.Using a new transgenic mouse line he developed, he will examine how eliminating microglia or making them dysfunctional affects neural circuits.
그가 개발 한 새로운 트랜스 제닉 마우스 라인을 사용하여, 그는 미 글 리아를 제거하거나 기능 장애를 만드는 것이 어떻게 신경 회로에 영향을 미치는지를 조사 할 것이다.Miller's expectation was that this average map would reveal the neural circuits involved in verbal memory in the typical human brain….
Miller는 이 평균 지도가 전형적인 인간 두뇌의 언어적 기억과 관련된 신경 회로를 드러낼 것으로 예상했던 것이다.Early reprogramming of neural circuits underlying these functions can directly or indirectly alter the child's physical, emotional, and cognitive development and causes lifelong changes.
이러한 기능을 기본으로하는 신경 회로의 초기 재 프로그래밍은 아동의 신체적, 정서적 및인지 발달을 직접적으로 또는 간접적으로 변화시켜 평생 변화를 일으킬 수 있습니다.(5) Control of a specific motor program by a small brain area in zebrafish(Front Neural Circuits, 2013; 7: 67)(CNI-405nm and 457nm).
(5) 제브라 피쉬의 작은 두뇌 영역 (Front Neural Circuits, 2013; 7: 67) (CNI-405nm 및 457nm)에 의한 특정 모터 프로그램 제어.The reason behind this is that humans have neural circuits of rage and violence encoded in their biology, and violence-- like all human behavior-- is controlled by the human brain.
이러한 이유는 인간들은 분노와 폭력의 신경회로가 그들의 생명 활동에 암호화되어있고, 폭력은 인간의 모든 행동처럼 인간의 뇌에서 통제되기 때문이다.Now, an emerging view that you also heard about fromDr. Insel this morning, is that psychiatric disorders are actually disturbances of neural circuits that mediate emotion, mood and affect.
이미 인셀 박사로부터 아침에 들으셨겠지만 요즘 대두되는 의견은정신 질환은 실질적으로 감정, 기분이나 영향을 조정하는 뇌신경 회로 계통의 문제로 보고 있습니다.In mammals, the neural circuits that underlie reward-seeking are regulated by mechanisms to keep homeostasis- the tendency to maintain internal stability to compensate for environmental changes.
포유류에서 보상 추구의 기본이되는 신경 회로는 항상성을 유지하는 메커니즘, 즉 환경 변화를 보상하기 위해 내부 안정성을 유지하는 경향에 의해 규제됩니다.If we have not been able to make the human race accountable, why would we want to create another intelligent species with human-like neural circuits, and why would we expect them to be accountable and responsible?
우리가 인류를 책임질 수 없다면, 우리는 왜 인간과 유사한 신경회로를 가진 또 다른 지적인 종을 만들려고 하고, 왜 그들이 의무를 지고 책임감을 느끼기를 기대하는가?The International Max Planck Research School(IMPRS) for Neural Circuits was established in 2011 and offers around ten fully-funded doctoral fellowships every year for talented students holding a relevant Master's or Bachelor's degree as their highest degree.
신경 회로를위한 IMFS (International Max Planck Research School)는 2011 년에 설립되었으며 관련 석사 또는 학사 학위를 최고 수준으로 보유한 재능있는 학생들을 위해 매년 약 10 개의 완전히 자금이 지원되는 박사 과정을 제공합니다.(2) Each mental function in the brain, from the simplest reflexes to the most creative acts in language,music, and art, is carried out by specialized neural circuits throughout different regions of the brain.
둘째, 뇌 속의 정신적 기능 각각은 가장 단순한 반사(reflex)에서 부터 가장 창조적인 언어예술, 음악,미술까지 뇌의 여러 영역에 있는 특수화된 신경회로에 의해 수행된다.".This approach is providing the technology and proof of principle for precise activation of neural circuits for a range of important uses, including potential treatments for neurodegenerative disorders, psychiatric diseases, and behavioral disorders.
이 접근은 기술을 제공하고 있습니다 그리고 중요한의 범위를 위한 신경 회로의 정확한 활성화를 위한 원리의 증거는 neurodegenerative 무질서, 정신병학 질병 및 행동 장애를 위해 잠재적인 처리를 포함하여, 사용합니다.(In my book- Buddha's Brain: The Practical Neuroscience of Happiness, Love andWisdom- I develop this idea further, including how to stimulate and strengthen the neural circuits of self-control, empathy, and compassion.).
(나의 책 - Buddha 's Brain: 행복과 사랑과 지혜의 실용적인 So, as the efforts intensify to build human brain-like capacity in machines,it needs to be understood that, when neural circuits of violence are being knowingly/unknowingly replicated in machines, we are allowing the replication and transferring the triggers of violence in machine intelligence.
그렇기에 인간의 뇌와 같은 능력을 기계에서구축하려는 노력이 거세짐에 따라, 폭력의 신경회로가 기계에서 알게 모르게 복제되고 있을 때, 우리가 기계 지능에서 폭력의 스위치를 복제하고 전달하는 것을 허용하고 있다는 것을 이해할 필요가 있다.Therefore, learning a new skill(to dance, to draw, to speak a new language, to play an instrument) or training untapped cognitive functions, for example,through cognitive brain training, gives the brain the adaptability it needs to rethink and rewire its neural circuits into new ones when faced with the challenges posed by dementia.
그러므로 새로운 기술(춤추기, 그리기, 새로운 언어 말하기, 악기 연주하기 등)을 학습하거나 개발되지 않은 인지 기능을 훈련하는 것, 예를 들어, 두뇌 훈련 통한,치매에 의한 문제에 직면하면 다시 생각하고 신경회로를 새로운 것으로 바꿔야 하므로 뇌가 적응할 수 있는 능력을 부여합니다.By solving the molecular structure of proteins, elucidating the cell biology of brain cells and dissecting the neural circuits underlying complex behaviors, their discoveries promise to provide insights not only into normal brain function but also into the causes, and potential therapies, of brain disorders.
단백질의 분자 구조를 해결하고 뇌 세포의 세포 생물학을 밝혀 내고 복잡한 행동의 근원 인 신경 회로를 해부함으로써 이들의 발견은 정상적인 뇌 기능뿐만 아니라 뇌 질환의 원인 및 잠재적 치료법에 대한 통찰력을 제공 할 것이라고 약속했다.Dexterous movements of our arms, hands and fingers are fundamental to our everyday interactions with the world, butscience is just starting to scratch the surface of understanding how specific neural circuits control the precision, speed and fidelity of these impressive motor behaviors.
우리의 팔과 손과 손가락의 민첩한 움직임은 우리 일상과의 일상적인 상호 작용에있어 근본적인요소이지만 과학은 이러한 독특한 모터 동작의 정확성, 속도 및 충실도를 특정 신경 회로가 어떻게 제어 하는지를 이해하기 시작했습니다.So, the question is while autonomous systemsare becoming important for a nation's science and technology vision, should we create an intelligence with neural circuits like a human, allow them to think on their own and trust them blindly to not eliminate us.
그렇기 때문에 문제는 자율 시스템이 국가의 과학 및 기술 비전에 있어 중요해지는 동안,우리가 인간처럼 신경회로를 지닌 지능을 만들어 그들이 스스로 생각하는 것을 허용하고 그들이 우리를 제거하지 않을 것이라고 맹목적으로 믿어야 하는지이다.The electrical tests showed that the neural circuit was complete, and that the root had successfully integrated with the spinal cord.
전기 시험은 신경 회로가 완전했다는 것을, 그리고 루트가 척수와 성공적으로 통합했었다는 것을 보여주었습니다.In sleep-deprived brains, researchers found heightened activity in a neural circuit known as the'near space network,' which is activated when the brain perceives potential incoming human threats.
수면을 잃은 두뇌에서 연구자들은 뇌가 잠재적 인 인간의 위협을 감지 할 때 활성화되는 "근거리 통신망 (near space network)"이라고 알려진 신경 회로에서 활동이 증가한 것을 발견했습니다.
