SHALL KILL 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 죽이면
• 죽일
• 살인하면
• 죽인다

영어에서 Shall kill 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We shall kill him.
우리가 그를 죽일 거야.

The next time I shall kill you.
다음 삶에서야말로 나는 너를 죽인다.”.

I shall kill myself.
나는 나 자신을 죽이리라.

Do you hear me? I shall kill you!
내 말 듣고 있는 거야? 죽여버리겠어!

Evil shall kill the wicked.
악이 악인을 죽일 것이라.

But if you cannot, I shall kill you.".
너를 죽이지 못하면 내가 죽을 테니… ”.

Evil shall kill the wicked.
악이 사악한 자를 죽인다.”.

But if you cannot, I shall kill you.".
네가 못 하겠으면 내가 죽이겠다"고 말했다.

Evil shall kill the wicked.
악이 악인을 죽이기 마련이다.

Therefore a lion from the forest shall kill them.
그러므로 숲의 사자가 그들을 공격하고.

And I shall kill you.”.
그리고 너를 죽이겠다.'.

Shall kill him if I stay!”.
내가 그를 만나게 된다면 내 마땅히 죽이리라! 」.

The revenger of blood himself shall kill the murderer.
피를 보복하는 자는 그 살인한 자를 자신이 죽일 것이니.

Shall kill this hydra another way.
이번에는 히포텐정을 다른 방법으로 찾아보겠습니다.

And the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
(이스라엘 회중이 전체 모임에서 저녁 때에 그것을 잡을지니라).

And they shall kill me, but let you live.
하고, 그들이 나는 죽이고 당신은 살려 둘 것이라.

And I shall be a fugitive and a wanderer in the earth, and it shall be that anyone who finds me shall kill me.'.
저는 땅에서 방랑자와 도망자가 될 것이며, 저를 만나는 자는 틀림없이 저를 죽일 것입니다.”.

And they shall kill me, but let you live.
그러면 그들은 나를 죽일 것이지만 당신은 살게 할 것입니다.

And I shall be a fugitive and a vagabond in the earth, and it shall be that anyone who finds me shall kill me.”.
내가 땅에서 도망하는 자가 되고 방랑하는 자가 되리니 나를 찾는 모든 자가 나를 죽이겠나이다.

He says,‘I shall kill and I shall make alive.
라고 말하며 나는 죽이고 당신은 살릴 것이니.

Ye have heard that it was said to them of old time1, Thou shalt not kill2; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment3.
옛 사람에게 말한 바 살인하지 말라 누구든지 살인하면 심판을 받게 되리라 하였다는 것을 너희가 들었으나.

Thou shall Kill non-Muslims to guarantee receiving 72 virgins in heaven.
이슬람교가 아닌 사람을 죽이면 천국에서 72명의 처녀를 상으로 받는다. (꾸란9:111).

Moses said to the judges of Israel,"Each of you shall kill the men who became attached to Baal Peor.
모세가 이스라엘 재판관들에게 이르되 너희는 각각 바알브올에게 가담한 사람들을 죽이라 하니라.

No animal shall kill any other animal- No animal shall kill any other animal with out reasons.
어떤 동물도 다른 동물을 죽이면 안 된다. → 어떤 동물도 이유 없이 다른 동물을 죽이면 안 된다.

Then shall they deliver you up to be afflicted and shall kill you, and ye shall be hated by all nations for my name's sake.
그때에 사람들이 너희를 환난에 넘겨주겠으며 너희를 죽이리니 너희가 내 이름 때문에 모든 민족에게 미움을 받으리라….

And you shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening.
너희는 그것을 이 달 십 사일까지 두었다가 이스라엘 온 회중이 모여서 해질 무렵에 잡도록 하여라.

Not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment.
살인치 말라 누구든지 살인하면 심판(지옥 심판)을 받게 되리라.

Ye have heard that it was said to them of old time1, Thou shalt not kill2; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment3.
마 5:21 옛 사람에게 말한 바 살인하지 말라 누구든지 살인하면 심판을 받게 되리라 하였다는 것을 너희가 들었으나.

Mat 17:23 KJV 23 And they shall kill him, and the third day he shall be raised again.
마태복음 17:23, 킹제임스성경 그리고 그들이 그를 죽일것이며, 그리고 셋째 날 그가 반드시 다시 일으켜질 것이다.”.

MT 23:34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify;
너희가 어떻게 지옥의 판결을 피하겠느냐? 그러므로 내가 너희에게 선지자들과 지혜 있는 자들과 서기관들을 보내매 너희가 그 중에서 더러는 죽이고 십자가에 못 박고 그 중에 더러는 너희 회당에서 채찍질하고 이 동네에서 저 동네로 구박하리라.