What is the translation of " ПРОДЪЛЖАВАЩАТА " in English?

• continued
• ongoing
• continuous
• persistent
• on-going
• lingering
• remaining
• the continuation
• continuing
• continues
• remains

Examples of using Продължаващата in Bulgarian and their translations into English

Продължаващата употреба работи.
Continued use does work.

Въпреки продължаващата война то.
Despite continuing wars.

Продължаващата подкрепа за Ципрас.
Continued support for CERF.

Признаци продължаващата бременност.
Signs ongoing pregnancy.

Продължаващата война срещу тероризма.
The ongoing War on Terror.

Въпреки продължаващата икономическа.
Besides this, the continuing economic.

Продължаващата подкрепа за Ципрас.
Continuing support for Shetland.

Благодарим за продължаващата подкрепа.”.
Thanks for the continued support.”.

Продължаващата поява на нови вещества;
The continued emergence of new substances;

Въпреки продължаващата икономическа.
While continuing economic difficulties.

Продължаващата работа на Germans Boada, s.a.
The ongoing work of Germans Boada, S.A.

Причината е продължаващата водна криза в града.
This is to help the cities ongoing water crisis.

Пъти по-склонни да изпитват тревожност продължаващата.
Times as likely to experience ongoing anxiety.

Тя е продължаващата революция на пазара.
It is a continuous revolution of the marketplace.

Но ежедневието е засенчено от продължаващата война.
But daily life is overshadowed by the ongoing war.

Продължаващата инфлация в жилищния балон на Германия.
Continued inflation of housing bubble in Germany.

Поддържайте продължаващата кавга в публичното пространство.
Keep the ongoing quarrel in the public domain.

Продължаващата монетизация на дълговете заплашва долара.
Continued debt monetization threatens the dollar.

Това предизвика продължаващата световната финансова криза.
What caused the ongoing global financial crisis.

Двамата лидери обсъдиха продължаващата война в Сирия.
The two leaders also discussed the ongoing war in Syria.

Продължаващата непростителност е знак за твърдо, неновородено сърце.
Continued unforgiveness is a sign of a hard, unregenerate heart.

Друг шофьор е продължаващата еволюция на отворените мерки офис.
Another driver is the continued evolution of open office arrangements.

Продължаващата и все по-широка употреба ще продължи този процес.
Continued and expanded deployment will continue this process.

Това показва продължаващата финансова стабилност и стабилност на компанията.
This shows the company's ongoing financial strength and stability.

Продължаващата военна офанзива коства твърде много човешки съдби.
The continuation of the military offensive is costing too many lives.

Започнала през 1960 г., е най-дълго продължаващата програма от този вид.
Which started in 1960, is the longest continuous program of its kind in the U.S.….

Продължаващата пазарна волатилност обаче може да провали плановете на компаниите.
Ongoing market volatility, however, could alter companies' plans.

Независимо от това, продължаващата колебливост на фондовия пазар може да изплаши някои купувачи.
However, continued stock market volatility may intimidate some buyers.

Продължаващата„война с ниска интензивност” прави точните доклади на място трудни.
The ongoing Low Intensity War makes accurate ground reports difficult.

Независимо от това продължаващата правителствена помощ и устойчивото финансиране остават трудни въпроси.
Nevertheless, continued government support and sustainable financing remain sensitive issues.

How to use "продължаващата" in a sentence

Алепо - символ на победите на Асад и на продължаващата война.

Продължаващата конфронтация между Киев и Будапеща: възможна ли е дезинтеграцията на Украйна?

промяна в резултат от продължаващата цифровизация", посочва главният изпълнителен директор на5885 прочитания

6. Подпомага продължаващата професионална квалификация на преподавателите с методическа и научна информация.

Apple и доставчиците ѝ все пак остава в сянката на продължаващата търговска война.

Байърли обобщава: „Победата на Борисов ще е илюстрация за продължаващата българската политическа незрялост…”

Същевременно с продължаващата еволюция на irista, ще бъдат увеличени и възможностите на устройствата.

Angle - Една част от продължаващата парцела.Например, вражда между две състезателки е под ъгъл.

Анимационен спот на Amnesty International, насочен против продължаващата практика на прилагане на смъртното наказание.

В началото на юли са доставени нови количества, но продължаващата градоопасна обстановка налага дозареждане