SHALL BE CLEAN 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 깨끗 하

영어에서 Shall be clean 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You shall be clean.
너는 깨끗해질 것이다.

(25) And I will sprinkle clean waters on you, and you shall be clean.
그리고 너희에게 정결한 물을 뿌려, 너희를 정결하게 하겠다.

You shall be clean from all your sins before the LORD.
모든 너희의 죄들로부터 너희는 주님 앞에서 깨끗해질 것이다.

Purge me… and I shall be clean.
날 숙청해줘… 그리고 나는 깨끗할 것이다.

You shall be clean before the Lord from all your sins.”.
너희는… 속죄하여… 너희의 모든 죄에서 너희가 여호와 앞에 정결하리라》.

You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean;
너희는 제칠일에 옷을 빨아서 깨끗케 한 후에 진에 들어올지니라 25.

The inner wall of the air separator shall be clean and free from rust and other sundries.
공기 분리기의 안 벽은 청결하 녹과 다른 잡화에서 해방할 것입니다.

For on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins you shall be clean before Yahweh.
이 날에 너희를 위하여 속죄하여 너희로 정결케 하리니 너희 모든 죄에서 너희가 여호와 앞에 정결하리라.

Surface to be sprayed shall be clean, dry and free of dust, oil grease and dirt;
살포될 표면은 청결하고, 건조하 먼지, 기름 윤활제 및 먼지의 해방할 것입니다;

Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your.
그때 의지 나는 너에 깨끗한 물을 뿌리고, ye은 청결할 것이다: 모든 너의 fXX인었 그리고 모든 너의.

O children of Adam, you shall be clean and dress nicely when you go to the masjid.
Adam의 [ 7:31 ] O 아이들, 당신이 masjid에 갈 때 당신은 깨끗할 것이고, 능숙하게.

Elisha sent a messenger to him, saying,"Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall come again to you, and you shall be clean.
엘리사가 사자를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단강에 몸을 일곱번 씻으라 네 살이 여전하여 깨끗하리라.

Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
우슬초로 나를 정결하게 하소서 내가 정하리이다 나의 죄를 씻어 주소서 내가 눈보다 희리이다.

But he shall let got the living bird out of the city into the open field: so shall he make atonement for the house; and it shall be clean. 54.
그 살아 있는 새는 성 밖 들에 놓아주고 그 집을 위하여 속죄할 것이라 그러면 정결하리라 54.

Quran 7:31 O children of Adam, you shall be clean and dress nicely when you go to the masjid.
Adam의 [ 7:31 ] O 아이들, 당신이 masjid에 갈 때 당신은 깨끗할 것이고, 능숙하게.

And Elisha sent a messenger to him, saying,"Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored to you, and you shall be clean.".
엘리사가 사자를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단 강에 몸을 일곱 번 씻으라 네 살이 여전하여 깨끗하리라.

And when the sun goes down he shall be clean; and afterward he may eat the holy offerings, because m it is his food.
이런 제사장은 해가 져서 깨끗해진 다음에야 자기 음식인 거룩한 제물을 먹을 수 있다.

Only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead, 23 everything that can stand the fire, you shall make go through the fire, and it shall be clean.
오직 금과 은, 구리, 철, 주석과 납, 23⁠ 불로 처리되는 것은+ 모두 불을 지나게 해야 하니, 그러면 깨끗해집니다.

You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean; and afterward you shall come into the camp.
너희는 제 칠 일에 옷을 빨아서 깨끗케 한 후에 진에 들어 올지니라.

The pre-buried holes shall be cleaned before pouring, the bolts themselves shall not be skewed, and the mechanical strength shall meet the requirements.
전 매장된 구멍은 따르기 전에 청소될 것입니다, 놀이쇠 그들자신은 비뚤어지지 않으며, 기계적인 힘은 요구에 응할 것입니다.

Ki 5:10- And Elisha sent a messenger to him, saying,“Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall be restored to you, and you shall be clean.”.
(개역 한글판 (국한문)) 열왕기하 5:10 엘리사가 사자(使者)를 저에게 보내어 가로되 너는 가서 요단강(江)에 몸을 일곱번(番) 씻으라 네 살이 여전(如前)하여 깨끗하리라.

After pumping, the pipeline shall be cleaned timely and the pipeline shall be cleaned twice from the center to ensure safety and security.
펌핑 후, 파이프 라인이 적시에 청소하며 파이프 라인은 안전을 보장하기 위해 중앙에서 두 번 청소되어야하며 security.

Not spread on the skin, and does not appear to go deeper than the skin, the priest shall pronounce him clean; he shall wash his clothes, and he shall be clean.
비정상적 탈모 증세가 피부에 번지지 않았고, 그것이 피부보다 깊어 보이지 않으면, 제사장은 그를 깨끗하다고 선언해야 한다.+ 그가 자기 옷을 빨면 깨끗해진다.

I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
맑은 물을 너희에게 뿌려서 너희로 정결하게 하되 곧 너희 모든 더러운 것에서와 모든 우상 숭배에서 너희를 정결하게 할 것이며.

When he who has an issue is cleansed of his issue, then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.
유출병 있는 자는 그 유출이 깨끗하여지거든 그 몸이 정결하기 위하여 칠 일을 계산하여 옷을 빨고 흐르는 물에 몸을 씻을 것이요 그리하면 정하리니.

Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
그때에 내가 정결한 물을 너희 위에 뿌려 너희를 정결하게 하되, 너희의 모든 더러움과 너희의 모든 우상으로부터 너희를 정결하게 하리라.

When he who has an issue is cleansed of his issue, then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.
유출병이 있는 자는 그의 유출이 깨끗해지거든 그가 정결하게 되기 위하여 이레를 센 후에 옷을 빨고 흐르는 물에 그의 몸을 씻을 것이라 그러면 그가 정하리니.

He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.
정결함을 받는 자는 그 옷을 빨고 모든 털을 밀고 물로 몸을 씻을 것이라 그리하면 정하리니 그 후에 진에 들어올것이나 자기 장막 밖에 칠 일을 거할 것이요.

If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves, or two young pigeons; the one for a burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.
그 여인의 힘이 어린 양에 미치지 못하거든 산비둘기 둘이나 집비둘기 새끼 둘을 가져다가 하나는 번제물로, 하나는 속죄 제물로 삼을 것이요 제사장은 그를 위하여 속할지니 그가 정결하리라.

He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean: and after that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.
정결함을 받는 자는 그의 옷을 빨고 모든 털을 밀고 물로 몸을 씻을 것이라 그리하면 정하리니 그 후에 진영에 들어올 것이나 자기 성막 밖에 이레를 머물 것이요.