THIS PLEDGE 한국어 뜻 - 한국어 번역

This pledge.

그 약속.

How about this pledge?

그 약속은 어떨까요?

This pledge.

이 약속.

Amazon is the first signatory of this pledge.

아마존은 이 서약에 첫 서명자로 참여했다.

But this pledge is different.

하지만 이것은 약속과 다르다.

Amazon becomes the first signatory of this pledge.

아마존은 이 서약에 첫 서명자로 참여했다.

This pledge is for everyone.

이 약속은 모든 사람을 위한 것입니다.

I compliment every boy who signed this pledge.

이 서약서에 서명한 모든 형제들에게 찬사를 보냅니다.

This pledge I take freely and upon my honor.

나는 엄숙하게 그것을 맹세, 자유롭게 내 명예에 따라.

But it is hard to see him fulfilling this pledge.

하지만 이 약속을 지킬 것이라고 기대하기는 어렵다.

This pledge I make freely and upon my honor.

나는 엄숙하게 그것을 맹세, 자유롭게 내 명예에 따라.

The United States has so far not fulfilled this pledge.

최근까지도 미국은 이 약속을 지키지 않고 있었다.

This pledge could only be broken by divorce.

이 계약은 이혼이라는 공식 절차에 의해서만 파기될 수 있었다.

We will implement necessary measures to fulfill this pledge.

당사는 이 약속을 이행하기 위해 필요한 조치를 취할 것입니다.

The fact that this pledge is included in his plan for black Americans is also absurd.

이 공약이 흑인 미국인들을 위한 계획에 포함되어 있다는 사실 또한 어처구니가 없다.

And as the true Christian seeks to fulfill this pledge, he grows in self-distrust.

그리고 진실된 그리스도인이 이 서약을 지키려고 노력할 때, 그는 자아불신 속에 성장한다.

Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge.

이러한 권리와 자유에 대한 공통의 이해가 이 서약의 완전한 이행을 위하여 가장 중요하므로.

This pledge is being carried out by 1,150 Standard Chartered Champions, across 50 countries, who between them have engaged over 50 external partners.

스탠다드차타드 Champion 1,150명이 50개국에 걸쳐 이 서약을 실행하고 있으며, 여기에는 외부 파트너 50명도 참여했습니다.

It was an important step but more pressure is needed to make this pledge a reality.

시민들이 함께 중요한 성과를 이뤄냈지만, 이 약속을 실현하려면 더 많은 압력이 필요합니다.

If I breach this Pledge of Ethics or any part of the ICF Code of Ethics, I agree that the ICF in its sole discretion may hold me accountable for so doing.

만약 내가 이 윤리서약이나 ICF 윤리강령의 어느 일부분이라도 위반한다면, 나는 ICF가 가지고 있는 재량으로 나에게 책임을 물을 수 있음에 동의한다.

April 20, in a shift from previous policy, the European Union committed to bolster search and rescue capacity and Member States must now translate this pledge into action.

월 20일, 유럽연합은 정책 변경을 통해 수색구조 역량을 강화할 것이라 약속했으며 이제 회원국들은 이 약속을 실천으로 옮겨야 한다.

This pledge of Tojo prompted the"KALIBAPI," to call for a convention on June 19, 1943 and twenty of its members were elected to form the Preparatory Commission for Independence.

이 도지의 서약은 “칼리파피 (KALIBAPI)”가 1943 년 6 월 19 일에 국제 대회를 소집하도록 촉구했으며, 20 명의 회원국이 독립 준비위원회를 구성하기 위해 선출되었습니다.

Whereas a common understanding of best practices is of the greatest importance for the full achievement of this pledge.

이러한 권리와 자유에 대한 공통의 이해가 이 서약의 완전한 이행을 위하여 가장 중요하므로, Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge, Now.

We are supporting this pledge by providing HIV education tool kits, including 10,000 sets of Living with HIV education manuals, in both Thai and Pkaz, and 100,000 quizzes to confirm that the educational standards are retained.

당사는 태국어와 Pkaz어로 작성된 Living with HIV 교육 자료 1만부와 교육 기준이 충족되었는지를 확인하기 위한 10만 개의 테스트를 비롯하여 HIV 교육 툴 키트를 제공하여 이러한 서약을 지원하고 있습니다.

Whereas an understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge.

Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge, Now, therefore, The General Assembly.