THE INEVITABILITY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 필연 성

영어에서 The inevitability 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In the parking cartoon about the inevitability of karma.
카르마의 필연성에 대한 주차 만화.

The inevitability of your own death. You have never wanted to deal with.
피할 수 없는 자기 죽음에 대해 생각하고 싶지 않았겠지.

Goldberg Steven The Inevitability of Patriarchy.
일에 확인함 Goldberg Steven The Inevitability of Patriarchy.

For the Japanese, the sense of beauty is deeply tragic, tied to the inevitability of death.
일본인들에게 아름다움을 감지한다는 것은 필연적으로 죽음과 연결된, 매우 비극적인 것이다.

So faced with the inevitability of China, what do we do?
그런데 중국의 영향을 규명한들 우리가 무엇을 할 수 있겠냐?

Modern genetic research shows that we all inherit the inevitability of aging and death.
현대의 유전학 연구는 우리 모두가 노쇠와 죽음의 필연성을 타고났다는 것을 보여주고 있다.

Despite the inevitability of the arrival of Death, she will never win the ever-resurgent life.
죽음의 도착의 필연성에도 불구하고, 그녀는 절대적으로 부활 한 삶을 결코 얻지 못할 것입니다.

It's adaptability: how well a person reacts to the inevitability of change, and lots of it.
바로 적응력입니다. 불가피한 변화에 이사람이 얼마나 잘 반응하고, 상당한 변화에도 말이죠.

These musings on the inevitability of violence would inspire his first and most famous novel:"Lord of the Flies.
폭력의 필연성에 대한 이런 사색들은 그의 첫 작품이자 가장 유명한 소설, "파리대왕" 에 영감을 주게 됩니다.

One of the many things we do at Y Combinator is teach hackers about the inevitability of schleps.
저희가 Y Combinator에서 하는 많은 것 중 하나는, 해커들에게 노가다의 필연성에 대해서 가르치는 것입니다.

Lister however, was not convinced of the inevitability of infection(which was also known as sepsis).
그러나 리스터는 (패혈증으로도 알려져 있는) 감염이 불가피하다고 믿지는 않았다.

Three persons are a minimum social group, but this is least of all the many reasons for believing in the inevitability of the Conjoint Actor.
세 인격자가 최소한의 사회적 집단이지만, 이것은 공동 행위자의 필연성을 믿게 하는 많은 전체 이유 중 가장 작다.

But the Stalinists recognize, verbally, the inevitability of the progressive degeneration of capitalism.
그러나 스탈린주의자들도 자본주의의 누진적 쇠퇴의 필연성을 말로는 인정한다.

Three persons are a minimum social group, but this is least of all the many reasons for believing in the inevitability of the Conjoint Actor.
세 분은 최소의 사회 집단이지만, 이것은 합동 행위자가 불가피하다는 것을 믿는 여러 이유 중에서 아주 작은 것이다.

As much as we all know about the inevitability of death, we are often unable to deal with the loss of a loved one.
우리 모두가 죽음의 필연성에 대해 알고있는 한, 우리는 종종 사랑하는 사람의 상실을 다룰 수 없습니다.

Three persons are a minimum social group, but this is least of all the many reasons for believing in the inevitability of the Conjoint Actor.
세 인격들이 최소한의 사회적 집단이지만, 이것은 공동 행위자의 필연성을 믿게 하는 많은 전체 이유들 중 최소 부분이다.

Humans are here by the luck of the draw, not the inevitability of life's direction or evolution's mechanism.”.
인류는 운 좋게 당첨된 것이지 생명의 방향성이나 진화 메커니즘의 필연적 결과가 아니다.”.

Representatives would not go into the specificity of the meeting, but it was obvious they were all resigned to the inevitability of the proposed ban.
대표 회의의 특이성에 가지 않을 것, 그러나 그것은 분명했다 그들은 모든 제안 된 금지의 불가피성에 사임했다.

Today the path of socialism and the inevitability of its victory depend on the struggle of the Korean revolutionaries.
오늘에 와서 사회주의의 진로와 그 승리의 필연성은 조선혁명가들의 투쟁에 달려있다.

Instead, each state asserts its independence in opposition“to other states”- which leads to the inevitability of war(Philosophy of Right, Section 3, Part AII).
대신에 각 국가는 "다른 국가"에 반대하여 독립을 주장하고 있는데, 이는 전쟁의 불가피성을 초래한다(권리의 철학, 제3절, 제3절, 제Aiii).

So for all my talk about the inevitability of picking and choosing, I contend that this selectiveness must stop when we get into the body of Jesus' ethical teachings.
따기와 선택의 필연성에 관한 저의 모든 이야기에 대해, 나는이 선택성이 예수의 윤리적 가르침의 몸에 들어갈 때 멈춰야한다고 주장한다.

I love that a perfect stranger is willing to strike up a conversation with me at a sports arena and the inevitability of finding out that we know the same person.
완벽한 낯선 사람이 스포츠 경기장에서 나와 대화를 나누기를 원하고 우리가 같은 사람을 안다는 것을 알아내는 필연성을 사랑합니다.

But instead of moralizing these aspects, he finds the inevitability of distraction to be a fundamental feature of the human condition, that is, the very thing that distinguishes us from God.
그러나 이러한 측면을 도덕질하는 대신, 그는 혼란의 불가피성이 인간 상태의 근본적인 특징, 즉 우리를 하나님과 구별 짓는 바로 그 것임을 알게됩니다.

Thinking of donating their embryos can feel like letting go of an important part of themselves, and many potential donors resist the inevitability of the grieving that will accompany a decision to donate.
그들의 태아 기증에 대한 생각은 그들 자신의 중요한 부분을 버리는 것처럼 느껴질 수 있으며 많은 잠재적 기증자는 기부 결정에 수반되는 슬픔의 필연성에 저항합니다.

Too often, rather than surrender to the inevitability of change and work creatively with it, people resort to the fear-based behavior of trying to take charge and force other people and situations to conform to their expectations.
너무 자주 변경의 필연성에 항복하고 창조적으로 작업하기보다는 사람들은 책임을지고 다른 사람과 상황이 그들의 기대에 부합하도록하는 두려움에 기반한 행동에 의존합니다.

I wanted a new story in which I could see behind the obvious, rejoice in the lightness of being, accept the inevitability of disappointment, and have the resources to start anew whenever I chose to.
나는 명백한 것의 뒤를 볼 수 있고, 존재의 가벼움을 기뻐하고, 실망의 필연성을 받아 들일 수 있으며, 내가 선택할 때마다 새로 시작할 수있는 새로운 이야기를 원했습니다.

It has a great power of resistance, coinciding with the established property relations, with the living force of the proletariat, the consciousness of its best elements, the impasse of world capitalism, and the inevitability of world revolution.".
그것은 거대한 이미 수립된 소유 관계들, 살아있는 프롤레타리아트의 힘, 프롤레타리아트 최상 인자들의 의식성, 세계 제국주의의 곤경, 그리고 세계 혁명의 불가피성에 부합하는 거대한 저항의 힘을 가지고 있다.".

There are men who maintain that the love for peace and the inevitability of war form a hideous contradiction, and that such is the fate of man.
평화에 대한 사랑과 전쟁의 불가피함이 소름끼치는 모순을 만들며 그것은 인간의 운명이라고 주장하는 사람들이 있다.

Summary- The finitude of existence, the ephemeral nature of the present, the contingency of life, the non-existence of the past, the constancy of need, the experience of boredom, and, most importantly the inevitability of death, all lead to the conclusion that life is pointless.
존재의 유한성, 현재의 덧없음, 삶의 우연성, 과거의 비존재, 욕구의 지속성, 지루함의 경험, 그리고 가장 중요하게는 죽음의 불가피성 - 이 모든 것들에서 삶미 무의미하다는 결론이 나온다.

With the 2019 Academy Awards under two weeks away also comes the inevitability that more than one winner will be played off stage when their acceptance speech gets a little too long.
주 남았던 2019 Academy Awards는 또한 수락 연설이 너무 길어질 때 한 명 이상의 우승자가 무대에서 뛰게되는 필연성이 있습니다.