QUELL 한국어 뜻 - 한국어 번역

Lars Quell, you're flatter me.

라르스 퀼, 넌 날 칭찬해.

Perhaps I can help quell your urges.

네 충동을 잠재우는 걸 도와줄 수 있을 거야.

Quelling employee ire.

ㆍ직원의 분노 - employee ire.

Nothing could quell my passion.

아무것도 내 열정 막을수 없으리.

But Quell cannot be tamed this way.

그러나 치아 안쪽은 이런 방법으로 닦을 수 없다.

Nothing could quell my passion.

아무것도 내 열정 막을 순 없으리.

Quell will available this spring for $250.

이 타워는 올 봄에 250 달러에 판매 될 예정입니다.

Also, in 1431, he quelled a revolt in Fano.

또한 1431년 그는 파노에서 반란을 진압했다.

Law and order has been restored, riots quelled.

법과 질서는 회복되었으며 폭동은 진압되었습니다.

One serving can quell hunger and fill you up for hours.

한 번 봉사하면 굶주림을 진정시키고 몇 시간 동안 당신을 채울 수 있습니다.

It was a shock to me. I thought I had quelled the fellow.

그것은 나에게 충격했다. 내가 그 친구 quelled 거라고 생각 했어요.

He quelled the rising temptation by biting off his tongue.".

그는 끓어 오르는 욕정을 참기 위해 자신의 혀를 물어 잘라버린다".

The grant came with my assurance that I would help quell any unrest.

그 보조금은 나의 보증과 함께 왔다. 내가 어떤 불안도 잠재울 수 있게 도와준다고.

With a Quell fire blanket located in the kitchen between the stove and the kitchen exit….

Quell 담요 난로 부엌 출구 사이 부엌에 있는 화재….

You sound like Caesar Flickerman welcoming new Hunger Games tributes to the Quarter Quell.

새로운 헝거 게임 환영 쿼터 퀼에 대한 헌사.

Unfortunately, not even Gopher's approval can quell the uneasiness I'm feeling about my own scan.

불행하게도 Gopher의 승인조차도 내가 스캔 한 것에 대한 불안감을 진정시킬 수는 없습니다.

If you allow medeeper into your mind, perhaps I can help quell your urges.

좀 더 깊게 들여다볼수 있도록 허락해준다면,아마 당신의 생각을 가라앉히는걸 도와줄 수 있을거에요.

You must quell this uprising and then summon the Knights of the Silver Hand to watch over the populace.

그대는 이 폭동을 반드시 진압 하고, 그 다음 백성들을 돌보기 위해 은빛 기사단(Knights of the Silver Hand)을 소환해야 한다.

She participated in the 71st Hunger Games, and participated again in the third Quarter Quell.

회 헝거게임에 참가했고 3번째 Quarter Quell 에 다시 참가하게 된다.

Saint John quickly quelled this conflict and, in time, established relations with the Serbs, Greeks, and Ukrainians in his diocese.

성 요한은 신속하게 갈등을 누그러뜨리고 자신의 관구에 있는 세르비아인, 그리스인, 그리고 우크라이나인들 사이의 유대관계를 형성하였다.

Chrysler decided that the City Man campaign mayhave a chance here, and may quell dealer complaints about product-light advertising from Auburn Hills.

크라이슬러는 도시 사람 캠페인이 기회를 여기에서 가지고 있을지도 모른다라고 정했고,오번 Hills에게서 제품 - 빛 광고에 대한 상인 불평을 진정시킬지도 모른다.

Youtube: BlizzCon 2009- Starcraft 2- Lore Panel- Part 4 Raszagal: Executor, as matriarch of the dark templar andcustodian of this world, I hereby order you to terminate Judicator Aldaris and quell this untimely uprising without delay!

Youtube: BlizzCon 2009 - Starcraft 2 - Lore Panel - Part 4 라자갈: 집행관이여, 암흑 기사단의 대모이자 이 행성의 수호자로서 명하노니,심판관 알다리스를 처단하고 불시에 일어난 이 봉기를 지체없이 진압하라!

Then the bombshell:for the seventy-fifth Hunger Games(a special"Quarter Quell" Games is held every twenty-five years) they will reap from the pool of past victors.

그런 다음 폭탄:75 기아 게임 (특별한 “쿼터 Quell”게임은 25 년마다 개최됩니다) 그들은 과거의 승리자의 풀에서 얻을 것이다.

Now a study presented last month at the annual convention of the American College of Sports Medicine may help quell doubts about the current regulations, which went into effect in 2016.

지난 달 미국 스포츠 의학대학의 연례 컨벤션에서 발표된 한 연구는 2016년에 발효된 현행 규제에 대한 의심을 가라앉히는데 도움이 될 수도 있다.

When our hearts are filled with His love,we can endure pain, quell fear, forgive freely, avoid contention, renew strength, and bless and help others.

그분의 사랑으로 가득 찰때 우리는 고통을 견디고, 두려움을 없애고, 거리낌 없이 용서하고, 논쟁을 피하고, 힘을 새롭게 하며, 다른 사람들을 축복하고 도울 수 있습니다.

No matter what we do as researchers,we will probably never eliminate participants' anxieties, reverse their hearing loss, or quell the knee pain that they inevitably bring to the testing situation.

연구자로서 우리가 무엇을 하든지, 참가자들의 불안을 제거하거나,청력 상실을 역전 시키거나, 필연적으로 시험 상황에 가져 오는 무릎 통증을 절제하지 않을 것입니다.