영어에서 Sheep and cattle 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Just leave your sheep and cattle behind.'.
다만 양과 소만은 남겨 놓고 가거라.”.Sheep and cattle sleep an average of four hours a day, divided into short periods.
양과 소는 하루 평균 4시간씩 짧게 나누어 잔다.New Mexico has far more sheep and cattle than people.
뉴 멕시코는 사람보다 훨씬 더 많은 양과 소가 있습니다.They kept the best sheep and cattle to offer as a sacrifice to the Lord your God, and the rest we have destroyed completely.”+.
백성이 당신의 하느님 여호와께 희생을 바치려고 양 떼와 소 떼의 제일 좋은 것을 남겨 두었습니다.* 하지만 나머지는 우리가 완전히 멸망시켰습니다.”.The unit is applicable todog, cat,horse, sheep and cattle.
단위는 적용 가능한 todog, 고양이,말, 양 및 가축입니다.Take all of your sheep and cattle as you have asked.
너희 말대로 너희 양들과 다른 가축들도 다 가져가라.Samuel replied,"Really, what then is this sound of sheep and cattle that I hear?"?
Probably his flocks of sheep and cattle were pastured in the then-fertile plain of Sodom.
Traditionally Australia has been known for its ability to produce a prodigious amount of grain,high-quality wheat and barley, and for its sheep and cattle exports.
전통적으로 호주는 엄청난 양의 곡물, 양질의 밀,보리를 생산하는 능력과 양고기 및 소고기 수출로 유명합니다.It says they sacrificed so many sheep and cattle that they could not be counted.
그들은 셀 수도 없을 만큼 많은 양과 소를 제물로 바쳤습니다.Field fence is made of mild steel wire and high tensile strength wire, with hinge joint, fixed knot and ring lock structure, it is suitable for sheep and cattle, horses, forestry, highways, railways.
분야 담은 온화한 철강선으로 만들고 높은 장력 강도 철사, 경첩 관절과 더불어,고쳐진 매듭 및 반지 자물쇠 구조, 양과 가축의 말, 임업, 고속도로, 철도를 위해 적당합니다.Then Abraham gave some sheep and cattle to Abimelech, and the two of them made an agreement.
거기서 아브라함은 양과 소를 아비멜렉에게 주었으며 그 두 사람은 계약을 맺었다.솔로몬왕과 그 앞에 모인 온 이스라엘 회중이 궤 앞에서 이루 헤아릴 수 없이 많은 양과 소를 잡아 바쳤다.Then Abraham gave some sheep and cattle to Abimelech, and the two of them made an agreement.
그래서 아브라함이 양과 소를 가져와 아비멜렉에게 주고, 그 두 사람이 계약을 맺었다.솔로몬왕은 자기에게 모여 온 이스라엘 회중을 이끌고,궤 앞에 헤아릴 수 없이 많은 양과 소를 제물로 잡아 바쳤다.So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelek, and the two men made a treaty.
아브라함이 양(羊)과 소를 취(取)하여 아비멜렉에게 주고 두 사람이 서로 언약(言約)을 세우니라.I don't have any idea who did it." 27Abraham gave Abimelech some sheep and cattle, and then the two men made a peace treaty.
나는 오늘까지 그런 말을 들어 보지 못하였소.” 27 그래서 아브라함이 소들과 양들을 데려다 아비멜렉에게 주고, 두 사람은 계약을 맺었다.So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelek, and the two men made a treaty.
아브라함이 양과 소를 끌고 와서, 아비멜렉에게 주고, 두 사람이 서로 언약을 세웠다.You didn't tell me about it, and this is the first I have heard of it.” 27Then Abraham gave some sheep and cattle to Abimelech, and the two of them made an agreement.
당신도 내게 그 일에 대해 말하지 않았고, 나도 오늘까지 그 일에 대해 들은 적이 없습니다.” 27 그래서 아브라함이 양과 소를 가져와 아비멜렉에게 주고, 그 두 사람이 계약을 맺었다.He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, and camels and donkeys.
그는 양떼와 소떼, 금과 은, 남종과 여종, 낙타와 나귀를 야훼께 많이 받았습니다.You did not tell me, and I heard about it only today.”27 So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelek, and the two men made a treaty.
나는 오늘까지 그런 말을 들어 보지 못하였소.”27 그래서 아브라함이 소들과 양들을 데려다 아비멜렉에게 주고, 두 사람은 계약을 맺었다.They saved the best sheep and cattle to offer as sacrifices to the Lord your God, but we destroyed all the other animals.” 16Samuel said to Saul.
백성이 당신의 하느님 여호와께 희생을 바치려고 양 떼와 소 떼의 제일 좋은 것을 남겨 두었습니다.* 하지만 나머지는 우리가 완전히 멸망시켰습니다.” 16 그러자 사무엘이 사울에게 말했다.You did not tell me, and I heard about it only today.”27 So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelek, and the two men made a treaty.
나는 그 일을겨우 오늘에 와서야 들었습니다." 27아브라함이 양과 소를 끌고 와서, 아비멜렉에게 주고, 두 사람이 서로 언약을 세웠다.백성이 이에 탈취한 물건에 달려가서 양과 소와 송아지들을 취하고 그것을 땅에서 잡아 피 있는 채 먹었더니.Yehovah(vaYehovah וַיהוָה) has greatly blessed my master, and he has become rich: He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female slaves, camels and asses.
여호와께서는 내 주인을 크게 축복하셔서 그를 부자가 되게 하시고 그에게 많은 소와 양과 은과 금과 남녀 종들과 낙타와 나귀를 주셨습니다.Besides all this, God gave him sheep and cattle and so much other wealth that he built many cities.
Abimelech said,“I don't know who has done this; you did not tell me and I only heard about it today.”27Abraham then took sheep and cattle and gave them to Abimelech and the two men made a treaty.
당신도 내게 그 일에 대해 말하지 않았고, 나도 오늘까지 그 일에 대해 들은 적이 없습니다.”27 그래서 아브라함이 양과 소를 가져와 아비멜렉에게 주고, 그 두 사람이 계약을 맺었다.He treated Abram well for her sake, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, menservants and maidservants, and camels.
아브람은 그 덕분에 대접을 받고 남종들과 여종들, 양떼와 소떼, 암나귀와 수나귀, 그리고 낙타를 여러 마리 받았다.당신도 내게 그 일에 대해 말하지 않았고, 나도 오늘까지 그 일에 대해 들은 적이 없습니다.”27 그래서 아브라함이 양과 소를 가져와 아비멜렉에게 주고, 그 두 사람이 계약을 맺었다.He took Agag kingof the Amalekites alive, and spared the best of the sheep and cattle, the fat calves and lambs, and destroyed only the despised and weak.
아말렉 왕 아각을 사로잡은 채 두었고,가축 중에서도 기름지고 좋은 양과 소는 멸하지 않고 가치 없고 낮은 것만 진멸했던 것입니다.
