TAKE INTO ACCOUNT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 고려
• take into account
• 계정에 걸릴

영어에서 Take into account 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Take into account the windows and doors.
통장으로 집의 문과 창문을 타고.

When considering and comparing scientific data, there are several things we take into account.
과학적 자료를 검토하고 비교해 보면, 우리가 고려해야 할 몇 가지가 있습니다.

It can take into account if you are a smoker, drinker or clubber.
당신이 흡연자 인 경우이 계정에 걸릴 수 있습니다, 음주자 또는 클럽 회원님.

Creating an interior for a girl, first of all we must take into account her tastes and preferences.
소녀를위한 실내 공간을 만드는 것, 우선 우리는 그녀의 취향과 취향을 고려해야합니다.

We take into account all the details, We work through all aspects and approach individually to each order.
우리는 모든 세부 사항을 고려, 우리는 모든 측면을 통해 작업하고 각 주문에 개별적으로 접근.

In the medical field, I don't think they take into account how social interactions affect them.”.
의료 분야에서 나는 사회적 상호 작용이 그들에게 어떤 영향을 미치는지 고려하지 않았다고 생각합니다.

And if we take into account that it is possible to play online, the game data is just what you are looking for.
우리는 온라인 게임에 가능하다는 것을 고려한다면, 게임 데이터는 당신이 찾고 그냥 뭐 수 있습니다.

If we're going to have a substantive debate on tax policy, we must take into account what is unforeseen.
만약 우리가 세금 정책에 대해 실질적인 토론을 하려면, 우리는 예측하지 못한 것을 고려해야 한다.

In organizing the program should take into account whether students celebrate graduation together with teachers and parents.
프로그램을 조직에서 고려해야 학생들이 교사와 학부모와 함께 졸업을 축하 여부.

Truthfulness An assessment of the ethics of water fluoridation must also take into account the moral issues surrounding scien-.
수돗물불소화의 윤리성에 대한 평가는 과학적 연구를 둘러싼 도덕적 문제를 또한 고려해야만 한다.

We take into account economic and technical aspects, analyse market potential and examine environmental issues.
테사는 또한 경제 및 기술적 측면을 고려하고, 잠재적 시장성을 분석하며, 환경 문제를 검사하고 있습니다.

Every cutting process has particular benefits and shortcomings that you should take into account before deciding on a cutting method.
모든 절단 공정에는 절단 방법 결정 전에 고려해야 할 특정한 장점과 단점이 있습니다.

You should always take into account that when you install third-party software you may be installing more than one program.
항상 제 3 자 소프트웨어를 설치할 때 있습니다 수 설치 있다고 하나 이상의 프로그램 계정에 복용 해야 합니다.

But certainly in relation to a jury trial, the conduct of the accused in court is something the jury can take into account.
그러나 확실히 배심원 재판 관련의 행위는 법정에서 피고인이 배심원이 계정에 걸릴 수 있습니다 무언가이다.

The practice of\"megadosing\" is therefore inefficient, especially when we take into account the typical high cost of steroids today.
Megadosing"의 실천은 따라서 효율적이 고, 특히 우리가 고려 스테로이드의 전형적인 높은 비용 오늘.

The next thing we have to take into account are the characteristics that this animal has to fulfill in order to become our friend, family or therapist.
그 다음으로 고려해야 할 일은 동물들이 가진 특징이 우리의 친구이거나 가족 또는 치료자여야 한다는 것이다.

The book as published was however formed from completed narratives, and I could not take into account merely projected revisions.
그러나 그 책은 출판되어있다시피 완성된 글을 따라 구성되었고, 나는 단지 기획되기만 한 교정들은 참작할 수 없었다.

While working on a project, please take into account the final use of the item before downloading a File, to determine the appropriate license to purchase.
프로젝트 진행 시, 파일을 다운로드하기 전에 항목의 최종 사용을 고려하여 구매할 적절한 라이센스를 결정하시기 바랍니다.

Emphasizing the need for all parties to ensure that mine clearance and mine awareness programmes take into account the special needs of women and girls.
지뢰 제거와 지뢰 인식(대중 교육) 프로그램에서 여성과 소녀들을 특별히 고려하도록 모든 당사자들이 보장해야 한다는 점을 강조하며.

It should also take into account the, the Consciousnesses, subject to rebirth, in the next life will have the opportunity to go through all your mistakes again, in more tough form.
그것은 또한 계정에 걸릴 해야 합니다, 의식, 재생 될 수, 다음에 생활 기회 모든 실수를 다시 통과 해야한다, 더 힘든 형태로.

Spring Festival holiday is coming soon, according to the provisions of national holidays and take into account the actual situation of the company, the comp….
봄 축제 휴일은 곧 공휴일 규정에 따라 오는 것이며 회사의 실제 상황을 고려, 회사는 봄 축제 holida에 대한 다음과 같은….

Parents should take into account the personal characteristics of the development of their child in the first year of life, and not strive to obtain results according to generally accepted standards.
부모는 인생 첫해에 자녀 발달의 개인적 특성을 고려해야하며 일반적으로 인정되는 기준에 따라 결과를 얻기 위해 노력하지 않아야합니다.

When deciding if Cloud Storage FUSE is an appropriate solution, there are some additional differences compared to local file systems that you should take into account.
Cloud Storage FUSE가 적합한 솔루션인지 결정할 때는 로컬 파일 시스템과 비교해 몇 가지 추가적인 차이점을 고려해야 합니다.

Carrying piercings, tattoos or even being overweight are factors that parents take into account at the time of selecting the professional who will take care of the children.
운반 피어싱, 문신 또는 과체중 일지라도 부모가 고려하는 요소입니다. 아이들을 돌볼 전문가를 선정 할 때.

If the patient has numbness of the palm, right or left hand, thumb, little finger, etc., this may indicate a certain disease, which the doctor must take into account.
환자가 손, 오른손 또는 왼손, 엄지 손가락, 새끼 손가락 등의 손발에 감각이 없다면 이는 의사가 고려해야하는 특정 질병을 나타낼 수 있습니다.

A specialist(dentist, ENT, or, in extreme cases, a therapist) will prescribe treatment, take into account general somatic pathology and select rational in your particular case preparations.
전문가 (치과 의사, ENT 또는 극단적 인 경우 치료사)는 치료를 처방하고, 일반적인 체세포 병리학을 고려하여 특정 경우의 준비 과정에서 합리적으로 선택합니다.

International arbitration doctrine considers that arbitral tribunals are rather flexible in this regard,[3] but that the assessment of such special circumstances should take into account, inter alia, the following criteria.
국제 중재 교리는 중재 재판소는이 점에서 다소 유연하다고 판단, [3] but that the assessment of such special circumstances should take into account, 다른 중, 다음 기준.

There's a myriad of variables that you should take into account when you are buying a solar photovoltaic(PV) system- our job here at Energy Informative is to help you sort through them!
당신이 당신이 (PV) 태양 광전지 체계를 언제 사고 있는지 고려해야 하는 가변의 무수가 있습니다 - 여기에서 우리의 일은 유익한 에너지에 당신이 그(것)들을 통해 분류할 것을 돕기 위한 것입니다!

Entrepreneurs and directors of public agencies involved in the research, production and selling of products derived from new biotechnologies must take into account not only legitimate profit but also the common good.
새로운 생명 공학과 관련된 연구와 생산, 상품 판매에 참여하고 있는 기업가들과 공공 기관 책임자들은 정당한 이익뿐만 아니라 공동선도 고려하여야 한다.

Pope Francis said:"We must take into account the limited sense of responsibility of many drivers, who often do not seem to realise the serious consequences of their distraction, such as their misuse of mobile phones or their non-compliance of safety laws,".
프란치스코 교황은 "우리는 많은 운전자의 책임감이 제한된다는 점을 고려해야 한다"며 "이들은 과도한 휴대전화 사용이나 안전법규 불이행 등 집중을 방해하는 행위의 심각한 결과를 자주 자각하지 못한다"고 말했다.