영어에서 Regime change 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This is about a regime change.
Regime change isn't going over well with the staff, but Red makes it work for her.
정권 변경은 직원 들에 게는 잘 되지 않지만, 레드는 그녀를 위해 일 합니다.Tunisia and Egypt saw regime change.
튀니지와 이집트 사람들은 정권을 교체했다.Progress toward regime change continues, my brothers and sisters!
나의 형제자매여, 제도 변화를 향한 전진이 계속 됩니다!That's what you call a regime change, son.
Massive regime changes(abolishment of cash, universal central bank reserves) are possible.
대규모 정권 변경 (현금 개설, 범용 중앙은행 준비금)이 가능하다.He thinks we're trying to have regime change.
그는 우리가 정권 교체를 시도하고 있다고 생각한다.Some Arab states are working for regime change. The United States essentially is calling on.
어떤 아랍 국가들도 정권변화를 위해 노력하고 있습니다. 미국은 본질적으로 assad의 힘을 남겨두고 있습니다.As a result, we will witness the regime change.
그 결과 우리는 정권이 바뀌는 걸 목격했습니다.The Making of Juan Guaidó: How the US Regime Change Laboratory Created Venezuela's Coup Leader.
후안 과이도 만들기: 미국의 체제 전복(regime change) 실험실은 어떻게 베네수엘라 쿠데타 지도자를 만들었는가.Sometimes the global anti-communism project took the form of regime change.
때때로 세계 반 공산주의 프로젝트는 정권 변화의 형태를 취했습니다.The Arab Spring was more a spring that brought regime changes that the powers of the world longed for.
아랍 봄은 세계의 힘이 간절히 원하는 정권 교체를 가져 오는 봄이었다.This is not something that we need to militarily go and do regime change.
이것은 우리가 군사적으로 가고 정권 교체를 할 필요가있는 것이 아닙니다.She has also been an advocate of"regime change" in Syria and arming the jihadi rebels fighting Bashar al-Assad.
그녀는 또한 시리아의 '정권 교체'를 지지하고 바샤르 알-아사드와 싸우고있는 지하드반군을 무장시키고 있다.My government will actively oppose any plans for regime change in Damascus.
우리 정부는 절대 반대요 시리아의 정권교체를 위한 그 어떤 공작도.If the US appears to be seeking regime change or a preemptive war, a panicked Kim will be more likely to lash out.
만일 미국이 레짐 체인지나 선제적 전쟁을 추구하는 것처럼 보여지게 되면 공포에 사로잡힌 김정은은 더욱 더 도발할 가능성이 높아질 것이다.National security advisor John Bolton has long advocated regime change in Iran.
존 볼튼 국가안보보좌관은 이란에서 오랫동안 정권교체를 추진해왔다.Making of Juan Guaidó: How the US Regime Change Laboratory Created Venezuela's Coup Leader.
원문은 The Making of Juan Guaidó: How the US Regime Change Laboratory Created Venezuela's Coup Leader에서 확인할 수 있다.MELHEM, Al-Arabiya Television: Obviously the Syrian opposition is working for regime change.
정확히, syrian oppositiong은 정권변화를 위해 노력하고 있습니다.The Making of Juan Guaidó: How the US Regime Change Laboratory Created….
후안 과이도 만들기: 미국의 체제 전복(regime change) 실험실은 어떻게 베….If there is political and regime change in the North, Russians are not likely to be concerned too much if floods of refugees cross the border of the peninsula.
북한에 정치적· 정권 교체가 있다면 러시아 난민들이 한반도 경계를 넘을 경우 러시아인들은 너무 우려하지 않을 것입니다.European MPs and VIPs to attend grand gathering in Paris calling for regime change in Iran.
유럽 의회 의원들과 VIP들이 파리에서 총회에 참석하여 Iran에서 정권 교체를 요구.Instead of saying“we are not in this for regime change,” you start saying“well, our point here is to destabilize your regime until it either collapses or you say uncle.
정권 교체를 위해 이러는 것이 아니다”라고 말하는 대신 “우리의 목표는 너희가 무너지거나 졌다고 말할 때까지 정권을 흔드는 것이다”라고 해야 한다.Maduro's policies are bad and not helping his people, but crippling sanctions or pushing for regime change will only make the situation worse.
마두로의 정책은 나쁘고 베네수엘라인들에게 도움이 되지 않지만 제재로 어려움을 증폭시키거나 정권 교체를 강요하면 상황이 나빠지기만 할 것이다.In the same year 12 month 11 date, Fitch Rete Ings also further another 2015 rank upgraded to 9 years 24 month 1 date, has announced the"outlook is stable, even after the regime change expected to continue.
같은 해 12 월 11 일에 피치 레테 잉스도 2015 년 9 월 24 날짜에 더 다른 1 등급 격상 "전망이 안정적이고 정권 변경 후에도 계속 될 전망"이라고 밝혔다있다.Even the Trump administration's own strategic review of the North Korean problem didn't include military intervention or regime change as recommendations alongside maximum pressure and diplomatic engagement.
북한 문제에 대한 트럼프 정권의 전략적 분석조차 최대한의 압박과 외교적 해결을 추천하지, 군사 개입이나 정권 교체를 포함하지 않았다.In July, Pompeo stated that“the revolutionary nature of the regime itself” is the cause of muchof Iran's objectionable behavior, implying that only regime change could be a durable solution.
지난해 7월 폼페이오 장관은 “정권 자체의 혁명적 성격(the revolutionary nature of the regime itself)”이 이란의 많은 불쾌한 행동의 원인이라고 말한 적이 있는데,이는 (이란의) 체제 변화만이 오래 지속될 수 있음을 암시하는 발언이다.The 14 March 2003 New YorkTimes noted:“Forty years ago, the Central Intelligence Agency, under President John F. Kennedy, conducted its own regime change in Baghdad, carried out in collaboration with Saddam Hussein.”.
년 3월 14일자[뉴욕 타임즈]는 이렇게 보도했다: “40년 전에 케네디 대통령 집권 당시 미국 중앙정보부는 사담 후세인의 협조를 받아 바그다드의 정권 교체를 시행했다.”.May 2nd is scheduled to meet North Korean human rights activists in the United States, and on May 3rd, the National Security and Foreign Policy Forum on the possibility of regime change from inside North Korea will be held at the Rayburn House Building.
월2일은 미국 내 북한 인권운동가들과 만남이 예정돼 있으며 5월3일은 북한 내부로부터의 정권 교체 가능성에 대한 국회 안보 및 외교정책 포럼이 레이번 하원 빌딩에서 열린다.
