SO FAR SO 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 지금까지는 그렇 게
• SO FAR, SO
• 지금 까지 이렇 게

영어에서 So far so 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So far so well.
지금까지 이렇게 잘.

Narrator: SO FAR, SO GOOD.
내레이터: 그래서 아주 좋아.

So far, so good.
지금까지는, 너무 좋아.

Bought it at Friday, so far so good.
지난주 금요일에 구입하고 지금까지 아주 잘쓰고 있습니다.

And so far so good!
그래서 아직까지는 So far so good!

We have the TFL and so far so good.
나는 똑같은 SSD를 가지고 있으며 지금까지 그렇게 잘했다.

So far, so good!” he wrote.
아직까지는 매우 좋다! "고 썼다.

It's phenomenal that we came so far so fast.
경이로운 우리가 지금까지 그렇게 빨리 왔다고.

So far, so good, but do they mix?
지금까지 그렇게 좋았지 만,?

I have to test more, but so far so good!
여전히 더 테스트해야하지만, 지금까지는 그렇게 좋습니다!

So far so good, all is well”.
SO FAR, SO GOOD", 지금까지는 괜찮아.

I have applied them and so far so good.
저는 이런식으로 설치를 하고 지금까지 잘 사용하고있습니다.

So far so good! no issues here!
지금까지 그렇게 좋았습니다 - 아무런 문제도 없었습니다!

It's been seven months and so far so good.
우리는 이미 7 개월 된데, 지금까지는 그렇게 좋았습니다.

So far so good, it is still going okay.
SO FAR, SO GOOD", 지금까지는 괜찮아.

I have got it for 4 days and so far so good.
나는 약 4 일 동안 그것에 있었고, 지금까지 꽤 좋았습니다.

So far so good, but how do you keep it up?
지금까지 그렇게 좋았지 만, 어떻게 이것을 달성합니까?

I have been on it 4 days and so far so good.
나는 약 4 일 동안 그것에 있었고, 지금까지 꽤 좋았습니다.

So far so good, but it has only been about 6 weeks.
길진 않지만 지금까지 약 6주간 잘 해왔다.

This is my first bottle, so far so good.
이것은 당신에게서 나의 첫번째 포장, 이렇게, "지금까지 이렇게 좋은"….

So far so good, but the researchers were faced with another problem.
지금까지는 잘 진행되었지만 연구자들은 또 다른 문제에 직면 하게됐다.

This is my first cruise, and so far so good….
이것은 당신에게서 나의 첫번째 포장, 이렇게, "지금까지 이렇게 좋은"….

So far so good. What I have said up to this point does not seem very controversial to me.
그래서 지금까지 이야기한 좋은 점, 장점 그런 것을 아주 좀 대수롭지 않게 생각해요.

I have headaches but apart from that so far so good.
그부분은 좀 기분나빴지만… 그것 빼고는 지금까지 너무 건강하게 잘 크고있어요.

So far so Valve/Bethesda, but where id's plan differed was in how it was all paid for.
지금까지 밸브 / 베데스다, 그러나 이드의 계획이 다른 점은 그것이 모두 어떻게 지불되었는지였습니다.

Peace Sells… but Who's Buying?, So Far, So Good.
정규 앨범 중에선 "Peace Sells… But Who's Buying", "So Far, So Good.

I haven't been using it long enough to see extreme results, but so far so good.
나는 전반적인 결과를보기에 충분히 오랫동안 그것을 사용했지만, 지금까지는 그렇게 좋지 않다.

And Business Is Good!· Peace Sells… but Who's Buying?· So Far, So Good.
정규 앨범 중에선 "Peace Sells… But Who's Buying", "So Far, So Good.

In particular, I am most touched by feedback given by one of the patients:‘So far so good.
이어 “특히 환자 중 한 명으로부터 받은 피드백에 큰 감동을 받았는데 그는 ‘지금까지는 좋다.

Assessment of casualties& damages taking place now,” he added, insisting,“So far, so good!”!
그는 “사상자와 피해에 대한 평가가 지금 진행 중”이라며 “아직까지는 매우 좋다(So far, so good)!