영어에서 Secure boot 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Use EFI Secure Boot.
EFI 보안 부팅을 사용합니다.Secure boot is enabled.
Secure Boot는 사용할 수 없습니다.What is Windows 8 secure boot?
윈도우 8 보안 부팅은 무엇입니까?UEFI+ Secure Boot Support.
Firmware(Supporting secure boot).
안전 부팅(Secure Boot).Secure boot is disabled.
바이오스에서 Secure Boot 는 Disabled.It does not support Secure boot yet.
아직 "Secure Boot" 기능은 지원하지 않습니다.Now Secure Boot is disabled.
바이오스에서 Secure Boot 는 Disabled.Windows Defender Trusted/ Secure Boot Shield.
Windows 신뢰한 / 안전한 시동 방패.Set Secure Boot to Disabled.
Secure Boot Mode를 찾아 Disabled 시켜주세요.Validated Kernel Integrity Based on Secure Boot.
Secure boot 기반 커널 무결성 검증.Secure Boot” isn't yet supported, however.
아직 "Secure Boot" 기능은 지원하지 않습니다.How do i know if my Computer is Secure Boot?
내 컴퓨터 보안 부팅이 있는지 어떻게 알 수 있습니까?When secure boot disabled, the selection expands.
보안 부팅 비활성화되면 선택 영역이 확장됩니다.Windows 8 will support the UEFI secure boot feature.
Windows 8부터는 UEFI 펌웨어의 Secure boot 기능을 지원한다.Secure Boot Secure Flash.
Secure Boot Velo Products and EFI/ UEFI as well as Windows 8 secure boot.
벨로 제품 및 efi / uefi뿐만 아니라 윈도우 8 보안 부팅.The UEFI secure boot protocol is part of recent UEFI specification releases.
UEFI 보안 부팅 프로토콜은 최근의 UEFI 사양 릴리스의 일부입니다.UEFI 2.3.1c-based system and firmware that supports secure boot.
UEFI는 체계를과 안전한 시동을 지원하는 굳힌모의 2.3.1c.Industry standard secure boot secures BIOS from the moment of power-on.
업계 표준인 보안 부팅 기능이 전원을 켜는 순간부터 BIOS를 보호합니다.Please, refer to your system documentation to learn more about disabling/enabling Secure boot.
보안 부팅 비활성화/활성화에 대한 자세한 내용을 알아보려면 시스템 설명서를 참조하십시오.If Secure Boot does not recognize a video card, the computer may have a blank display.
Secure Boot에서 비디오 카드를 인식하지 못할 경우 컴퓨터의 디스플레이가 비어 있을 수도 있다.For Linux virtual machines, VMware Host-Guest Filesystem is not supported in secure boot mode.
Linux 가상 시스템의 경우 VMware Host-Guest Filesystem이 보안 부팅 모드에서 지원되지 않습니다.Secure boot configuration helps a computer resist infection and attacks from malware.
Secure Boot Configuration은 컴퓨터가 맬웨어의 공격 및 감염으로부터 보호를 받게 해줍니다.OEMs are also concerned about the costs of Windows 8's proposed UEFI secure boot and its lack of a X.509 certificate.
OEM은 Windows 8에서 제안한 UEFI 보안 부팅 비용과 X.509 인증서가 부족하다는 점도 우려하고 있습니다.Secure boot cannot be disabled, so you cannot install a non-authorised operating system.
안전 부팅(Secure boot)을 끌 수 없기 때문에, 인증되지 않은 운영체제는 하나도 설치할 수 없습니다.Yet another system for maintaining the secure boot process can provide multiple different keys that are created outside the TPM.
보안 부트 프로세스를 유지하기 위한 또 다른 시스템은 TPM 외부에서 생성되는 다수의 상이한 키를 제공할 수 있다.Secure Boot also checks the validity of critical hardware, including the motherboard and video card.
또한 Secure Boot는 마더보드 및 비디오 카드를 비롯한 주요 하드웨어의 유효성을 확인합니다.Update: Microsoft now has an excellent article about UEFI,Windows 8, and secure boot(Linux will be able to run just fine!).
업데이트: Microsoft는 이제 UEFI,Windows 8 및 보안 부팅에 관한 우수 기사를 제공합니다 (Linux는 잘 돌아갑니다! )….Secure Boot ensures that only trusted software with a known configuration executes as part of the boot process.
보안 부팅을 통해 구성이 확인된 신뢰할 수 있는 소프트웨어만 부팅 프로세스의 일부로 실행할 수 있습니다.
