THE FRAGMENTS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 조각을
• 파편을

영어에서 The fragments 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The fragments fell.
조각들이 쓰러졌다.

He stopped the bleeding, pulled the fragments.
출혈을 막았고 파편을 뽑았다.

Narrator: The fragments of shoemaker-levy 9.
내레이터: 조각 제화공 9 징수관.

X-rays are usually taken from at least two angles to show how the fragments of bone are aligned.
X-레이는 보통 최소 2가지 각도에서 촬영하여 뼈의 조각이 배치되어 있는 방식을 보여줍니다.

But we must gather the fragments of our broken civilization.
하지만 이제 우리의 무너진 문명의 조각들을 모아.

The fragments are written to their respective disks simultaneously on the same sector.
조각들은 각 디스크에 동시적으로 같은 섹터 위에 기록된다.

And when they had finished gathering up the fragments, they had twelve basketfuls.
그리고 그들이 조각들을 거두어들이기를 마쳤을 때, 그들은 열두 바구니를 가득 채웠다.

All the fragments should be collected so that nothing be lost.
모든 조각을 모아 하나도 손실이 없도록 해야 한다.

We're just learning the words, the fragments, the letters in the genetic code.
우리는 이제 단어, 조각을 배우고 유전자 코드의 글자를 배우는 중입니다.

The fragments may be minuscule, like mud, or larger like sand, pebbles or even boulders.
조각들은 진흙(mud)과 같이 미세할 수도 있고, 모래, 자갈, 또는 표석들처럼 클 수도 있다.

I walk among men as among the fragments of the future that future which I envisage.
나는 사람들 사이를, 미래의 파편들 사이를 거니노라: 그 미래는 내가 관조하고 있는 미래.

Once bacteria are done harvesting the energy in dietary fibre, they cast off the fragments as waste.
일단 박테리아가 식이섬유에서 에너지를 수확하는 것이 끝나면, 그들은 그 조각들을 쓰레기로 버린다.

After the fall of the fragments of asteroid, almost the entire city was destroyed.
소행성의 조각의가을 후, 거의 전체 도시가 파괴 되었습니다.

Of course, you will not have a beautiful tile out of it, but the fragments can also look very nice.
당연히, 당신은 그것에서 아름다운 도와가 없을 것이다, 그러나 파편은 또한 아주 좋게 볼 수있다.

So this will reduce the fragments generating in C drive, and thus optimizing your PC performance.
따라서 C 드라이브에서 생성되는 조각을 줄여 PC 성능을 최적화 할 수 있습니다.

It contains the file name, a list of the file attributes and pointers to the fragments of the file.
파일 이름, 파일 특성 및 파일의 조각에 대 한 포인터의 목록을 포함합니다.

Suddenly the fragments in my head sorted themselves out in a new way, and fell into place together.
갑자기 내 머리 속의 파편들이 새로운 방식으로 정렬되더니 제대로 아귀가 들어맞기 시작했다.

Her son had two operations to treat his injuries, her family could not afford to cover the costs of surgery to remove the fragments lodged in her head.
아들은 부상 치료를 위해 2번 수술을 거쳐야 했고, 파트메흐의 집안은 그녀의 머리에 박힌 파편을 제거하는 수술의 수술비를 감당할 수 없었다.

In this case, however, the fragments of the legend of Amroth and Nimrodel offer an explanation.
그러나 이 경우에서는 Amroth와 Nimrodel의 전설의 단편들이 설명을 제공한다.

Fourteen metal spokes and two bolts connected these rings to the shards of bone inside my leg, and allowed the surgeon to move the fragments around inside.
개의 금속 쐐기와 2 개의 볼트가이 고리를 다리 안쪽의 뼈 조각에 연결하고 외과 의사가 파편을 안쪽으로 움직일 수있게했습니다.

This happens when the fragments of the MOV file on the drive are not continuous and not completely recovered.
드라이브의 MOV 파일의 조각이 지속적으로 완전히 복구되지 않을 때 발생합니다.

StartActivity is your app's entry point. It is the stub of an Activity to serve as the container for the fragments that appear in your app's initial screen.
StartActivity 는 앱의 진입점으로, 앱의 초기 화면에 표시되는 프래그먼트의 컨테이너 역할을 하는 Activity 의 스텁입니다.

Then they collect all the fragments of what people had dropped of their goldfish lying on the floor of the church and found they had 12 full bags of goldfish left over.
그런 다음 그들은 사람들이 교회의 바닥에 누워있는 금붕어를 떨어 뜨린 것에 대한 모든 파편을 수집하고 12 금붕어 가득한 가방이 남아 있음을 발견했습니다.

I could mix them together, and after mixing them together the fragments will float around and remember this down here has T, T.
저는 아무 DNA를 사용하여 EcoRI이 인식하는 위치마다 그것을 자를 수 있습니다. 저는 DNA를 섞을 수 있으며, 서로 섞은 후에 조각들은 떠다닐 것이며 그리고 여기 조각은 T, T, A, A 서열을 갖고 있습니다.

Man emerged from the fragments of the medieval synthesis and saw, perhaps for the first time since the classical age of Greece, the world of Man and the world of Nature.
인간은 중세적 통합의 조각으로부터 벗어나, 아마도 고전 그리스 시대 이래로 처음으로 인간의 세계와 자연의 세계를 바라다보았다.

We have limited information about what happened on a day, and System 1 is adept at finding a coherent causal story that links the fragments of knowledge at its disposal.
우리는 어떤 하루 동안 일어난 일에 대해 제한적인 정보만 갖고 있으며 시스템 1은 파편적 지식들을 마음대로 연결하는 일관된 인과관계를 가진 이야기를 찾아내는 데 능숙하다.

When dealing with big problems, in addition to receiving the Fragments found, Shirai will grow, which the bonds between her and the other students will too.
큰 문제를 다룰 때, 조각이 발견 수신뿐만 아니라, 시라이는 그녀의 채권과 다른 학생들이 너무 것, 성장할 것입니다.

Remarkably, the fragments date from 1,000 years after the original translation into Greek, showing use of the Greek text was still alive in Greek-speaking synagogues in the Byzantine Empire and elsewhere.
놀랍게도, 조각 날짜 그리스어로 원래 번역 후 1000 년에서 그리스어 텍스트의 사용을 보여주는 여전히 비잔틴 제국과 다른 곳에서 그리스어로 말하는 회당에서 살아 있었습니다.

When you try to fetch a file, then the hard drive needs to scan the entire disk and find all the fragments of the file, rearrange them and then offers to the user.
파일을 가져 오려고 할 때 하드 드라이브는 전체 디스크를 스캔하고 파일의 모든 조각을 찾아 다시 정렬 한 다음 사용자에게 제공해야합니다.

If your activity allows the fragments to be removed and replaced, you should add the initial fragment(s) to the activity during the activity's onCreate() method.
Activity에서 Fragment의 교체와 삭제를 허용하는 경우, Activity의 onCreate() 메서드를 실행하는 동안 초기 Fragment를 Activity에 추가해야 합니다.