THE ONGOING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 진행중인
• 지속적인
• 진행 중인
• 계속되는
• 현재 진행 중

영어에서 The ongoing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

About the ongoing.
About 현재진행중~.

The ongoing global movement for eliminating plastics is gaining momentum in Africa.
플라스틱 퇴출을 위한 전세계적인 운동이 아프리카에서 추진되고 있다.

Running can disrupt the ongoing internal healing process.
달리기가 중단 될 수 있음 진행중인 내부 치유 과정.

The ongoing economic crisis begins to claim victims even in the High Tech sector.
지속적인 경제 위기도 하이테크 분야의 피해자를 주장하기 시작합니다.

Still hurts! Running can disrupt the ongoing internal healing process!
아직도 아파! 달리기가 중단 될 수 있음 진행중인 내부 치유 과정!

The ongoing third wave is correcting the shortcomings of the earlier two.
현재 진행중인 세 번째 물결은 앞선 두 개의 물결의 결점을 보완합니다.

Business requirements should determine the type of measurement and the ongoing tracking.
이 때 비즈니스 기준(business requirement)은 측정 및 진행 중인 추적 과정의 유형을 알리는 역할을 해야 한다.

The ongoing worldwide pandemic was first confirmed to have spread to Iraq in February 2020.
현재 진행 중인 전세계적인 대유행은 2020년 2월에 처음으로 이라크에 퍼진 것으로 확인되었다.

The wave of demonstrations throughout the country and the ongoing national debate have ushered in key moments.
전국에서 벌어지고있는 시위의 물결과 현재 진행되고있는 전국적인 논쟁은 중요한 순간을 열었습니다.

The ongoing US military strategy says that if the White House must take on Iran, it should first take out Syria.
미국의 현행 군사전략에 따르면 이란을 공격해야 한다면, 먼저 시리아를 쳐야 한다는 것이다.

Syria is considered especially vulnerable to the epidemic due to the ongoing Syrian Civil War and dire humanitarian situation.
시리아는 현재 진행 중인 시리아 내전과 극심한 인도주의 상황 때문에 특히 전염병에 취약하다는 평가를 받고 있다.

The ongoing digital transformation of the enterprise has elevated the importance of the network to business operations.
기업의 지속적인 디지털 혁신으로 인해 비즈니스 운영에 대한 네트워크 중요성이 높아졌습니다.

The first victim has previously asked in a statement that he be left alone and given time to cope with the ongoing criminal process.
첫 번째 피해자는 이전에 진술서에서 자신을 홀로있게 해주면서 현재 진행 중인 형사절차에 대처할 시간을 달라고 요청했다.

Technological developments and the ongoing scientific research took the berylas beyond ordinary use, i.e. having e.g.
과학 기술 개발 및 진행하는 과학적인 연구는 정규적인 사용 저쪽에 berylas를 가지고가, i.

If desired, the participant's ability to pay can be guaranteed before hand to eliminate any time delay at this point in the ongoing financial activity.
필요하다면, 지불하는 참여자의 능력은 진행하는 금융 활동 시에 이러한 포인트에서 임의의 시간 지연을 제거하기 전에 보장될 수 있다.

It is easy and safe to use, but the ongoing legal questions around downloading music might make other options better.
그것은 쉽고 안전 하 게 사용할 수 있지만 음악을 다운로드 주위에 지속적인 법적 질문은 다른 옵션을 더 좋게 만들 수 있습니다.

With SAP SuccessFactors, you can drive better goal alignment and more continuous performance improvement by providing employees the ongoing coaching and feedback they need.
SAP SuccessFactors를 통해 직원들에게 필요한 지속적인 코칭 및 피드백을 제공함으로써 목표 연계를 개선하고 더욱 연속적인 성과 개선을 유도할 수 있습니다.

So if for example the ongoing dosing will be 200 mg twice per week, on the first day the frontload should be about 900 mg.
따라서 예를 들어 진행중인 투약이 주당 2 회 200mg 일 경우, 첫날에는 프론로드가 약 900mg이되어야합니다.

The attacks prompted European officials-particularly German officials-to re-evaluate their stance on EU policy toward migrants, especially in light of the ongoing European migrant crisis.
이번 테러는 유럽 당국(특히 독일)들이 현재 진행중인 유럽 난민 사태에 비추어 유럽연합 정책에 대한 그들의 입장을 재평가하는 것을 가져왔다.

So if for example the ongoing dosing will be 200 mg twice per week, on the first day the frontload should be about 900 mg.
그래서 경우에 예를 들어 지속적인 주입 두번 주 당 200 밀리 그램, 첫날에는 frontload 이어야 한다 약 900 밀리 그램.

On July 20, 1906, the Tsar conceded universal suffrage to Finland, a historic event that would have been inconceivable without the ongoing revolutionary upsurge across the empire.
년 7월 20일 차르는 핀란드에 보편적 참정권을 마지못해 허락했고, 이것은 제국 전체에 걸쳐 계속된 혁명적 격동이 아니었다면 생각할 수조차 없었을 역사적 사건이었다.

So if for example the ongoing dosing will be 200 mg twice per week, on the first day the frontload should be about 900 mg.
따라서 예를 들면 진행하는 투약이 주 당 두번 200 mg인 경우에, 첫번째 날에 frontload는 대략 900 mg이어야 합니다.

JUST IN: Michael Cohen formally states that he will assert his 5th Amendment rights against self-incrimination in Stormy Daniels' civil case in California due to the ongoing criminal investigation against him in New York.
마이클 코언은 스토미 대니얼스가 캘리포니어에서 제기한 민사 소송 건에서 뉴욕에서 진행 중인 범죄 수사 때문에 수정헌법 5조 권리를 주장하겠다고 공식적으로 밝혔다.

The ongoing global economic crisis has sent home literally millions of Asian migrant workers with no assurance that they would be called back to work.
현재 진행 중인 세계 경제 위기로 문자 그대로 수백만 명의 아시아 이주 노동자들이 일자리로 복귀된다는 보장이 없이 귀국하였다.

Libya is considered especially vulnerable to the epidemic due to the ongoing Libyan Civil War, which has led to a dire humanitarian situation and a destruction of the nation's health infrastructure.
리비아는 현재 진행 중에 있는 리비아 내전과 같은 심각한 상황으로 인해 특히 전염병에는 취약하다는 평가를 받고 있다.

The ongoing North American growth drive is a key part of its global expansion as it expands across Asia and Europe and prepares to go public later this year.
진행중인 북미 지역의 성장 동력은 아시아 및 유럽 전역으로 확대되고 올해 말에 공개될 준비를 하는 동안 글로벌 확장의 핵심 부분이다.

In terms of further expansion, Red Bull is the main target markets of the United States and growing markets in the Middle East, while also focusing on the ongoing global roll-out of the season for Red Bull.
사업 확장을 보면, Red Bull은 서유럽과 미국 핵심 시장 및 극동 지역의 성장 시장을 목표로 하고 있으며, Red Bull 에디션을 전세계에 지속적으로 출시하는 데 집중하고 있습니다.

Because of the ongoing crypto-in-main transition, dinstall seems to have been stopped, so we are postponing this week's New Packages List to the next issue.
현재 crypto-in-main 전환 때문에 dinstall이 작동하지 않는 듯하다. 그래서 이번주에는 이 부분을 다음주로 넘긴다.

Within every living system there is ceaseless construction work of all sorts taking place- energy must be won such that the work of living can be sustained- work that offsets the ongoing and variable degree of decay within the system.
모든 생명체 안에서 끊임없이 일어나는 모든 종류의 건설 작업 - 생명 활동이 지속될 수있는 에너지가 얻어 져야합니다 - 시스템 내에서 지속적이고 가변적 인 부식 정도를 상쇄시키는 작업.

Further, the ongoing haptic output sequence is provided throughout the duration of the event and indicates occurrence of the event in some circumstances.
또한, 진행 중인 햅틱 출력 시퀀스는 일부 상황들에서 이벤트의 지속시간 전체에 걸쳐 제공되며 이벤트의 발생을 나타낸다.