영어에서 Request permission 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Request permission to.
허가 요청 드립니다.Malloy to Orville, request permission to dock.
오빌, 여기는 멀로이 도킹 허가를 요청한다.Request permission to land!
착륙 허가를 요청한다!Certain Services may request permission to access your location.
특정 서비스는 귀하의 위치에 대한 액세스 권한을 요청할 수 있습니다.Request permission to move him to the medical ward.
이동 허가 요청 병동으로 가는 길이야.Location Information Certain Services may request permission to access your location.
위치 정보 특정 서비스에서는 귀하의 위치에 액세스하기 위해 권한을 요청할 수 있습니다.Request permission to break off to go get Bravo 2.
차단 사용 권한 요청 브라보 2를 가지러 가야지.If it's a strange or unknown dog, it's best to first approach his master and request permission.
이상하거나 알려지지 않은 개라면, 먼저 주인에게 접근하여 허가를 요청하는 것이 가장 좋습니다.Request permission to dock with the Pearl from the EarthCom control.
허가를 요청하다 진주와 도킹하다 EarthCom 제어 장치로부터.If you would like to bring a group with special needs to Alcatraz Island, you must request permission in advance.
특별한 도움이 필요한 그룹을 데려오고 싶다면 Alcatraz Island 사전에 허가를 요청해야 합니다.Most social networks, for example, request permission to peruse your Contacts to look for friends and colleagues that are also using the service.
예를 들어 대부분의 소셜 네트워크는 동일한 서비스를 이용하는 친구나 동료를 찾아주기 위해 연락처로의 접근 권한을 요청한다.If you would like to bring a senior group of 15 people or more to Alcatraz Island, you must request permission in advance.
명 이상의 시니어 그룹을 데려오고 싶다면 Alcatraz Island 사전에 허가를 요청해야 합니다.An app can request permission to access device data such as the user's contacts, SMS messages, the mountable storage(SD card), camera, and Bluetooth.
앱은 사용자의 연락처, SMS 메시지, 마운트 가능한 저장소(SD 카드), 카메라, Bluetooth를 비롯하여 이외에도 여러 가지 기기 데이터에 액세스할 권한을 요청할 수 있습니다.If you would like to bring a school group of 15 students or more to Alcatraz Island, you must request permission in advance.
명 이상의 시니어 그룹을 데려오고 싶다면 Alcatraz Island 사전에 허가를 요청해야 합니다.As a technical precondition,Android operating systems may request permission for Videos, however, the App will only use the permission to access your camera for taking pictures.
기술적인 전제 조건으로서,Android 운영 체제가 동영상에 대한 권한을 요청할 수 있지만, 앱은 사진을 찍기 위해 카메라에 액세스할 수 있는 권한만 사용합니다.If you would like to bring a school group of 15 students or more to Alcatraz Island, you must request permission in advance.
명 이상의 학생을 대상으로 한 학교 그룹을 Alcatraz Island 사전에 허가를 요청해야 합니다.Different organisations such as doctors, hospitals, laboratories, pharmacists and health insurers can request permission to access a patient's record to serve their purpose and record transactions on the distributed ledger.
의사, 병원, 실험실, 약사 및 보건 보험사와 같은 다른 기관들은 환자의 기록에 접근하여 목적을 수행하고 분배된 원장에 대한 거래를 기록할 수 있도록 허가를 요청할 수 있다.Once they find a part and need to download its model, if they are not initially authorized to do so, they can request permission from their management.".
파트를 찾고 모델을 다운로드해야 하면 처음에는 권한이 없어도 관리 부서를 통해 권한을 요청할 수 있습니다.".Android 6.0 Marshmallow introduced a new permissions model that lets apps request permissions from the user at runtime, rather than prior to installation.
Android 6 Marshmallow는 앱이 설치 전이 아닌 런타임 시 사용자에게 권한을 요청할 수 있도록 하는 새로운 권한 모델을 도입했습니다.However, there are ways for an app to share data with other apps,such as by sharing Linux user id between app, or apps can request permission to access device data like SD card, contacts etc.
그러나 앱간에 Linux 사용자 ID를 공유하는 등 다른 앱과 데이터를 공유하는 방법이있거나 앱이 SD 카드, 연락처 등의 기기 데이터에 액세스 할 수있는 권한을 요청할 수 있습니다.If you wish toadd a picture to your child's profile, the App may request permission to access your camera or photo gallery.
자녀의 프로필에 사진을 추가할 경우,앱은 카메라 또는 사진 갤러리에 대한 액세스 권한을 요청할 수 있습니다.This means that the game developer, or whoever is hosting and running the game, has to request permission from a player before they can write a new record to that player's database.
이러한 점은 게임 개발자 혹은 게임을 호스팅하거나 운영하는 주체가 해당 플레이어의 데이터베이스에 새로운 기록을 덮어씌우기 전에 플레이어에게서 허가를 요청해야한다는 것을 의미합니다.The different organisations such as doctors, hospitals, laboratories, pharmacists and health insurers can request permission to access a patient's record to serve their purpose and record transactions on the distributed ledger.
의사, 병원, 실험실, 약사 및 건강 보험사와 같은 여러 기관에서는 환자의 기록에 접속하여 목적을 달성하고 배포 원장에 거래를 기록할 수 있는 권한을 요청할 수 있습니다.Victor Rovner, requesting permission to transmit.
빅터 로브너, 전송 허가 요청.Requesting permission to come aboard, Captain.
요청 권한 탑승하게 될 겁니다, 선장님.Requesting permission to proceed.
요청 권한 진행하기 위해.Requesting permission to land.
착륙 허가 요청한다.Requesting permission to land.
착륙 허가를 요청합니다.Requesting permission to use the grinder to cut it open.
요청 권한 그라인더를 이용해서 그것을 자르려고 한다.To use the grinder to cut it open. Requesting permission.
요청 권한 그라인더를 이용해서 그것을 자르려고 한다.
